*saut_e* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

saut_e

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: saut_e, -saut_e-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Beckham can bend it, Ralph can wreck it, Raj can blow it.	Beckham tritt es mit Füßen, Ralph kriegt alles kaputt und Raj versaut es immer. The Relationship Diremption (2014)
#Atmospheric noise will screw us.	Das atmosphärische Geräusch versaut es. Many Happy Returns (2014)
The noise wrecks it for me.	Der Lärm versaut es mir. White Christmas (2014)
It's my third ring, and this time I'm teasing.	Das ist mein dritter Versuch und dieses Mal versaut es mir der Mann sicher nicht. Swung (2015)
So Damon screws up, Caroline gets grabbed, and I end up dead?	Also Damon versaut es, Caroline wird geschnappt und ich ende als Leiche? Never Let Me Go (2015)
You two better not fuck this up.	Versaut es ja nicht. The Wedding Ringer (2015)
Today we have a loaded baked potato with a side of broccoli, a pan-seared halibut served with rice and a fruit cup, and a steak sandwich that comes with fries.	Heute gibt es Ofenkartoffel mit Broccoli, sautierten Heilbutt mit Reis und Obstsalat, und Steak-Sandwich mit Pommes. The Neon Demon (2016)
Stop being friendly to him! Oa?	Man sautiert Knoblauch und Zwiebeln in einem Topf, gibt Zwiebeln, Kapern, Anchovis, gehackte Petersilie und Tomaten hinzu... The Wide Window: Part Two (2017)
All your Sundays are ruined because of the Monday Latin lessons.	Und diese Doppelstunde versaut einem regelmäßig den Sonntag. Torment (1944)
Well, my brain expertise these days is confined to preparing a superb sautéed cervelles au beurre noir, I'm afraid.	ผมกระตุ้นสมองทุกวันด้วยการดื่มไวน์ชั้นยอด โซเทส เซอร์เวล เออเบอร์นัวร์ The Dwarf in the Dirt (2009)
And we've got some portobello-stuffed ravioli in a bechamel sauce with sauteed shiitake mushrooms.	และเราได้มีบางคน ราวีโอลี่ยัด Portobello ในซอส bechamel ด้วย ทอดเห็ดหอมเห็ด. Nurse 3D (2013)
They should be sautéed and grilled with a sprinkle of sage.	ข้าไม่อยากกลายเป็นหินนะ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
My lightly sautéed veal cutlet.	ร้านเนื้อลูกวัวของฉัน sauted เบา Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
A dash of rodent, sauteed of course.	เส้นประของหนู, ทอดแน่นอน The Pirate Fairy (2014)
If they both find out that they're working there, it'll spoil it for both of them.	Wenn sie erfahren, dass sie dort arbeiten, versaut es beiden die Überraschung. Happy 100th Anniversary (1965)
First I sauté the chicken parts, then I put the raisins and the onions in.	Zuerst sautiere ich die Hühnchenstücke, dann gebe ich die Rosinen und die Zwiebeln dazu. Catch-22 (1970)
Now don't fuck it up.	Aber versaut es nicht. All the President's Men (1976)
You're blowin' it! Boys.	Ihr versaut es, Jungs. Slap Shot (1977)
Don't blow it, comrades.	Versaut es nicht. The Assignment (1997)
But every time I think he's serious and I really start to get into him, he blows it.	Aber immer wenn ich ernsthaft mit ihm reden will, versaut er es. The Burning (1981)
Ten minutes on the expressway? I've made a very hard decision, Sonny.	Täubchen gefüllt mit foie gras und John Dory sautiert. Cool Runnin' (1984)
Just fuck up a perfectly good lie and it's all right.	Ihr versaut einem 'ne Spitzen-Flunkerei, aber das ist OK. Beverly Hills Cop (1984)
June bugs you saut?	Man frittiert Raupen. Junikäfer werden sautiert. Superstition (1989)
Why is it bad luck to burn a history book?	Du hast wohl Fett verschüttet, als du sautiert hast. Superstition (1989)
An old guy ruins the future of a young one.	Ein Alter versaut einem Jungen die Zukunft. My New Partner at the Races (1990)
You ain't gonna be gettin' no nouveau almondine thin crust bottled water, sauteed city food.	Hier kriegen Sie kein feinkrustiges, mineralwassriges sautiertes Nouveau-Stadtessen. City Slickers (1991)
You're too fat to be smelling bad, man.	Dieser Anblick versaut einem ja den ganzen Tag. Juice (1992)
He's going to get me killed.	Sonst versaut er alles. Oder wollen Sie ein weiteres Begräbnis? Hard Boiled (1992)
♪ Sautéed or barbecued ♪ ♪ Eat me ♪	- Sautiert und gegrillt Addams Family Values (1993)
Jumbo Vulcan molluscs sautéed in rhombolian butter.	Jumbo-Vulkan-Mollusk, in rhombolianischer Butter sautiert. Melora (1993)
You can barbecue it, boil it, broil it, bake it, saute it.	Man kann sie grillen, kochen, braten, backen, sautieren. Forrest Gump (1994)
We shall now have the ceremonial running of the pigs.	Jetzt kommen wir zur Disziplin des Sautreibens. Sofa So Good (1994)
Blackened red fish with creamed spinach and sautéed beets.	Geschwärzten Rotfisch mit Rahmspinat und sautierten Rüben. Equilibrium (1994)
It just brings down your whole day.	Das versaut einem den ganzen Tag. Strange Days (1995)
Palamarian sea urchin lightly sauteed with garlic and moon grass.	Palamarianische Seeigel, leicht sautiert mit Knoblauch und Mondgras. Business as Usual (1997)
Geezes, he sure ran that one into the ground.	Versaut einem den Appetit! -Hoffentlich gibt's tolle Trailer! Chef's Salty Chocolate Balls (1998)
On top of that, he fucks up your wedding.	Und dann versaut er auch noch Ihre Hochzeit. Analyze This (1999)
And that's the last thing you read, so it spoils everything you read before it.	Und da es leider das letzte ist, was man zu lesen kriegt versaut es dir alles, was du vorher gelesen hast. Go (1999)
First there's a layer of ladyfingers, then jam... then custard, which I made from scratch... then raspberries, more ladyfingers... then beef sauteed with peas and onions... then a little bit more custard... then bananas and then I put whipped cream on top.	Zuerst gibt es eine Schicht von Löffelbiskuits, dann jammen ... dann Pudding, was ich von Grund auf neu gemacht ... dann Himbeeren, Löffelbiskuits mehr ... dann sautierten Rindfleisch mit Erbsen und Zwiebeln ... dann ein bisschen mehr Vanillepudding ... dann Bananen und dann Ich habe Sahne oben drauf. The One Where Ross Got High (1999)
I was just getting Noss' recipe for sautéed spiders.	Noss gab mir gerade ihr Rezept für sautierte Spinnen. Gravity (1999)
Steamed whole cod, bite-size meatballs, a little starchy, but keep the sauce light, shark fin soup, mixed vegetables, and some warm wine.	- Dorsch und Rippchen, sautierte Klößchen, Haifischflossensuppe mit Gemüse und Wein, leicht gewärmt. Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- This is all we need. Him screwing this up.	- Hoffentlich versaut er's nicht. Big Momma's House (2000)
And that just wrecks your day.	Und das versaut einem den Tag. Pilot (2000)
I want to saute things, chop things, do the 'bam!	Ich will sautieren, schnippeln, am Herd zaubern. Star-Crossed Lovers and Other Strangers (2001)
Every day I fight against that image and every day a scumbag like you fucks it up, so no, John, I will not forgive you.	Jeden Tag, kämpfe ich gegen dieses Image an, und jeden Tag versaut es so ein Mistkerl wie du, also nein, John, Ich werde dir nicht vergeben. Cuts Like a Knife (2001)
Raspberries, more ladyfingers, beef sautéed with peas and onions.	Himbeeren, mehr Löffelbiskuits, sautierten Rindfleisch mit Erbsen und Zwiebeln. The One with Joey's Interview (2002)
He fucks it up, half the county chases him back downtown.	Er versaut es, und das halbe County verfolgt ihn zurück nach Downtown. Old Cases (2002)
See... the thing is, you only got to fuck up once.	Siehst du, ... die Sache ist die: Man versaut es nur einmal. The Pager (2002)
- Sautéed with caramelized onions.	- Sautiert mit Karamell-Zwiebeln. I Solemnly Swear (2003)
My skills are deteriorating. I need to sauté, emulsify, marinate.	Ich sollte sautieren, pochieren, marinieren. Those Are Strings, Pinocchio (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กระโดดไกล	[kradōt klai] (n, exp) EN: long jump ; broad jump FR: saut en longueur [ m ]
กระโดดสูง	[kradōt sūng] (n, exp) EN: high jump FR: saut en hauteur [ m ]
ผัดซีอิ๊ว	[phat sī-iu] (n, exp) FR: pâtes sautées à la sauce de soja [ fpl ]
ผัดไทย	[phat Thai] (n, exp) FR: pâtes sautées à la thaïlandaise [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sauteed	/S AO0 T EY1 D//ส่อ เท้ ดึ//sɔːtˈeɪd/
sautter	/S AO1 T ER0//ซ้อ เถ่อ (ร)//sˈɔːtɜːʴ/
isautier	/AY0 S AO1 T Y ER0//อ่าย ซ้อ ถึ เหย่อ (ร)//aɪsˈɔːtjɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

saut_e	(vt, adj) /s ou1 t ei/ /โซ้ว เถ่/ /sˈouteɪ/
saut_es	(vt) /s ou1 t ei z/ /โซ้ว เถ่ สึ/ /sˈouteɪz/
saut_eed	(vt, vt) /s ou1 t ei d/ /โซ้ว เถ่ ดึ/ /sˈouteɪd/
saut_eing	(vt) /s ou1 t ei i ng/ /โซ้ว เถ่ อิ่ง/ /sˈouteɪɪŋ/

WordNet (3.0)

saute

(adj) fried quickly in a little fat, Syn. sauteed

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

sautierend	sauteing [Add to Longdo]
sautiert	sautes [Add to Longdo]
sautierte	sauteed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

金平牛蒡	[きんぴらごぼう, kinpiragobou] (n) Kinpira-style sauteed burdock [Add to Longdo]
南蛮煮	[なんばんに, nanbanni] (n) (1) sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew; (2) poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in [Add to Longdo]
炒まる	[いたまる, itamaru] (v5r) (obsc) to be sauteed in oil; to be stir-fried [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

saut_e

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking