Search result for

*retired*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: retired, -retired-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
She retired at age 65.(phrase) เธอเกษียณอายุตัวเอง (หยุดทำงานที่ทำอยู่ประจำ) เมื่ออายุ 65 ปี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
retired(adj) ปลดเกษียณ, See also: ปลดประจำการ
retired(adj) ถอนตัว, See also: ปลีกตัว, Syn. having withdrawn

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
retired(รีไท'เออร์ด) adj. ถอนตัว, ปลดเกษียณ, อยู่อย่างสันโดษ, See also: retired lyadv. retiredness n., Syn. withdrawn

English-Thai: Nontri Dictionary
retired(adj) ถอนตัวออก, ลาออกแล้ว, ปลดเกษียณแล้ว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
retired personผู้เกษียณอายุ, ผู้พ้นจากตำแหน่งหน้าที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Officials and employees, Retiredข้าราชการและพนักงานบำนาญ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From here on in, you can consider my ass retired.จากที่นี่ในคุณสามารถพิจารณาตูดของฉันออก Pulp Fiction (1994)
It must have been 1917, on a Sunday when two retired army officers arrived in Ffynnon Garw.คงจะเป็นปีค.ศ. 1917ในวันอาทิตย์ เมื่อทหารปลดระวาง 2นาย มาถึงฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
However, his superior, George Garrad had been retired to the Ordnance Survey in the hope that this would help the morale of his troops who'd been driven to drink by his irksome personality.ยังไงก็ตาม หัวหน้าของเขา จอร์จ การาด ได้เกษียณตัวมาสำรวจทำแผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Don is semi-retired and Mike is in charge of the family business.Don is semi-retired and Mike is in charge of the family business. The Godfather (1972)
They moved off when my dad retired.พ่อเเม่ผมย้ายขึ้นฝั่งตอนพ่อเกษียณ Jaws (1975)
The real Roberts has been retired 15 years"โรเบิร์ตตัวจริงเกษียณไปตั้ง 15 ปีแล้ว" The Princess Bride (1987)
Look, I'm retired.ฟังนะ, ข้าเกษียณแล้ว และอีกอย่าง The Princess Bride (1987)
Until I retired, I served him.รับใช้เขาจนเกษียณ The Man in the Iron Mask (1998)
When he retired thisเขาจะกลับมาเมื่อไหร่ Sex Is Zero (2002)
He's a retired limousine driver from Woodland hills.เขาปลดเกษียณจากอาชีพคนขับรถลีมูซีน จากวูดแลนด์ฮิลส์ Mr. Monk and the Game Show (2004)
Yeah. No! He's recently retired.ไม่ พ่อเพิ่งเกษียณเมื่อเร็วๆนี้เอง Red Eye (2005)
I found out that Tai had already retired from intelligence work, and was given a new identity... by the Section responsible for protecting former agents.มันก็ออกจากองค์กรไปแล้ว และมีชายคนนึงก็ก่อตั้งองค์กรเพื่อช่วยเหลือมัน เปลี่ยนชื่อของมันซะใหม่ เพื่อใช้ชีวิตแบบคนธรรมดาทั่วไป House of Fury (2005)
The memory cards you have contain detailed information... of a retired spy i am looking for, his name is Tai Chi-Lung.มีข้อมูลของสายลับคนก่อนซึ่งอยู่ใน เมมโมรี่การ์ดของแก ผู้ชายที่ชื่อไต้จื่อหลง House of Fury (2005)
I'm also in the protective service for retired agents.ผมเป็นบอดี้การ์ดที่คุ้มครองสายลับที่ปลดเกษียณแล้วเหมือนกับพ่อของคุณ House of Fury (2005)
Commander Francis Lacey, retired.I'II see you when you get here. Deja Vu (2006)
Retired ClA operations chief.เกษียณจากการเป็น หัวหน้าหน่วยปฏิบัติการซีไอเอ Hollow Man II (2006)
Chow retired and moved to Hong Kong.เชาลาออกและย้ายมาที่ฮ่องกง Confession of Pain (2006)
I thought you were retired.ฉันคิดว่านายถอนตัวแล้วซะอีก Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
does the fact that gabriel's father is a not-so-retired military colonel count ?พ่อของเกเบรียลไม่ได้ปลดประจำการจากกองทัพ Hidden (2005)
Sorry, i'm retired.เสียใจ ฉันถอนตัวแล้ว Chapter Six 'The Line' (2007)
Retired. Still lives in L.A.เกษียณแล้ว ยังอยู่ในแอลเอ Out of the Past (2007)
- Has His Majesty retired already?ฝ่าบาทเสด็จไปแล้วรึ? Lee San, Wind of the Palace (2007)
When the ship was finally retired, เมื่อเรือถูกปลดระวาง National Treasure: Book of Secrets (2007)
Not any more, Carla Jean. You're retired.ไม่ใช่อีกต่อไปแล้ว คาร์ล่า จีน เธอไม่ต้องทำงานแล้วนะ No Country for Old Men (2007)
- I'm retired.-เลิกทำงานแล้ว No Country for Old Men (2007)
Walks right back in the next and shoots a retired army colonel.แล้วอีกวันมันก็ย้อนกลับไป ฆ่านายทหารนอกราชการ No Country for Old Men (2007)
Lord no. I'm not retired.ไม่ล่ะ ฉันยังไม่เกษียณนี่ No Country for Old Men (2007)
Retired cop, or just watch a lot of TV?ตำรวจเกษียร หรือดูทีวีมากไป In the Valley of Elah (2007)
Military police, retired.ตำรวจทหาร เกษียร In the Valley of Elah (2007)
I've been retired for 14 years.-ฉันเกษียรมา 14 ปีแล้ว In the Valley of Elah (2007)
USMC, retired.กองทัพเรือ เกษียรแล้ว Shooter (2007)
He retired a week later.เขาลาออกหลังจากนั้น1สัปดาห์ Shooter (2007)
The would-be assassin, tentatively identified as retired Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, is being pursued by thousands of State and Federal law enforcement personnel as we speak.ผู้ต้องสงสัยคดีลอบสังหาร/Nระบุตัวคร่าวๆได้แล้ว เป็นอดีตทหารเรือ พันจ่าเอก บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ กำลังถูกไล่ล่าจากทุกองค์กรของรัฐ Shooter (2007)
Teaches third grade and the special ed kids, now that Mosher's retired.สอนเด็กป.3 น่ะ กับพวกเด็กพิเศษ, พอดีมอสเชอร์เพิ่งเกษียณไป The Mist (2007)
Partially retired all the time.คล้าย ๆ กับเกษียณมาตลอด The Legend (2008)
i don't think he retired.ฉันไม่คิดว่าเขาจะเลิกราไป. The Same Old Story (2008)
Don't wait until you're retired- อย่ารอจนเกษียณนะ Brave New World (2008)
Why did you retired?ทำไมคุณถึงถอนตัวออกมา? Beethoven Virus (2008)
After mother-in-law died, and you retired...หลังจากแม่มีเสีย และคุณเกษียน Beethoven Virus (2008)
You still leaving a trail of human wreckage, or have you retired?หรือว่าเกษียณแล้วล่ะ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
General Winslow, US army retired, raised the flag.นายพลวินสโลว์ ซึ่งเกษียณจากกองทัพสหรัฐ จะต้องมาชักธงขึ้นเสา The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I'm afraid we've retired from the espionage game, haven't we, dear?เราวางมือจากงานจารกรรมแล้วค่ะ ใช่มั้ยที่รัก? The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
To me, the unhappiest people of the world are retired.สำหรับผมแล้วน่ะ คนที่ไม่มีความสุขมากที่สุด คือคนแก่เกษียณอายุแล้ว Frost/Nixon (2008)
It's the official uniform of the retired.มันเป็นชุดทางการของคนเกษียณน่ะ Frost/Nixon (2008)
Okay, a little boring. But is being retired any more interesting?อ้อ น่าเบื่อนิดหน่อยแต่วางมือแล้วมีอะไรน่าสนกว่าสินะ? Taken (2008)
- I'm retired, not dead.-ฉันแค่วางมือ ยังไม่ตาย Taken (2008)
Kept him safe till the day he retired.มันช่วยให้เขาปลอดภัย จนถึงวันที่เกษียณ Boxed In (2008)
Only in this case, it wasn't really your job since you retired four years ago.แต่ในกรณีนี้ มันไม่ใช่หน้าที่คุณซะหน่อย ตั้งแต่คุณเกษียณ ไปเมื่อ 4 ปีที่แล้ว Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Well, I'm truly flattered, ma'am, but as you know, I'm retired.เอ่อ จริง ๆ แล้วผมหมดน้ำยาแล้วนะครับ แต่คุณก็รู้ ว่าผมเกษียณแล้ว Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Yo credentials say you've retired, Mr. Pierce.หนังสือรับรองบอกว่า คุณเกษียณแล้วนี่, คุณเพียซ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
retiredBefore he retired, he had handed over charge of his office.
retiredGrandfather has retired because he is getting old.
retiredHe has at last retired from public office.
retiredHe has retired, but he is still an actual leader.
retiredHe retired at the age of 65.
retiredHe retired because of loss of his health.
retiredHe retired from office.
retiredHe retired from the army 20 years ago.
retiredHe retired from the company after 30 years' service.
retiredHe retired from the company at the age of 60.
retiredHe retired on account of poor health.
retiredHe retired on a pension at the age of sixty.
retiredHe retired to his hometown, where he lived a quiet life.
retiredHe retired to his own room after supper.
retiredHer husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
retiredHe sold his business and retired.
retiredHe took up gardening after he retired.
retiredHe wasn't earning a large salary when he retired.
retiredHis colleagues gave him a present when he retired.
retiredI retired last year.
retiredI sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
retiredI've retired and I'm going to take it easy for a while.
retiredMany retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
retiredMy father retired at the age of 65.
retiredMy father retired from his job several years ago.
retiredMy father retired to make way for younger people.
retiredMy uncle has retired so he is at loose ends.
retiredMy uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
retiredPeople rarely come to see you once you are retired.
retiredThe company presented him with a gold watch on the day he retired.
retiredThe old man retired from public life ten years ago.
retiredThe retired often feel that they are useless and unproductive.
retiredThe "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
retiredThe troops were retired from the front lines.
retiredThey have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.
retiredTwenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
retiredWhen he retired, his son took over his business.
retiredWhen John retired, his son took over his business.
retiredWith the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กรรมกรที่เกษียณ[kammakøn thī kasīen] (n, exp) EN: retired worker  FR: ouvrier retraité [ m ] ; travailleur retraité [ m ]
เกษียณ[kasīen] (v) EN: retire ; be retired ; superannuate  FR: arriver à son terme ; finir ; terminer ; prendre sa retraite

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
retired
retired
retired

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
retired

WordNet (3.0)
association for the advancement of retired persons(n) an association of people to promote the welfare of senior citizens, Syn. AARP
retiree(n) someone who has retired from active working, Syn. retired person

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Retired

a. 1. Private; secluded; quiet; as, a retired life; a person of retired habits. [ 1913 Webster ]

A retired part of the peninsula. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

2. Withdrawn from active duty or business; as, a retired officer; a retired physician. [ 1913 Webster ]


Retired flank (Fort.), a flank bent inward toward the rear of the work. --
Retired list (Mil. & Naval), a list of officers, who, by reason of advanced age or other disability, are relieved from active service, but still receive a specified amount of pay from the government.
[ 1913 Webster ]

-- Re*tired"ly, adv. -- Re*tired"ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
退役[tuì yì, ㄊㄨㄟˋ ㄧˋ, 退 ] to retire from the military; to demobilize; decommission; fig. retired from use (e.g. and obsolete product) #7,350 [Add to Longdo]
名誉[míng yù, ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ,   /  ] fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) #9,640 [Add to Longdo]
反聘[fǎn pìn, ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˋ,  ] to re-hire retired personnel [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ruhestand { m } | vorgezogener Ruhestand | im Ruhestand | bei Eintritt in den Ruhestandretirement | early retirement | retired | upon retirement [Add to Longdo]
halbpensioniertsemiretired [Add to Longdo]
pensionieren; sich zurückziehen | pensioniert; zieht sich zurück | pensionierte; zog sich zurückto retire | retires | retired [Add to Longdo]
zurückgetretenretired [Add to Longdo]
a.D. : außer Dienstret., retd. : retired [Add to Longdo]
i.R. : im Ruhestandret., retd. : retired [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
隠居[いんきょ, inkyo] (n, vs) (1) retirement; (2) retired person; (P) #9,079 [Add to Longdo]
上皇[じょうこう, joukou] (n) retired emperor #12,925 [Add to Longdo]
ヤメ検;やめ検[ヤメけん(ヤメ検);やめけん(やめ検), yame ken ( yame ken ); yameken ( yame ken )] (n) (abbr) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; retired public prosecutor [Add to Longdo]
一代年寄;一代年寄り[いちだいとしより, ichidaitoshiyori] (n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion [Add to Longdo]
逸民[いつみん, itsumin] (n) retired person; recluse [Add to Longdo]
隠居仕事[いんきょしごと, inkyoshigoto] (n) post-retirement job; work done by a retired person where earning an income is not a primary concern [Add to Longdo]
永久欠番[えいきゅうけつばん, eikyuuketsuban] (n) retired (uniform) number [Add to Longdo]
古手[ふるて, furute] (n, adj-no) disused article; ex-soldier; retired official [Add to Longdo]
準年寄り;準年寄[じゅんとしより, juntoshiyori] (n) temporary sumo coaching status for retired wrestler [Add to Longdo]
西の丸[にしのまる, nishinomaru] (n) (See 江戸城) western citadel; west wing of the Edo castle (where the heir apparent or retired shogun would live) [Add to Longdo]
仙宮[せんきゅう, senkyuu] (n) (1) (arch) hermit's residence; (2) retired emperor's palace [Add to Longdo]
仙洞御所[せんとうごしょ, sentougosho] (n) (arch) palace of a retired emperor [Add to Longdo]
待期者[たいきしゃ, taikisha] (n) deferred pensioner; retired person who is not yet old enough to receive their pension [Add to Longdo]
退職者[たいしょくしゃ, taishokusha] (n) retired person; retiree [Add to Longdo]
遁世生活[とんせいせいかつ, tonseiseikatsu] (n) (living) retired (in seclusion) (from the world) [Add to Longdo]
幽邃[ゆうすい, yuusui] (adj-na, n) retired and quiet [Add to Longdo]
離職者[りしょくしゃ, rishokusha] (n) retired employee; unemployed person [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top