| |
| | | | | Let's cross the pedestrian walk. | เดินข้ามถนนตรงทางม้าลาย Platonic Sex (2001) | | several suspects and pedestrians were injured | และอีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ Infernal Affairs (2002) | | Even though it's a pedestrian crossing? | แม้ว่ามันจะเป็นทางม้าลายเหรอ? Heavenly Forest (2006) | | Why did you take my picture in the pedestrian crossing? | เธอถ่ายรูปฉันที่ทางม้าลายทำไม? Heavenly Forest (2006) | | A pedestrian walk that no one can cross? | ทางม้าลายที่ไม่มีใครข้ามได้? Heavenly Forest (2006) | | I know how to cross that pedestrian crossing. | ฉันรู้วิธีข้ามทางม้าลายนั่น Heavenly Forest (2006) | | A pedestrian? | คนเดินถนน ? English, Fitz or Percy (2005) | | i'm surprised m. i. t. even lets you converse with us pedestrian met uers so early. | ฉันประหลาดใจ ทำไม M.I.Tยอมให้เธอติดต่อโลกภายนอกได้แต่เช้า Hidden (2005) | | The bridge was filled with pedestrians travelling across. | สะพานมีคนเต็มไปหมดเลย ผู้คนกำลังเดินข้ามกันไปอีกฝั่ง Cloverfield (2008) | | Do you have a pedestrian path or something? | ถ้าคุณมีฟุตปาธหรือ แล้วแช้ดมันคือใคร Burn After Reading (2008) | | Yeah I'll say. I put up pretty pedestrian numbers. 60 thou a year, domestic. | ฉันคิดว่าฉันมีแต้มสะสมมากแล้วนะ 60, 000 ไมล์ต่อปี ภายในประเทศ Up in the Air (2009) | | No. He was found in the pedestrian walkway. | ปล่าวค่ะ เค้าถูกพบ อยู่บนทางเดินน่ะค่ะ Harry Brown (2009) | | Mr Brown is a close friend of Leonard Attwell, the senior citizen found stabbed in the pedestrian subway. | คุณบราวน์ เป็นเพื่อนสนิทกับลีโอนาร์ด แอทเวล พลเมืองสูงอายุ ที่ถูกแทงในทางเดินรถไฟใต้ดิน Harry Brown (2009) | | It's the same pedestrian subway where last night's shooting took place and both victims were questioned in connection with Mr Attwell's death. | มันเป็นทางเดินเดียวกัน กับที่เกิดคดียิงกันเมื่อคืนนี้ด้วย และเหยื่อทั้งสองรายก็ถูกจับมาสอบสวน เรื่องการตายของคุณแอทเวลค่ะ Harry Brown (2009) | | Nah, it's a pedestrian underpass. Here. | ไม่ใช่ มันเป็นทางเดินในอุโมงค์ นี่... The Dwarf in the Dirt (2009) | | So what you're saying is you think that the leprechaun's body was in that pedestrian underpass when the sinkhole happened. | เดี๋ยวก่อน ถ้าอย่างนั้นสิ่งที่คุณพูดมา คุณคิดว่าศพของเลพริคอน ถูกฝังในทางเดินอุโมงค์ใต้พื้น ขณะที่ท่อน้ำเกิดแตกงั้นเหรอ The Dwarf in the Dirt (2009) | | Angela's sketch shows the collapsed pedestrian walkway comes five feet from this drain. | จากภาพสเกตช์ของแองเจล่า ทางเดินที่ถล่มมีระยะทาง 5 ฟุตจากท่อระบายน้ำนี้ The Dwarf in the Dirt (2009) | | "What is the most mind-numbing, pedestrian job conceivable?" | งานอะไรไร้สมองน่าเบื่อที่สุด The Einstein Approximation (2010) | | Couple of pedestrians heard shots and saw the body fall out the window, but when uniforms got here, the apartment was empty. | ได้ยินเสียงปืน แล้วเห็นร่างตกมาจากหน้าต่าง แต่พอพวกในเครื่องแบบมาถึง ในอพาร์ทเม้นท์ก็ว่างเปล่า A Deadly Affair (2010) | | Suddenly we're stopping for pedestrians? Vite! | จู่ๆ เราก็ต้องมาหยุดรถ เพราะคนเดิมข้ามถนนเหรอ? Double Identity (2010) | | Harvard is so pedestrian. | ฮาร์เวิร์ดมันบ้านเกินไปนะ Need to Know (2010) | | Right turn, one way, roadworks, traffic lights, bus lane, pedestrian crossing, left turn only, traffic lights. | เลี้ยวขวา... ทางวันเวย์... งานซ่อมถนน... A Study in Pink (2010) | | Thought it was pedestrian. | คิดว่า รดชาดคงเรียบไป Consumed (2010) | | Back in the '60s, pedestrian tunnels were sort of the wave of the future. | ย้อนกลับไปในยุค '60 อุโมงค์ใต้ดิน เป็นเหมือนคลื่นแห่งอนาคต The Ho Ho Ho Job (2010) | | - Pretty pedestrian. - Not really. | - สิวๆ แค่นี้ Horrible Bosses (2011) | | killing a pedestrian. | รถกระบะของเขาลื่นไถล ผ่านแยกที่ฮาร์วาร์ดยาร์ด และชนคนเดินถนนคนนึงตาย The Firefly (2011) | | [ pedestrian cries out ] [ siren starts ] | อ๊าก Help Us Help You (2011) | | I always wondered if he tells people that he got hit by a drunk pedestrian. | ผมสงสัยเสมอเลย เขาจะพูดว่าเขาถูกคนเมาเดินชน Episode #18.3 (2012) | | Did you not learn how pedestrian it is to interrupt your host when he is pontificating on your unexpected arrival? | - ฟังนะ เราไม่ได้บุกรุก - สาวน้อย ฉันขอเดาว่าเธอมาจากโลกข้างบน SubterrFaenean (2013) | | Car versus pedestrian. Chest trauma from the wheel. | รถชนกับคนเดินถนน ได้รับบาดเจ็บบริเวณทรวงอกจากล้อ In the Name of the Brother (2013) | | Pedestrian's got contusions, broken ribs. | คนเดินถนนมีรอยฟกช้ำหลายที่ ซี่โครงหัก In the Name of the Brother (2013) | | Go to X-ray. Pedestrian first. | ไปเอกซเรย์ให้คนเดินถนนก่อน In the Name of the Brother (2013) | | it's a little... pedestrian. | ดูเชยไปหน่อย Collusion (2013) | | I can't do anything about the pedestrian key, but I can change what you keep it on. | ฉันทำอะไรไม่ได้กับกุญแจจืดชืดนั่น แต่ฉันเปลี่ยนสิ่งที่คุณถืออยู่ได้ Collusion (2013) | | How so is that while Wade was away in college, he had 6--6 cases of public intoxication, including one involving a hit-and-run with a pedestrian in a crosswalk. | ยังไงน่ะเหรอ ก็ขณะที่เว้ดไปเรียนมหาวิทยาลัย เขาเจอ 6 - Pay It Forward (2013) | | I'm a pedestrian. | ฉันเดินเท้า. Scary Movie 5 (2013) | | I thought it was a bit... pedestrian. | ฉันคิดว่ามันดู... จืดชืดไปหน่อย After (2014) | | - Pedestrian? | -จืดชืดงั้นเหรอ? After (2014) | | L.A. is not a pedestrian-friendly city. | แอลเอ ไม่ใช่เมือง สำหรับคนเดินถนน Pilot (2015) | | - Pedestrian crossing. | - Pedestrian crossing. People Out There (2012) |
| | | คนเดินเท้า | (n) pedestrian, Example: ีสัญญาณจราจรไฟสีเขียวหมายถึงให้คนเดินเท้าข้ามทางเดินรถได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้คนที่เดินอยู่ตามถนนไม่ได้อยู่ในยานพาหนะ | | ม้าลาย | (n) zebra crossing, See also: pedestrian crossing, crosswalk, Syn. ทางม้าลาย, Example: เราควรข้ามถนนบริเวณทางม้าลายหรือสะพานลอย, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ทางขีดเส้นดำสลับขาว เป็นที่ให้คนเดินข้ามถนน | | ทางม้าลาย | (n) crosswalk, See also: pedestrian crossing, zebra crossing, Syn. ทางข้าม, Example: เราเดินข้ามทางม้าลายทุกครั้งที่ข้ามถนน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: พื้นที่ที่ทำไว้สำหรับให้คนเดินเท้าข้าม โดยทำเครื่องหมายเป็นเส้นหรือแนวหรือตอกหมุดไว้บนทาง, Notes: (กฎหมาย) | | คนเดินถนน | (n) pedestrian, Syn. คนเดินเท้า, Count Unit: คน |
| | คนเดินถนน | [khon doēn thanon] (n, prop) EN: pedestrian FR: piéton [ m ] | | คนเดินเท้า | [khon doēn thāo] (n, exp) EN: pedestrian FR: piéton [ m ] ; piétonne [ f ] ; marcheur [ m ] ; marcheuse [ f ] | | ผู้เดินเท้า | [phū doēn thao] (n) EN: pedestrian FR: piéton [ n ] | | ทางข้าม | [thāng khām] (n, exp) EN: zebra crossing ; pedestrian crossing ; crosswalk (Am.) FR: passage pour piétons [ m ] ; passage clouté [ m ] | | ทางม้าลาย | [thāngmālāi] (n, exp) EN: zebra crossing ; pedestrian crossing ; crosswalk (Am.) FR: passage pour piétons [ m ] ; passage clouté [ m ] | | ถนนคนเดิน | [thanon khondoēn] (n, exp) EN: pedestrian street FR: rue piétonne [ f ] ; rue piétonnière [ f ] |
| | | | | Pedestrian | a. 1. Going on foot; performed on foot; as, a pedestrian journey. [ 1913 Webster ] 2. Lacking in distinction or imaginativeness; ordinary; commonplace; dull; insipid; prosaic; as, pedestrian prose. [ PJC ] | | Pedestrian | n. A walker; one who journeys on foot; a foot traveler; specif., a professional walker or runner. [ 1913 Webster ] | | Pedestrianism | n. The act, art, or practice of a pedestrian; walking or running; traveling or racing on foot. [ 1913 Webster ] | | Pedestrianize | v. i. [ imp. & p. p. Pedestrianized p. pr. & vb. n. Pedestrianizing. ] To practice walking; to travel on foot. [ 1913 Webster ] |
| | 行人 | [xíng rén, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 行 人] pedestrian #5,663 [Add to Longdo] | | 天桥 | [tiān qiáo, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ, 天 桥 / 天 橋] overhead walkway; pedestrian bridge #10,497 [Add to Longdo] | | 人行横道 | [rén xíng héng dào, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄉㄠˋ, 人 行 横 道 / 人 行 橫 道] pedestrian crossing #42,424 [Add to Longdo] | | 人行区 | [rén xíng qū, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩ, 人 行 区 / 人 行 區] pedestrian precinct [Add to Longdo] | | 人行地下通道 | [rén xíng dì xià tōng dào, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ, 人 行 地 下 通 道] pedestrian underpass [Add to Longdo] | | 人车混行 | [rén chē hún xíng, ㄖㄣˊ ㄔㄜ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, 人 车 混 行 / 人 車 混 行] pedestrian-vehicle mixed use [Add to Longdo] | | 步行区 | [bù xíng qū, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩ, 步 行 区 / 步 行 區] pedestrian area [Add to Longdo] | | 混行 | [hún xíng, ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, 混 行] mixed use (e.g. pedestrians and vehicles); joint operation (e.g. trains and buses) [Add to Longdo] | | 行人安全岛 | [xíng rén ān quán dǎo, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˇ, 行 人 安 全 岛 / 行 人 安 全 島] pedestrian refuge; traffic island [Add to Longdo] |
| | | ペデストリアン | [pedesutorian] (n) pedestrian [Add to Longdo] | | ペデストリアンデッキ | [pedesutoriandekki] (n) pedestrian deck [Add to Longdo] | | ホコ天 | [ホコてん, hoko ten] (n) (from 歩行天) pedestrian mall (lit [Add to Longdo] | | 横断歩道 | [おうだんほどう, oudanhodou] (n) pedestrian crossing; (P) [Add to Longdo] | | 横断歩道橋 | [おうだんほどうきょう, oudanhodoukyou] (n) pedestrian bridge; footbridge [Add to Longdo] | | 乗降車優先 | [じょうこうしゃゆうせん, joukoushayuusen] (n) priority to pedestrians [Add to Longdo] | | 人足 | [ひとあし, hitoashi] (n) pedestrian traffic [Add to Longdo] | | 人通り | [ひとどおり, hitodoori] (n) pedestrian traffic; (P) [Add to Longdo] | | 通行人 | [つうこうにん, tsuukounin] (n) passerby; pedestrian; foot passenger [Add to Longdo] | | 歩き初め | [あるきぞめ, arukizome] (n) opening something to pedestrians, e.g. a new bridge [Add to Longdo] | | 歩行者 | [ほこうしゃ, hokousha] (n) pedestrian; walker; (P) [Add to Longdo] | | 歩行者天国 | [ほこうしゃてんごく, hokoushatengoku] (n) pedestrian mall; car-free mall; pedestrian paradise; (P) [Add to Longdo] | | 歩行者優先 | [ほこうしゃゆうせん, hokoushayuusen] (n) priority to pedestrians [Add to Longdo] | | 歩行者用の信号 | [ほこうしゃようのしんごう, hokoushayounoshingou] (n) (See 歩行者) (pedestrian) crosswalk signal [Add to Longdo] | | 歩道橋 | [ほどうきょう, hodoukyou] (n) pedestrian bridge; (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
