Search result for

*ostwärts*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ostwärts, -ostwärts-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, he's searching eastward of here.Nun, er sucht ostwärts von hier. Three Queens (2014)
I traveled east until I came to that band of water that divides the world of men from Jotunheim.Ich reiste ostwärts, bis ich an den Streifen Wasser kam, der die Welt der Menschen von Jötunheim trennt. Warrior's Fate (2015)
And walking east.Und geht ostwärts. Episode #1.2 (2011)
And then we just eastwards, Und dann gehen wir einfach ostwärts. Episode #1.4 (2015)
And the moon, the Night-sun, eastward, Suddenly starting from his ambush... "Und der Mond, die Nachtsonn', ostwärts, doch dem Hinterhalt entstürzend..." For the Rain to Gather (2015)
Suspect running east on 64th.Verdächtiger läuft ostwärts auf der 62ten. Pilot (2016)
Okay, Hugh and I will sweep from Quest east.Ok, Hugh und ich durchkämmen die Station von Quest ostwärts. Life (2017)
Leaving Wessex, crossing through Mercia from west to east.Er durchquerte Merzien ostwärts. Episode #2.5 (2017)
When she left the ranch we lived on when you and Aron were born I heard she went east.Als sie die Ranch verließ, auf der wir lebten, als du und Aron geboren wurdet, da hörte ich, sie ginge ostwärts. East of Eden (1955)
The sun was two hours higher now... ... and it did not hurt his eyes so much to look into the east.Die Sonne stand jetzt 2 Stunden höher und es tat nicht mehr weh, ostwärts zu blicken. The Old Man and the Sea (1958)
By now, the Central Pacific had broken through the wall of the high Sierras and was straining eastward across the flatlands of Nevada.Die Central Pacific hatte die Gebirge der Sierras überwunden und kämpfte sich ostwärts über die Flachlandgebiete Nevadas. How the West Was Won (1962)
Eastward, in Eden, God had planted a garden.Ostwärts in Eden hatte Gott einen Garten gepflanzt. The Bible: In the Beginning... (1966)
The waters falling to the east became the Tamagawa River. Those falling to the west became the Fuefuki River.Das ostwärts fließende Wasser wurde zum Tama-Fluss und das westwärts fließende Wasser zum Fuefuki-Fluss. The Sword of Doom (1966)
Now our time is overstayed, To the east our course is laid.Ostwärts führt uns unsere Bahn, um beim Inselland Bujan... The Tale of Tsar Saltan (1967)
"Two troop trains through Hammelburg yesterday eastward--"Zwei Truppenzüge durch Hammelburg, gestern, ostwärts. Clearance Sale at the Black Market (1968)
The only thing you have to be afraid of, Captain, is a transfer eastward.Sie brauchen nur eins zu fürchten: ostwärts versetzt zu werden. Cuisine à la Stalag 13 (1970)
You take half the troop and follow those that went to the east.Sie nehmen die halbe Truppe und verfolgen die anderen ostwärts. Rio Lobo (1970)
The rift between those who looked east in the morning and those who looked west in the evening led to argument and abuse and ultimately to blows.Die Kluft zwischen denen, die morgens ostwärts und denen, die abends westwärts schauten, führte zu Streitigkeiten und tätlichen Angriffen. H Is for House (1973)
The traffic is proceeding northeast.Der Verkehr bewegt sich nordostwärts. Close Encounters of the Third Kind (1977)
# I'm eastbound Just watch ol' Bandit run #Ich fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zu Smokey and the Bandit (1977)
# I'm eastbound Just watch ol' Bandit runIch fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zu Smokey and the Bandit (1977)
# I'm eastbound Just watch ol' Bandit runIch fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zu Smokey and the Bandit (1977)
# I'm eastbound Just watch ol' Bandit run #Ich fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zu Smokey and the Bandit (1977)
Paydirt. I just picked up the Bandit eastbound on 95.Ich sehe den Banditen ostwärts auf der 95 fahren. Smokey and the Bandit (1977)
# I'm eastbound Just watch ol' Bandit runIch fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zu Smokey and the Bandit (1977)
# I'm eastbound Just watch ol' Bandit runIch fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zu Smokey and the Bandit (1977)
# I'm eastbound Just watch ol' Bandit run #Ich fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zu Smokey and the Bandit (1977)
Army Bird still heading due east.Army Bird fliegt noch ostwärts. Superman (1978)
Army Bird still headed east, sir.Army Bird fliegt noch immer ostwärts, Sir. Superman (1978)
The vast anticyclone centered over Western Europe is moving slowly eastwards, maintaining dry and warm weather in our country.Tatsächlich verlagert sich das große Tief über Westeuropa nur langsam ostwärts, wodurch bei uns weiterhin trockenes Wetter herrscht. Les petites fugues (1979)
I'll lead the remaining troops to the east.Ich führe die anderen Truppen ostwärts. Private Benjamin (1980)
All right. See this tree? Moss always grows on the north side of the tree.Also wenn die Straße ins Landesinnere führt, müssen wir da lang gehen, ostwärts. Glades (1984)
We treated lepers on Molokai, and now several hundred of them have made their way East to the Big Apple.Wir haben Leprakranke auf Molokai behandelt, und jetzt sind ein paar Hundert von ihnen ostwärts in den Big Apple gezogen. Cannonball Run II (1984)
Traveling east on Highway 12, how long will it take us to reach the Timber Falls Motel?Wenn wir auf dem Highway 12 ostwärts fahren, wie lange brauchen wir bis zum Timber Falls Motel? Episode #1.5 (1990)
Head north over the ridge, then come about southeast.Nordwärts über den Grat, dann südostwärts. The Last of the Mohicans (1992)
The eastbound highway is jammed and traffic is not moving at all due to road clearing from the accidents.Die Autobahn ostwärts ist voll, der Verkehr... staut sich aufgrund der Unfallräumung. Memories (1995)
Westward strays the eye, eastward flies our ship.Westwärts schweift der Blick. Ostwärts streicht das Schiff. Tristan und Isolde (1995)
Go east on 10.Ostwärts auf der 10. Bulletproof (1996)
Heading east on Lonsdale.Er fährt ostwärts auf der Lonsdale Road. 19:19 (1997)
Sheriff. Highway patrol's in pursuit of a white van, east on Lonsdale Road.Wir verfolgen einen Lieferwagen, ostwärts auf der Lonsdale Road. 19:19 (1997)
Our division crossed the frontier and pushed the Russians eastward - but our company was held back on the Finnish side for half a week - though others fought in the wilds of Viena.Unsere Divisionen überschreiten die Grenzen und jagen die Russen ostwärts - unsere Kompanie wird noch in Finnland zurückgehalten -wir haben noch drei Tage - ich denke an die Männer die in den Urwäldern von Viena schon 1918 kämpften. Ambush (1999)
So we're to proceed eastward.Es geht ostwärts. Ambush (1999)
Suspect now traveling east on Fourth Street.Verdächtiger fährt ostwärts durch 4th Street. Gone in 60 Seconds (2000)
Can we expand the search area?Ich habe überall Luftunterstützung ostwärts von Glendale. Day 5: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2006)
Yeah, but he was heading east.Ja, aber er fährt ostwärts. Map 1213 (2006)
42nd and 7th, southwest corner, heading east.42te und 7te, südliche Ecke, ostwärts. The Reunion (2007)
They think we're headed east.Sie denken, dass wir ostwärts gehen. The Exchange (2007)
I meant, east bound or west?Ich meinte, ostwärts oder westwärts? Pilot (2007)
Yeah, we found a bare human footprint, but it looks like whoever that is, is headed east, so Kitsap County sheriff is gonna take over from here.Ja, wir haben einen menschlichen Fußabdruck entdeckt. Aber wer immer das war, lief ostwärts, also ist der Sheriff von Kitsap County ab jetzt zuständig. Twilight (2008)
The humans were tracking us, but we led them east.Die Menschen sind unserer Spur gefolgt, aber wir haben sie ostwärts geführt. Twilight (2008)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ostwärtseastward; eastwards [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top