Search result for

*on top of*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: on top of, -on top of-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on top of(idm) ด้านบนของบางสิ่ง
on top of(idm) ทันสถานการณ์, See also: ทันเหตุการณ์, Syn. on top, Ant. on top
on top of(idm) นอกจาก (บางสิ่ง)
on top of(idm) จัดการได้สำเร็จ
on top of the world(idm) มีความสุขมาก, See also: สุขล้น, Syn. sitting on top of the world, Ant. sitting on top of the world

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on top ofA cellar was dug on top of the hill and slowly they moved the house from the road to the hill.
on top ofA house is built on top of a solid foundation of cement.
on top ofAnd on top of it all, I was fired.
on top ofAn old castle stands on top of the cliff.
on top ofDon't put anything on top of the box.
on top ofEverything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
on top ofHe had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
on top ofHe put the skis on top of the car.
on top ofHe's on top of the world after hearing the good news.
on top ofI feel on top of the world.
on top ofI'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
on top ofIn the winter I wear a coat on top of my vest.
on top ofIt became quiet on top of my house.
on top ofJane was on top of the world when she got a record contract.
on top ofJet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
on top ofMakoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
on top ofOn top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
on top ofOn top of the world.
on top ofPut this book on top of the others.
on top ofShe lost her way and on top of that it began to rain.
on top ofSnow falls silently and piles up ... on top of me.
on top ofThe air on top of the mountain was very thin.
on top ofThere was a time, one evening, when I stood on top of that hill.
on top ofThere was broken glass on top of the wall.
on top ofThere were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
on top ofWhat a wonderful morning! I feel on top of the world.
on top ofYou look on top of the world every morning.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหนือ(adv) over, See also: above, beyond, upon, on top of, Example: ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง, Thai Definition: ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง
เหนือ(prep) over, See also: above, on, upon, on top of, Syn. ข้างบน, บน, Ant. ใต้, Example: ดวงอาทิตย์สีแดงเข้มกำลังคล้อยลงเหนือยอดไม้
ทับ(v) overlay, See also: put on the top, place on top of, press, Syn. บี้, บด, อัด, กด, Example: สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ, Thai Definition: วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บน[bon] (prep) EN: on ; upper ; above ; on top of  FR: sur ; dessus ; au-dessus ; supérieur
ข้างบน[khāngbon] (prep) EN: above ; upstairs ; on top of ; over ; on its top  FR: en haut ; au-dessus ; sur ; par dessus
ทับ[thap] (v) EN: lay on top (of) ; pile (up) ; be on top (of) ; overlay ; overlie ; lie on top of ; run over ; put on top ; cover ; overlap ; encroach upon  FR: superposer
ทาบ[thāp] (v) EN: bring against ; lay flat against ; lay side by side ; put alongside ; put on top of ; place on top of ; lay on top of ; overlay  FR: accoler ; juxtaposer
ติด ๆ[tit-tit] (adv) EN: closely ; one after another ; on top of one another

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
加上[jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加 上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo]
上面[shàng mian, ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙, 上 面] on top of; above-mentioned #1,883 [Add to Longdo]
上头[shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上 头 / 上 頭] above; on top of; on the surface of #21,776 [Add to Longdo]
雪上加霜[xuě shàng jiā shuāng, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ, 雪 上 加 霜] to add hail to snow (成语 saw); one disaster on top of another; to make things worse in a bad situation #22,490 [Add to Longdo]
鬟[huán, ㄏㄨㄢˊ, 鬟] a knot of hair on top of head #92,634 [Add to Longdo]
橧[zēng, ㄗㄥ, 橧] dwelling on top of wooden stakes #867,835 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
重なる[かさなる, kasanaru] TH: วางทับ  EN: lie on top of one another

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
übereinander liegen; übereinanderliegen [ alt ]to lie on top of each other [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
重なる[かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo]
あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て[あげくのはて, agekunohate] (adv, n) finally; in the end; on top of all that [Add to Longdo]
かてて加えて[かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse [Add to Longdo]
さては[sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so [Add to Longdo]
その上(P);其の上[そのうえ, sonoue] (conj) (1) in addition; furthermore; (2) above (which); on top of (which); (P) [Add to Longdo]
アイコラ[aikora] (n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. [Add to Longdo]
アイドルコラージュ[aidorukora-ju] (n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei [Add to Longdo]
鞍上[あんじょう, anjou] (n, adj-no) on top of a saddle [Add to Longdo]
押っ被せる[おっかぶせる, okkabuseru] (v1, vt) to put a thing on top of another; to cover; to lay something on [Add to Longdo]
果ては[はては, hateha] (n) in the end; on top of that [Add to Longdo]
蛙股;蟇股;蛙又(iK)[かえるまた, kaerumata] (n) curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog) [Add to Longdo]
額髪[ひたいがみ;ぬかがみ, hitaigami ; nukagami] (n) forelock; hair on top of the head [Add to Longdo]
御負けに;お負けに[おまけに, omakeni] (conj, exp) to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that [Add to Longdo]
高所得者[こうしょとくしゃ, koushotokusha] (n) (See 低所得者) person on top of the income scale; top earner [Add to Longdo]
重なり合う[かさなりあう, kasanariau] (v5u) to lie on top of each other; to overlap; to pile up [Add to Longdo]
重ね餅[かさねもち, kasanemochi] (n) (1) small mochi placed on top of a big mochi; (2) two things heaped together [Add to Longdo]
上積み[うわづみ, uwadumi] (n) (1) deck cargo; upper layer of goods; (adj-f) (2) extra; (vs) (3) to pile on top of; (P) [Add to Longdo]
乗り掛かる;乗り掛る;乗りかかる[のりかかる, norikakaru] (v5r) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with [Add to Longdo]
乗り掛ける;乗りかける[のりかける, norikakeru] (v1, vt) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with [Add to Longdo]
折り重なる[おりかさなる, orikasanaru] (v5r, vi) to lie on top of one another; to be in a heap [Add to Longdo]
足が地に着かない;足が地に付かない;足が地につかない[あしがちにつかない, ashigachinitsukanai] (exp) losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous [Add to Longdo]
恥の上塗り[はじのうわぬり, hajinouwanuri] (exp) piling shame on top of shame [Add to Longdo]
楼上[ろうじょう, roujou] (n) (See 楼閣) on top of a tall building; balcony; upper floor [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top