Search result for

*neuartig*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: neuartig, -neuartig-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A most novel modus operandi.Einen neuartigen Modus Operandi. Enough Nemesis to Go Around (2014)
As corporations that make up the global fashion industry, major brands, as well as seed and chemical companies, are growing today to reach unprecedented global size and power.Firmen, die globale Modeindustrie erfinden, sowohl führende Marken als auch Saatgut- und Chemikalienfirmen, wachsen heutzutage in einem neuartigen Ausmaß an Größe und Macht. The True Cost (2015)
A new way of doing business.Ein neuartiges Vertriebssystem. Joy (2015)
It's a new type of plow.Ein neuartiger Pflug. Warrior's Fate (2015)
Or we could talk about it like two grown adults.Oder wir können uns einfach wie zwei Erwachsene unterhalten. Du weißt, dass es diese neuartige Idee gibt. End of Faes (2015)
New type of ammo.- Eine neuartige Munition. The Putter in the Rough (2015)
I now hand over to Mr Pelletier, whom I also thank for his trust in me, despite the internal debates prompted by the innovative methodology used to conduct this study.Ich übergebe nun an Herrn Pelletier, dem ich auch für sein Vertrauen danken möchte, trotz der internen Debatten, die aufgrund der neuartigen Methodik dieser Studie vorausgegangen sind. Les heures souterraines (2015)
So, we used a new type of glass on the back of the house.Wir haben an der Rückseite ein neuartiges Glas verwendet. Episode #1.5 (2015)
He's playing our song and looks up, and there we are-- his favorite two-piece acoustic sci-fi novelty rock band.Er hört unser Lied, sieht auf und da sind wir. Seine liebste, zweiteilige, akustische, neuartige Sci-Fi Rock Band. The Earworm Reverberation (2015)
And the picture has got to be like nothing anyone has ever seen before.Und die Bilder müssen den Leuten was komplett Neuartiges zeigen. E.A.B. (2016)
Novelty notwithstanding, I could have driven myself.Ungeachtet der Neuartigkeit könnte ich auch selbst fahren. .exe (2016)
This is a new discovery of a transparent, two-way mirror that is mirror whenever there is not light behind it.Ich habe einen neuartigen, halb transparenten Spiegel entdeckt, der nur spiegelt, wenn er nicht von hinten angestrahlt wird. Es Devlin: Stage Design (2017)
In marketing, Universal decided to emphasise the novelty aspect of the film, rather than sell it as a horror film.Universal vermarktete den Film als etwas Neuartiges, nicht als Horrorfilm. The Invisible Man (1933)
My patent is basic.- Mein Patent ist neuartig. The Palm Beach Story (1942)
And then, after a while, the newness is gone, completely.Und irgendwann ist das Neuartige weg. Permanent Vacation (1980)
It features a new kind of detective, and he's gonna solve crimes using deductive reasoning.Darin gibt es einen neuartigen Detektiv. Er löst Fälle mit kombinatorischem Denken. - Und, hat er schon einen Namen? Shanghai Knights (2003)
A system of powerful prismatic lenses.Es besteht aus einer Kombination völlig neuartiger Speziallinsen. Master of the World (1961)
It was heavy water to be used for a new type of bomb that will bring the Allies to their knees.- Es war schweres Wasser. Es wird für die Herstellung einer neuartigen Bombe gebraucht. Go Light on the Heavy Water (1965)
Could be new secret weapon.- Könnte neuartige Geheimwaffe sein. Herman, the Master Spy (1965)
CAN THE COSMIC SUBSTANCE SUBDUE GUILALA? WORLD ANXIOUSLY AWAITS ANALYSIS OF SPORES."Neuartige Substanz zur Guilala-Bekämpfung? The X from Outer Space (1967)
An AP Stringer says that in Siberia, a new type of missile with a nuclear warhead was tested.Scheinbar wurde heute Nacht irgendwo in Sibirien... eine neuartige Rakete mit Nuklearsprengkopf getestet. Short Night of Glass Dolls (1971)
Most people will tell you that it's the father of the new show business.Die meisten Leute sagen, dass dies der Prototyp des neuartigen Schaugeschäfts ist. Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
This is the MacArthur touch, combining sea and air power as never before, he's leapfrogging right over the enemy's strongholds to cut their chow line... all the way to the Philippines.Der MacArthur-Touch, die neuartige Verbindung von Luft- und Seeangriff... durch die wir die feindlichen Stellungen überspringen... und ihre Nachschubwege abschneiden. Bis hin zu den Philippinen. MacArthur (1977)
Now are you going to give it to me?Eine ganz neuartige Kampftechnik. She he ba bu (1978)
They're into all kinds of research.Sie machen neuartige Forschungen. The Super Scouts: Part 1 (1980)
What about it?- Eine Skulptur, die die Schönheit von Berührung ausdrückt, die nur ein Blinder schaffen kann, eine neuartige Skulptur, die nur ein Blinder begreift ... Blind Beast (1969)
It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness.Es ist aber nur das Resultat Ihrer unterbewussten Furcht, transformiert in eine neuartige Visualität. Brainstorm (1983)
It will intercept the shuttle, explode on contact spreading a deadly cloud of radiation all over the entire planet.Die Rakete ist mit einem neuartigen Sprengkopf ausgerüstet, der K-Bombe. Go for It (1983)
In America, they had developed a computer... that was equipped with the newest type of chips.In den USA hatte man einen Computer mit neuartigen Chips entwickelt. The Lift (1983)
New machines.Neuartige Maschinen. Dune (1984)
Call it a breath of fresh air.Nenne man es neuartig. Brewster's Millions (1985)
Did all 13 suspects pass in front of you one by one Or you have a new electronic device To enable you to see all the action at onceSind alle 13 Verdächtige nacheinander an Ihnen vorbeigegangen, oder haben Sie gar ein neuartiges Gerät, das ihnen ermöglicht, alles auf einmal zu sehen, was passiert? Police Story (1985)
You have a reputation for a wide range of experimental dishes.Sie stehen im Ruf, eine große Auswahl an neuartigen Gerichten zu servieren. The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
It was radically advanced.Er war radikal neuartig. Terminator 2: Judgment Day (1991)
It's so new that it hasn't even been tested on unsuspecting American citizens yet.Es ist so neuartig, dass wir es noch nicht einmal testen konnten... an unseren arglosen amerikanischen Mitbürgern. Field of Screams (1994)
Experimental engines.Neuartiger Antrieb und Systeme. The Pegasus (1994)
They were amused by the novelty for a few minutes of hearing sound, but then when they couldn't figure out what anybody was saying, they just lost interest.Die Neuartigkeit des Tons begeisterte sie ein paar Minuten aber da sie nichts verstanden, verloren sie das Interesse. Forgotten Silver (1995)
The Sword will unite us if it's held by a true Klingon not a politician like Gowron or some toothless figurehead like the Emperor.An jedem dieser Punkte habe ich einen neuartigen Laser versteckt, der bis hinunter zum Erdmantel in die Erdkruste eindringen kann. - Die weltweiten Erdbeben. The Sword of Kahless (1995)
The technology that's plugged into her brain is beyond anything we've seen before.Die technologie in ihrem Gehirn ist vollkommen neuartig für uns. Ship of Tears (1996)
In fact, I put in these new type davits which can take an extra row of boats inside this one.Ich habe sogar diese neuartigen Davits eingebaut, sodass noch 1 Reihe von Booten Platz hätte. Titanic (1997)
If our information's right and those are advanced destroyers we're best suited to take them.Wenn unsere Informationen stimmen und uns neuartige Schiffe erwarten, verfügen wir über die besten Waffen. Between the Darkness and the Light (1997)
They basically kidnapped a leading scientist in virus technology, and created a virus to their liking.Sie entführten einen Virologen und ließen einen neuartigen Virus heranzüchten, das den Gateway Shuffle (1998)
A few frames of this masterpiece are suffiicient to understand: : : How in Visconti a strong passion could be transformed: : : Into a new, vigorous narrative and formal style:Man braucht nur einige Sequenzen dieses Meisterwerks zu sehen, um zu begreifen, wie Viscontis starkes soziales Engagement... in einem neuartigen, kraftvollen ErzähIstiI seinen Ausdruck findet. Luchino Visconti (1999)
Torrance, one of the things we've come to expect... from the Toros over the last few years is a highly original routine.Torrance, die Toros haben immer ein äusserst neuartiges Programm. Dürfen wir das wieder erwarten? Bring It On (2000)
Ladies and gentlemen, I'm here to address the controversy that's been raging around new techniques in the preparation of processed cheese.Ich spreche die Unstimmigkeiten an, die einige neuartige zubereitungsmethoden... von Schmelzkäse hervorgerufen haben. Cypher (2002)
He said they were new.Er sagte, sie wären neuartig. Matchstick Men (2003)
The era of the ability to synthesize and create, on an unlimited scale, new chemicals, that had never existed before in the world.Plötzlich war man in der Lage, völlig neuartige Chemikalien in unbegrenzten Mengen synthetisch herzustellen. The Corporation (2003)
The country had been ransacked by a new form of aggression, committed in time of peace and in a democracy.Das Land war von einer... neuartigen Aggression heimgesucht worden, während Frieden und Demokratie herrschten. Social Genocide (2004)
The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions.Die primitiven Stämme haben kein Interesse an neuartigen Dingen. Cards on the Table (2005)
The Thanks-tini, a fun and delicious new novelty drink I invented.Der Thanks-tini, ein lustiges und köstliches, neuartiges Getränk das ich erfunden habe. Belly Full of Turkey (2005)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
modern; neuartig; neoterisch { adj }neoteric [Add to Longdo]
neuartig; neu { adj }novel [Add to Longdo]
neuartig { adv }novelly [Add to Longdo]
neuartig; neu; innovativ { adj }innovative [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top