Search result for

*nassau*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nassau, -nassau-
Possible hiragana form: なっさう
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like Billy Joel. I saw him in Nassau Coliseum, Nylon... Curtain Tour.Ich sah ihn im Nassau Coliseum, auf der Nylon-Curtain-Tour. Trainwreck (2015)
Richard Guthrie betrayed Nassau.Richard Guthrie hat Nassau verraten. XVII. (2015)
When did you first arrive in Nassau?Wann seid Ihr in Nassau gelandet? XVII. (2015)
The redemption of Nassau in accordance with the principles that you and I and she and Thomas Hamilton committed ourselves to all those years ago.Nassaus Versöhnung mit der Krone nach eben dem Grundsatz, den Ihr und ich und sie und Thomas Hamilton uns schon vor vielen Jahren auf die Fahnen geschrieben hatten. XVII. (2015)
But beyond that, I don't think that there's a part for Captain Flint in Nassau's future.Aber darüber hinaus... wird Käpt'n Flint kaum eine Rolle in Nassaus Zukunft spielen. XVII. (2015)
When he arrives, I propose that you and I greet him together and we explain to him our joint venture to reclaim Nassau.Ich schlage vor, wir begrüßen ihn gemeinsam und erläutern ihm das Konzept für ein neues Nassau. XVII. (2015)
I believe there is a way that I can help you achieve your intentions for the future of Nassau.Ich wüsste einen Weg, wie ich Euch helfen kann, die Vision von einem neuen Nassau umzusetzen. XVII. (2015)
I will come with you to Nassau, survey the situation.Ich begleite Euch nach Nassau, sichte die Lage dort. XVII. (2015)
Tell me this is something that you are willing to do, and you and I will walk out of this house together, announce our partnership to the street, and prepare to set sail for Nassau.Wenn Ihr mir sagt, Ihr seid dazu gewillt, so treten wir Seite an Seite vor die Tür, verkünden den Menschen unser gemeinsames Ziel und stechen in See, in Richtung Nassau. XVII. (2015)
Nassau is strongest when she's feared.Nassau ist am stärksten, wenn man es fürchtet. XVII. (2015)
This is Eleanor Guthrie, the trade boss of Nassau, the woman who lorded over a savage pirate kingdom as if it were a plaything.Das ist Eleanor Guthrie, die Handelschefin von Nassau. Diese Frau befehligt ein Piratenreich wie Ihr persönliches Spielzeug. XVII. (2015)
This is Eleanor Guthrie, the trade boss in Nassau.Eleanor Guthrie beherrscht den Handel in Nassau. XVIII. (2015)
And in that world, killing 50 strong men of Nassau able to stand up and defend her... what kind of sense does that make?Und in dieser Welt wäre der Tod von 50 starken Männern von Nassau, die die Insel beschützen können, ein sinnloses Unterfangen. XVIII. (2015)
For a few whose faith in this place was truly waning, the chance to leave with anything to show for their interests was a blessing.Wer wirklich das Vertrauen in Nassau verloren hat, ist froh, wenn er noch etwas für seine Anteile bekommt. XVIII. (2015)
You help him, we both get safe passage back to Nassau.Sie kriegen die Namen und wir fahren mit ihnen nach Nassau. XVIII. (2015)
For the first time since I've known it, there is no Guthrie in Nassau.Zum ersten Mal, seit ich die Insel kenne, gibt es keinen Guthrie mehr in Nassau. XVIII. (2015)
There's something you ought to know before we reach Nassau.Ich muss Euch noch etwas sagen, bevor wir Nassau erreichen. XVIII. (2015)
May I ask, are you one of the pirates that calls the port of Nassau home?Gehört Ihr zu den Piraten, die in Nassau beheimatet sind? IX. (2015)
Sailed into the port of Nassau, bribed the colonial governor to look past his sins, encamped his crew upon the beach, and thus began the pirate issue on New Providence Island.Er legte im Hafen von Nassau an, bestach erfolgreich den Gouverneur und schlug sein Lager am Strand auf. So entstand die Piratenplage von New Providence Island. IX. (2015)
I intend to save Nassau before she's lost forever.Ich möchte Nassau retten, bevor es für immer verloren ist. IX. (2015)
- You want to save Nassau, my lord?Ihr wollt Nassau retten? IX. (2015)
I don't need to return to Nassau.Ich muss nicht nach Nassau. IX. (2015)
You will both be transported back to Nassau, at which point you will be removed from this ship permanently and without severance.Wir schaffen euch beide zurück nach Nassau, wo Ihr dieses Schiff ein für allemal verlassen werdet und ohne jede Abfindung. IX. (2015)
I don't believe you did any of this for a pardon, or a passage to Nassau, or to be able to walk away from anything.Ihr habt das nicht wegen der Begnadigung getan oder für eine Reise nach Nassau. Oder um irgendeiner Strafe zu entgehen. IX. (2015)
You are talking about rendering Nassau completely unprotected.Damit bliebe ganz Nassau schutzlos. XIII. (2015)
They're the only hope for redeeming Nassau.Nur das bringt uns Nassau. XIII. (2015)
If you were able to secure the support of the royal governor in Nassau, it might just be the thing that turns the tide in our favor.Wenn Ihr uns den Beistand des Gouverneurs von Nassau gesichert habt, gäbe das uns den benötigten Rückenwind. XIII. (2015)
There is no governor in Nassau.Es gibt keinen Gouverneur in Nassau. XIII. (2015)
They let him live, so I'm told, so he would tell the tale and so that there would be no misunderstanding about who is running Nassau now.Ihn ließ man leben, so hieß es, damit er es herumerzählt und keine Zweifel aufkommen, wer in Nassau das Sagen hat. XIII. (2015)
Isn't a lawless Nassau a weakness that Spain could exploit?Ist ein gesetzloses Nassau nicht leichte Beute für Spanien? XIII. (2015)
For the sake of the pirates of Nassau?Nur wegen der Piraten von Nassau? XIII. (2015)
But they cannot have them until they find a way to ship their products out of the port of Nassau free from the danger of the pirates.Die erzielen sie erst, wenn sie wissen, wie sie ihre Güter von Nassau aus heil an den Piraten vorbei bekommen. XIII. (2015)
We can save Nassau and all it takes is for us to do a very reasonable thing.Für eine Rettung Nassaus reicht es, wenn wir etwas sehr Vernünftiges tun. XIII. (2015)
One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.Eines Tages, in vielen Jahren, wird jemand in London bei einer guten Pfeife seinen Kindern die Erfolgsgeschichte von Nassau erzählen. XIII. (2015)
A Nassau that can self-govern, pardons for your men, and a stake in their own future.Ein Nassau, das sich selbst verwaltet. Amnesie für die Piraten. Eine Zukunft. XIII. (2015)
You say you fight for the sake of Nassau, for the sake of your men, for the sake of Thomas and his memory.Du sagst, du kämpfst für Nassau, für deine Männer, für das Andenken an Thomas und sein Vermächtnis. XIII. (2015)
And when you return her to her father, you're going to explain what it is you're trying to accomplish here... a Nassau that can self-govern.Liefer sie bei ihrem Vater ab und erklär Lord Ashe, was du aufbauen willst: Ein Nassau, das sich selbst verwaltet. XIV. (2015)
We fought alongside each other towards this very end... a stable and prosperous Nassau.Wir haben schon damals gemeinsam für dieses Ziel gekämpft. Für ein florierendes und stabiles Nassau. XIV. (2015)
Assume you bring him here, show him that everything necessary to make Nassau a viable, permanent colony is already in place and functioning.Ihr kommt mit ihm her, zeigt ihm, dass alles, was Nassau braucht, um eine bleibende, lebensfähige Kolonie zu sein, schon existiert. XIV. (2015)
But while he's trying to persuade them that there are reasonable men among the pirates of Nassau, men ready to govern themselves responsibly and peacefully, no one will be listening, because in the next room the ambassador to the court of King Philip of SpainDoch wenn er sie zu überzeugen versucht, es gäbe Männer unter den Piraten von Nassau, die auf verantwortungsvolle und friedliche Weise regieren wollen, wird ihm niemand zuhören. Weil gleichzeitig direkt nebenan der Gesandte vom Hofe König Philipps von Spanien voller Zorn die Fäuste schüttelt. XIV. (2015)
Not a Nassau crew.Aus Nassau sind die nicht. XIV. (2015)
You and Peter weren't the only ones committed to seeing Nassau set aright.Ihr wart nicht die einzigen mit einer Vision für Nassau. XIV. (2015)
We control Nassau, and the ransom we are going to demand for her is going to be fucking enormous.Wir beherrschen Nassau und verlangen dafür einen Preis, der alles Vorstellbare übersteigt. XIV. (2015)
Leads or no, if I accept these terms, they'll vote me off before we return to Nassau.Nehme ich diese Bedingungen an, wählen sie mich ab, bevor wir wieder in Nassau sind. XIV. (2015)
I intend to save Nassau before she's lost forever.Ich beabsichtige, Nassau zu retten, bevor sie für immer verloren ist. X. (2015)
You will both be transported back to Nassau at which point you will be removed from this ship permanently.Ihr werdet beide zurück nach Nassau transportiert, wo ihr dauerhaft von diesem Schiff entfernt werdet. X. (2015)
I don't believe the pirates are the cause of Nassau's problem.Ich glaube nicht, dass die Piraten die Ursache für Nassaus Problem ist. X. (2015)
The instability caused by these things is what draws the pirates to Nassau, not the other way around.Die Instabilität, die durch diese Dinge verursacht wird, ist das, was die Piraten nach Nassau zieht, nicht umgekehrt. X. (2015)
What is it that you believe would truly return Nassau to stable profitability?Was, denkt Ihr, würde Nassau wieder wahrhaft zu stabiler Wirtschaft verhelfen? X. (2015)
I need someone who can help me ensure that Nassau survives.Ich brauche jemanden, der mir helfen kann, das Überleben Nassaus zu sichern. X. (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nassau

WordNet (3.0)
nassau(n) the capital of the Bahamas, Syn. capital of the Bahamas

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拿骚[ná sāo, ㄋㄚˊ ㄙㄠ, 拿 骚 / 拿 騷] Nassau (capital of The Bahamas) #145,009 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Er ist ein Schnorrer (Nassauer).He's a sponger. [Add to Longdo]
Nassau (Hauptstadt der Bahamas)Nassau (capital of the Bahamas) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top