Search result for

*meteorologisch*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meteorologisch, -meteorologisch-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Meteorological report.Ein meteorologisches Gutachten. Act of God (2016)
Dr. Karl Wienert was assigned to take care of land surveying and geomagnetic fields, as well as meteorological observations which are essential when ascertaining the origins of many species in this mysterious country.Dr. Karl Wienert hatte die Aufgabe, durch Landvermessungen und erdmagnetische und meteorologische Beobachtungen die Grundlage allen Lebens in diesem rätselhaften Lande zu erkunden. Geheimnis Tibet (1943)
Following eruptions on your sun, there will be eight days and nights of meteorological convulsions...Auf die Sonnenexplosion... folgen acht Tage meteorologischer Erschütterungen. Earth vs. the Flying Saucers (1956)
Following eruptions on your sun there will be eight days and nights of meteorological convulsions.Auf die Sonnenexplosion... folgen acht Tage meteorologischer Erschütterungen. Earth vs. the Flying Saucers (1956)
As officers of this great enterprise, you will facilitate our navy's geographical and meteorological mapping operations.Als Verantwortliche dieses aufwändigen Vorhabens werden Sie die geografische und meteorologische Kartografie unserer Marine unterstützen. The Land Unknown (1957)
From a meteorological standpoint, conditions almost resemble mid-winter.Meteorologisch gesehen, ist die Wetterlage wie im Winter. The Longest Day (1962)
The word atmosphere isn't meant meteorologically but morally.Die Atmosphäre ist nicht meteorologisch gemeint, sondern moralisch. Portrait of a Champion (1977)
And I don't want to bother you with a lot of meteorological mumbo-jumbo, but the fact is, you see, whether we like it or not, fog, it moves.Ich will Sie nicht mit meteorologischen Details langweilen. Aber Tatsache ist nun mal, ob es uns gefällt oder nicht, dass Nebel weiterzieht. A Bridge Too Far (1977)
Your speech, Louis, is becoming meteorological.Eure Sprache bekommt langsam etwas Meteorologisches. The Draughtsman's Contract (1982)
A spokesman for the Department of Meteorology said this was, I quote:Ein Sprecher der meteorologischen Gesellschaft bezeichnet dies als: Superman III (1983)
- And we don't have a proper rainy season. According to statistics of the past 50 years collected by the Marseille Observatory...Eine Statistik der Forscher eines meteorologischen Instituts besagt: Jean de Florette (1986)
Meteorological:Meteorologisch. Roxanne (1987)
That's all from the National Meteorological Office.Das ist alles vom Nationalen Meteorologischen Büro. A Tale of the Wind (1988)
The meteorological conditions changed radically when we began our entry sequence.Die meteorologischen Bedingungen änderten sich mit Beginn des Eintritts. Tattoo (1995)
A highly unusual or infrequent meteorological phenomenon...Ein äußerst seltenes meteorologisches Phänomen, ... El Mundo Gira (1997)
Meteorological data is being analysed and so far they are attributing the crash to weather phenomenon - ...to a rapid depressurisation caused by something called a wind rotor...Die meteorologischen Daten werden analysiert. Bislang machen sie ein Wetterphänomen verantwortlich - ..ein Druckabfall, verursacht durch einen so genannten Windrotor, ... ..der aus den Adirondacks kam. Tempus Fugit (1997)
I have always admired a woman who is meteorologically inclined.Ich bewundere Frauen... mit meteorologischen Neigungen. The Avengers (1998)
A solution to matters meteorological and horticultural and to my roses.Die Lösung aller Probleme meteorologischer und gartenbaulicher Art. Und... für meine Rosen. The Avengers (1998)
Retail meteorology.Der meteorologische Einzelhandel. The Avengers (1998)
If they have outside meteorological services... or if they have in-house instruments.Db die ihre Informationen von einem meteorologischen Institut beziehen, oder hier im Haus Geräte haben. Magnolia (1999)
The Meteorological Bureau reports that Typhoon 8 is heading directly towards Kyoto.Das meteorologische Amt hat bekannt gegeben, dass der Taifun sich Richtung Nord-Nordost bewegt, also direkt auf Kyoto zu. Gamera 3: Revenge of Iris (1999)
Everything is based on aerodynamics hidrometeorologije.Basiert alles auf hydrometeorologischer Aerodynamik. Urban Legends: Final Cut (2000)
Gather whatever data you can-- seismic charts, meteorological records, anything that might give us a clue about how to break orbit. Understood.Bringen Sie Daten aller Art, seismische und meteorologische Aufzeichnungen, und jeden Hinweis darauf, wie wir den Orbit verlassen können. Blink of an Eye (2000)
Meteorological records for the last 300 years-- l've committed them all to memory.Die meteorologischen Aufzeichnungen der letzten 300 Jahre sind im Speicher. Blink of an Eye (2000)
The epicenter is moving...Bewegung ist, so die meteorologische Zentrale. Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
The most sophisticated meteorological predictor in the industrialized world.Das fortschrittlichste meteorologische Vorhersagegerät, das wir kennen. Unpredictable (2007)
It is an incredibly dangerous confluence of meteorological events.Ein gefährlicher Zusammenschluss von meteorologischen Ereignissen. - Der perfekte Sturm. Unpredictable (2007)
To the head of the Archym Island weather station of the State Meteorologica Network of the Chukotka Autonomous District"An den Leiter ... der Wetterbeobachtungsstation 'Insel Archym', Staatliches Meteorologisches Institut des Autonomen Bezirks Tschukotka, How I Ended This Summer (2010)
N. P. Safronov, head of the State Meteorological Network.N. P. Safronow, Leiter des Staatlichen Meteorologischen Instituts." How I Ended This Summer (2010)
Meteorological?Meteorologisch? After the Dark (2013)
I mean, meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and visible.Meteorologisch gesehen ist es ein perfekter Hurrikan, mit hoher Wolkenobergrenze... Hours (2013)
- My meteorological equipment.- Meine meteorologische Ausrüstung. Proteus (2013)
The recent robberies, they all happened during Freak meteorological events.Die jüngsten Raubüberfälle, sie geschahen alle während irren meteorologischen Ereignissen. Pilot (2014)
- I retasked s.T.A.R. Labs satellite To track meteorological abnormalities Over central city.Ich habe die Star Labs Satelliten neu programmiert, um meteorologische Abnormitäten über Central City zu ermitteln. Pilot (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Quecksilbersäule { f } (meteorologisch)barometric column [Add to Longdo]
meteorologisch { adj }meteorologic [Add to Longdo]
meteorologischmeteorological [Add to Longdo]
meteorologisch { adv }meteorologically [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
測候所[そっこうじょ, sokkoujo] meteorologische_Station, Wetterwarte [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top