Search result for

*möglicherweise*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: möglicherweise, -möglicherweise-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Probably.- Möglicherweise. Iron Eagle (1986)
She is coming back.- ...dass sie möglicherweise nicht ... - Sie wird zurückkommen. - ...zurückkommen wird. Painted from Memory (2014)
Our gun may have been discharged twice.Unsere Waffe wurde möglicherweise zweimal entladen. ...Goodbye (2014)
Possible with a head injury?Möglicherweise mit einer Kopfverletzung? Eating the Blame (2014)
Possibly.Möglicherweise. Silence (2014)
This means the unsub's next target will probably be another fraternity member or someone who attended the party where Linwood was killed.Das bedeutet, dass das nächste Opfer der Unbekannten möglicherweise ein weiteres Verbindungsmitglied sein wird, oder jemand, der bei der Party war, wo Linwood getötet wurde. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Suspect appears to be in a phone booth At the corner of purchase and 11th.Verdächtiger möglicherweise in Telefonzelle Ecke Purchase und 11. Echo (2014)
Like, a lot of danger. So we're gonna sit right here for a bit, keep an eye on things.Möglicherweise in sehr großer Gefahr, also werden wir hier noch ein wenig bleiben und die Dinge im Auge behalten. Morton's Fork (2014)
Perhaps to you, then, Mr Capshaw?Möglicherweise Ihnen, Mr. Capshaw? The Beating of Her Wings (2014)
Possibly.Möglicherweise. The Forsaken (1993)
'Anyone helping these two men through some misguided sense of loyalty 'should be in no doubt as to the seriousness of the crimes 'they've committed, 'the brutal murder of PC Kirsten McAskill, 'the attempted murder of Sergeant Catherine Cawood, Laut Polizeisprecher sind die beiden gefährlich und möglicherweise bewaffnet. So ein Scheiß: "bewaffnet". Ich bin nicht gefährlich. Episode #1.5 (2014)
We need the names of anyone who could possibly have had access to his computer.Wir benötigen die Namen aller, die möglicherweise Zugang zu seinem Computer haben könnten. Paint It Black (2014)
In the hands of a lesser person, perhaps.In den Händen einer geringeren Person, möglicherweise. The Cap Table (2014)
But I also get that maybe there needs to be more of a conversation.Aber ich weiß auch, dass... es möglicherweise ein längeres Gespräch braucht. Just Drive the Truck (2014)
There is a disease spreading through New York City and possibly beyond.Eine Krankheit breitet sich in New York City aus und möglicherweise darüber hinaus. Last Rites (2014)
So is yours. The child will likely be fairer than either of us.Das Kind wird möglicherweise helleres Haar haben als wir. Long Live the King (2014)
The only way he's gonna learn a lesson is through pain and suffering and possibly losing a tooth.Der einzige Weg, wie er seine Lektion lernt, ist durch Schmerz und Leid und möglicherweise Verlust eines Zahnes. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
Oh, I think it's possible you did too.Sie möglicherweise auch. Nightmares (2014)
Third party, possibly HYDRA, and we're out in the open.Dritte Partei, möglicherweise Hydra, und wir sind aufgeflogen. Shadows (2014)
Between the traitors, military detainees, and the sellouts in the private sector, the people who could possibly be considered loyal to S.H.I.E.L.D.- Die Zahlen. Zwischen Verrätern, Militärgefangenen, und Söldnern im privaten Sektor, sind die Zahlen der möglicherweise zu S.H.I.E.L.D. loyalen Personen nicht gerade beeindruckend. Shadows (2014)
Killed Browning.Möglicherweise "Begabt". Shadows (2014)
Possibly.Möglicherweise. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Maybe a reversal spell.Möglicherweise ein Umkehrzauber. Episode #2.2 (2014)
Another male. Late 20s, possibly Filipino.Noch ein Mann, Ende 20, möglicherweise Filipino. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Uh, one of our investigators just spoke to you About a possible cult-related incident, But his assessment was premature, so we'd like to handle that ourselves.Einer unserer Ermittler sprach mit Ihnen wegen eines möglicherweise sektenbezogenen Vorfalls, aber seine Einschätzung war voreilig, daher würden wir es lieber selbst übernehmen. Gladys (2014)
Well, maybe that's a blessing, seeing how Father is feeling.Das ist möglicherweise ein Segen, in Anbetracht von Vaters Zustand. Sagen wir ihm, Henry sei unpässlich. No Exit (2014)
Agent Odum may not be able to...Agent Odum ist möglicherweise nicht in der Lage, Zitat Identity (2014)
I may have an angle on the murders.Ich habe möglicherweise eine Spur zu den Mördern. Playing with Monsters (2014)
All right, I was wondering if-- if maybe I could possibly just--Also schön, ich habe mich gefragt, ob... ob ich wohl möglicherweise bloß... Pound of Flesh (2014)
But you are looking at a potential huge payday.Aber du hast hier möglicherweise einen riesigen Zahltag vor dir.
- Wait, there's another Water Element?- Es gibt noch ein Wasserelement? - Möglicherweise. Episode #2.4 (2014)
Yeah, but if... if... if we, like, you know, both take off our masks, so to speak, we might not even recognize each other.Ja, aber wenn wir beide unsere Masken abnehmen, bildlich gesprochen, erkennen wir uns möglicherweise noch nicht einmal gegenseitig. ...Through Competition (2014)
Rats probably chewed through it after Raul was dead.Die Ratten haben sie möglicherweise durchgebissen, nachdem Raul tot war. The Pugilist Break (2014)
Probable cause.Möglicherweise Gefahr. The Pugilist Break (2014)
So this is probably our last session together.Also ist das hier möglicherweise unsere letzte gemeinsame Sitzung. - Nein, Charlie! Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
- And if it continues, I can't predict how many people might freeze to death before morning.- Und wenn das so weitergeht, kann ich nicht vorhersagen, wie viele Menschen möglicherweise bis morgen früh erfroren sind. Black Ice (2014)
Find something in here that might help Melanie.Finde etwas, das möglicherweise Melanie helfen kann. Turn (2014)
Okay, we might be looking at a serial predator who's hunting his victims online.Okay, möglicherweise suchen wir nach einem Serientäter, der seine Opfer online sucht. Two Truths and a Lie (2014)
Well, I just think that maybe you're a little hung up on the money because I'm less reliant on you now, and that's a little scary.Ich denke, dass du möglicherweise etwas besessen von diesem Geld bist, weil ich jetzt weniger abhängig von dir bin und das macht dir etwas Angst. The Expedition Approximation (2014)
Well, maybe I would have paid it if I wasn't also doing everything else around here.Möglicherweise hätte ich sie bezahlt, wenn ich hier nicht alles andere machen müsste. The Expedition Approximation (2014)
This system will have unprecedented capabilities, along with potentially unprecedented consequences.Dieses System wird beispiellose Fähigkeiten haben, zusammen mit möglicherweise beispiellosen Folgen. Prophets (2014)
F-full disclosure... everybody may not look their best in this video.Vollständige Offenlegung. Möglicherweise zeigen nicht alle ihre beste Seite in diesem Video. The Cold (2014)
Now, in the case of Bella, we know there's no human in the equation, so if I can trap it into giving responses that couldn't possibly have come from a human... I'll have won.Nun, im Fall von Bella wissen wir, es gibt keinen Menschen in der Gleichung, also wenn ich es dazu bringe, Antworten zu geben, die möglicherweise nicht von einem Menschen kommen... habe ich gewonnen. Bella (2014)
She may have gone too far with that one.Sie ist möglicherweise zu weit gegangen mit dem hier. Three Queens (2014)
Hang on. You always call me down here after the lab results are in. Which leads me to believe that you may have some ulterior motives.Du rufst mich immer hier herunter, nachdem die Laborergebnisse da sind, was mich glauben lässt, dass du möglicherweise Hintergedanken hast. Bad Santa (2014)
Who is that possibly hurting?Wen würde das möglicherweise verletzen? Halloween 3: AwesomeLand (2014)
So, if we have sex right now, this is potentially something you're gonna remember for the rest of your life?Also, wenn wir jetzt Sex haben sollten ist das möglicherweise etwas woran du dich dein restliches Leben erinnern wirst? How Did We Get Here? (2014)
He might try to come back...Er versucht möglicherweise zurückzukommen... Eden (2014)
It's too soon to be sure, but I believe she may actually be metabolizing radiation on her own now.Es ist zu früh, um sicher zu sein, aber ich glaube, dass ihr eigener Körper möglicherweise die Strahlung selbst umwandelt. Fog of War (2014)
It may be tied to your being off-site. Copy that, on our way.Möglicherweise hängt das mit damit zusammen, dass Sie weg sind. 13 Hours in Islamabad (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
möglicherweise(adv) ที่น่าเป็นไปได้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unter Umständen; möglicherweisepossibly; perhaps; potentially [Add to Longdo]
eventuell; möglicherweise { adv }contingently [Add to Longdo]
möglicherweise { adv }potentially [Add to Longdo]
möglicherweise; eventuell; möglich { adv }possibly [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top