Search result for

*lähmenden*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lähmenden, -lähmenden-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have tricked me into listening to a debilitating sonic weapon.Du hast mich gezwungen, einer lähmenden akustischen Waffe zuzuhören. Home (2015)
So the visions, the lost time, the crippling headaches, they don't mean anything, doesn't matter to you?Die Visionen, die verlorene Zeit, die lähmenden Kopfschmerzen, die nichts zu bedeuten haben, kümmert dich das alles nicht? Age of Innocence (2015)
Are you saying we may have a full recording of - the Master's paralyzing signal? - Hmm.Wollen Sie damit sagen, dass wir vielleicht eine vollständige Aufzeichnung von dem lähmenden Signal des Meisters haben? White Light (2016)
Says she has the ability to induce crippling vertigo. - Oh, um, uh...Es heißt, sie hat die Fähigkeit, lähmenden Schwindel zu induzieren. The New Rogues (2016)
If we embrace free trade and escape the stultifying restrictions of EU over-regulation, there's the potential for an extraordinary economic renaissance.Wenn wir den freien Handel umarmen und den lähmenden Beschränkungen der EU-Überregulierung entfliehen, haben wir das Potenzial für eine außerordentliche wirtschaftliche Renaissance. Brexit: The Movie (2016)
'Apparently the killer can immobilise them, 'perhaps with some hypnotic or paralysing power.Der Killer scheint sie bewegungsunfähig zu machen, vielleicht mit hypnotischen oder lähmenden Kräften. The Man Trap (1966)
The solution to Turek's problem of B-230's catatonic side effects is in the hands of two disloyal American scientists, Tureks Problem der lähmenden Nebenwirkung von B-230 könnten amerikanische Wissenschaftler, das Ehepaar Jarvis, lösen. The Controllers: Part 1 (1969)
The solution to Turek's problem of B-230's catatonic side effects is in the hands of two disloyal American scientists, Tureks Problem der lähmenden Nebenwirkung von B-230 könnten amerikanische Wissenschaftler, das Ehepaar Jarvis, lösen. The Controllers: Part 2 (1969)
Percy... I think I found the tree that that paralyzing liquid comes from.Percy, ich habe den Baum mit der lähmenden Flüssigkeit gefunden. Yellowbeard (1983)
_.a woman who is now dead, as is the man who was delivering the said pouch, ___ _.the contents of which have infected an exobiologist with a paralysing toxin...deren Inhalt einen Exobiologen mit einem lähmenden Toxin infiziert hat. Terma (1996)
And bullshit pressure builds to a moment of paralysing fear.Und dieser beschissene Druck führt zu einem Augenblick der lähmenden Angst. My Room (2003)
I've seen unbridled joy, and I've seen debilitating pain.Ich hab ungehemmte Freude gesehen und lähmenden Schmerz. My Best Laid Plans (2005)
Within the first couple of hours you're going to be vomiting and have crippling diarrhea.Innerhalb der ersten Stunden setzt das Erbrechen ein, zusammen mit einem lähmenden Durchfall. Fallout (2006)
No, I invited her out of my paralyzing irish guilt, but her plane was grounded because of hurricane zapato.Nein, ich habe sie auf Grund meiner lähmenden, irischen Schuldgefühle eingeladen, aber Ihr Flugzeug durfte nicht starten wegen dem Hurrikane Zapato. Ludachristmas (2007)
Is that what we call a paralyzing phobia now ?Sprechen wir da von einer lähmenden Phobie? The Hypnotherapist (2007)
Mm. We know you've had it hard during the writers' strike.Wir wissen, Sie hatten's schwer während dieses lähmenden Autorenstreiks. Ghostfacers (2008)
Designed to conceal one of the most socially paralyzing structures, humanity has ever endured.Entworfen, um eine der am meisten sozial lähmenden Strukturen zu verschleiern, die die Menschheit jemals zu ertragen hat. Zeitgeist: Addendum (2008)
One day this assembly will acquire enough maturity to demand equal rights for blacks and Latin Americans living in this country as they awaken from the long, brutal sleep to which they've been subjected.Eines Tages wird diese Versammlung genug Reife erlangt haben, um von der US-Regierung gleiche Rechte für die schwarze und lateinamerikanische Bevölkerung in diesem Land zu fordern, die gerade aus dem lähmenden Schlaf erwacht, dem sie unterworfen wurde. Che: Part One (2008)
Well, at least Gloria had the good taste to have a paralyzing stroke so we don't have to deal with her.Nun, wenigstens hatte Gloria den Anstand, einen lähmenden Schlaganfall zu haben, damit wir uns nicht mit ihr beschäftigen müssen. Home Is the Place (2009)
The rabies virus can't survive in water so it inflicts its host with a paralyzing fear of water.Das Rabies Virus kann nicht in Wasser überleben. Also verseht er seinen Wirt mit einer lähmenden Angst vor Wasser. What Lies Below (2010)
Is everything okay? I've been walking around the city all night with one all-consuming, paralyzing thought.Ich bin die ganze Nacht durch die Stadt gelaufen mit einem alles verzehrenden, lähmenden Gedanken. Empire of the Son (2011)
- We wish to announce our decision to expand the College of Cardinals, in view of the crippling workload placed upon it by our restructuring of the affairs of our Holy Mother Church.Wir verkünden hiermit die Entscheidung, das Kollegium der Kardinäle zu vergrößern, und zwar aufgrund der lähmenden Arbeitslast, die es durch die Umstrukturierung der Angelegenheiten unserer Heiligen Mutter Kirche tragen muss. The Assassin (2011)
The only thing those people are equipped to teach is how to live with crippling disappointment.Das Einzige, mit dem diese Leute ausgestattet sind, ... um zu unterrichten ist, wie man mit einer lähmenden Enttäuschung lebt. Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father (2011)
We wish to announce our decision to expand the College of Cardinals, in view of the crippling workload placed upon it by our restructuring of the affairs of our Holy Mother Church.Wir möchten unsere Entscheidung bekannt geben das Kardinalskollegium zu vergrößern, Angesichts der lähmenden Arbeitslast durch die Umstrukturierung der Angelegenheiten unserer Heiligen Mutter Kirche The Poisoned Chalice (2011)
And worse, the paralyzing vapor of her brother Alec, who could rob you of sight, sound and touch.Und noch schlimmer, " "mit den lähmenden Schwaden ihres Bruders Alec, der einem Sehkraft, " The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
So, last week, he nearly goes "Dirty Harry" at a fan convention. This week, he's got a debilitating case of "lock me up and throw away the key"?Letzte Woche mit den Fans spielt er fast Dirty Harry, jetzt hat er einen lähmenden Anfall von "sperrt mich ewig ein"? To Swerve and Protect (2012)
The parasite that stung you has a paralyzing agent in its venom.Der Parasit, der dich gestochen hat. .. hat einen lähmenden Wirkstoff in seinem Gift. After Earth (2013)
a lethal quantity of an ultra short-acting barbiturate in combination with a chemical paralytic agent, will be injected into your body until you are dead.eine tödliche Dosis eines schnell wirkenden Barbiturats in Kombination mit einem herzlähmenden Mittel injiziert wird, bis der Tot eintritt. Devil's Knot (2013)
Reed Kelly suffers from a debilitating case of cacomorphobia.Reed Kelly leidet unter einer lähmenden Form von Cacomorphobie. Out-Of-Body Issues (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
lähmendenparalyzing [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top