Search result for

*gitter*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gitter, -gitter-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gittern(กิท'เทิร์น) n. เครื่องดนตรีประเภทซอชนิดหนึ่ง, Syn. cittern

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cells, Gitterเซลล์ที่กินไขมัน, จิตเตอร์เซลล์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So?Haben Sie das Kellergitter schon? Prozrazení (1983)
Locate them on your grid.Lokalisiere sie auf der Gitterkarte. Voo Doo Knight (1986)
'Cause here you are, and your friend is dead, and you're gonna spend the rest of your life in jail.Weil Sie sind hier und ihr Freund ist tot, und Sie werden den Rest ihres Lebens hinter Gittern verbringen. Who Shaves the Barber? (2014)
Okay, Mr. Nygaard, I gotta ask you to stand and put your back to the bars.Okay Mr. Nygaard, ich muss sie bitten, aufzustehen und sich mit dem Rücken ans Gitter zu stellen. Who Shaves the Barber? (2014)
Jake, you put away 15 high-ranking mafia guys.Jake, du hast 15 hochrangige Mafiosi hinter Gitter gebracht. Undercover (2014)
Man won't rest until every HYDRA agent is either dead or behind bars.Er wird nicht ruhen, bis alle HYDRA-Agenten entweder tot oder hinter Gittern sind. Ragtag (2014)
What if somebody he helped to put away found that out and used it against him?Was, wenn jemand, den er hinter Gittern gebracht hat, das herausgefunden hat und es gegen ihn benutzt hat? Ku I Ka Pili Koko (2014)
We either end up behind bars or dead.Entweder landen wir hinter Gittern oder wir sterben. Borrowed Time (2014)
Now, what I did was keep Darryl Crowe Jr. alive, thereby ensuring that a 15-year-old boy doesn't spend the rest of his life behind bars for a crime his uncle committed.Was ich tat, war Darryl Crowe Jr. am Leben zu behalten, damit sicher gestellt ist, dass nicht ein 15-Jähriger den Rest seines Lebens hinter Gittern verbringt, für ein Verbrechen, das sein Onkel begangen hat. Restitution (2014)
See that fence?Siehst du das Gitter? Geronimo (2014)
And the guys behind that plan are behind bars.Und die Leute hinter diesem Plan sind hinter Gitter. Revelation (2014)
Look, I want you here, but if you stay, this plan doesn't end until Victoria and Conrad are behind bars tonight.Hör zu, ich will, dass du bleibst, aber dieser Plan endet erst, wenn Victoria und Conrad heute Abend hinter Gittern sind. Impetus (2014)
When he asked me to set Charlotte free, I... I didn't understand how that could possibly be the key to taking down Conrad.Als er mich bat, Charlotte freizulassen hab ich nicht verstanden, wie das Conrad hinter Gitter bringen soll. Impetus (2014)
But I'm hoping that if we can bust Gabe, we can relieve some pressure and Vincent and I, hopefully, can have a chance at a future.- Das, das ist es wohl. Aber ich hoffe, dass wir Gabe bald hinter Gitter bringen können, und dann haben Vincent und ich vielleicht eine Zukunft. Cold Case (2014)
Not for some time. I'll speak with the guards.Die Fallgitter gehen runter, Tore werden gesichert. Slaughter of Innocence (2014)
But King Francis... Is aware of the threat to us all.Lasst die Fallgitter runter. Slaughter of Innocence (2014)
Yeah, walked right through the screen door into the living room.- Ja, es spazierte durch das Fliegengitter ins Wohnzimmer. The Garveys at Their Best (2014)
Look at the bars on the window.Schau, die Gitter an den Fenstern. The Silence of E. Lamb (2014)
I'll violate you so fast.Das bringt dich schnell hinter Gitter. Sunny (2014)
Okay, well, then, why are we only putting bars on your window?OK, aber warum sind nur an deinem Fenster Gitterstäbe? Flowers (2014)
And we can put this crook in jail.Und wir bringen den Ganoven hinter Gitter. Friendless Child (2014)
Unless his benefactor is someone who want it to look like he's still behind bars.Es sei denn, sein Wohltäter ist jemand, der es so aussehen lassen wil, als sei er immer noch hinter Gittern. Return to Sender (2014)
I have to know I didn't just convict an innocent man, and if you don't cooperate with me, I am gonna have to go to your mother, and tell her everything, because I need to know the truth, Norman.Ich muss wissen, dass ich keinen unschuldigen Mann hinter Gitter gebracht habe... und wenn du nicht mit mir kooperierst, muss ich zu deiner Mutter gehen und ihr alles sage, weil ich die Wahrheit wissen muss, Norman. Meltdown (2014)
- The only thing I'm excited about Is putting criminals behind bars.Das Einzige, bei dem ich ausflippe, ist, wenn ich Verbrecher hinter Gitter bringen kann. Things You Can't Outrun (2014)
This man is behind bars And all we have to do is keep him there.Dieser Mann ist hinter Gittern, und alles, was wir tun müssen, ist, ihn dort zu behalten. A Dark Ali (2014)
And I want those bars off the window.Und ich will keine Gitter mehr. Animator/Annihilator (2014)
I'm not letting you go back to that house unless he's behind bars.Ich lasse dich nicht zu diesem Haus zurückgehen, solange er nicht hinter Gittern ist. Dyin' on a Prayer (2014)
I can access the power grid here.Ich komme hier an das Energiegitter heran. Emergence (1994)
You know schedule 1 possession's a year behind bars, right, doc?Sie wissen, dass die Strafe für Drogenbesitz ein Jahr hinter Gittern ist, richtig, Doc? The Pugilist Break (2014)
These are stone walls. Barred windows, an iron door.Das sind Mauern aus Stein, vergitterte Fenster, eine Eisentür. Ashes to Ashes (2014)
You must stop the killers. Don't be stupid, Sr. Gnielka.- Die Mörder gehören hinter Gitter. Labyrinth of Lies (2014)
Bars are high-carbon steel, locked at all times.Die Gitterstäbe sind Hartstahl, immer verschlossen. Honor Among Thieves (2014)
Are all your gates under surveillance?- Jede Gittertür wird überwacht? Father's Day (2014)
I don't think they went through this gate.Nach 1, 5 Metern ist Schluss. Ich denke nicht, dass sie durchs Gitter sind, aber benutzt haben sie es. Father's Day (2014)
Hey, has this door been opened anytime over the last few days?Hey. Ist das Gitter in letzter Zeit geöffnet worden? Father's Day (2014)
An intruder was seen outside the portcullis.Ein Einbrecher wurde gesehen, außerhalb des Fallgitters. Acts of War (2014)
And then a professor walked me into the ER, and then I'm on a psych ward, and then I'm in a room-- just me and a mattress and a cage on the window.Dann brachte mich ein Professor in die Notaufnahme, und dann war ich in der Irrenanstalt, und dann in einem Raum, nur ich und eine Matratze und Gittern vor dem Fenster. Long Time Coming (2014)
It turns out they recently uncovered some DNA evidence that proves a man who's been locked up for 50 years is innocent.Wie sich herausgestellt hat, haben sie kürzlich DNA-Beweise gefunden, die beweisen, dass... ein Mann, der bereits seit 50 Jahren hinter Gittern sitzt, unschuldig ist. Charlie Tests His Will Power (2014)
"Tax evasion, insider trading, jaywalking if we have to, but we're putting that piece of shit behind bars."Steuerhinterziehung, Insiderhandel, unachtsames Straßen-Überqueren, wenn nötig, aber wir bringen das Stück Scheiße hinter Gittern." Gone (2014)
Because we've been working a case that's required me to be locked up for weeks.Weil wir in einem Fall ermitteln, für den ich wochenlang hinter Gittern sein muss. Inelegant Heart (2014)
Only to check if the locks were sound.Nur um zu sehen, ob die Gitter fest sind. A Moorland Holiday (2014)
Laser grids.Laser-Gitter. Face My Enemy (2014)
Why is it always laser grids?Warum immer Laser-Gitter? Face My Enemy (2014)
Half the cops on this case are dragging ass because I put one of our own behind bars.Jeder zweite Cop in diesem Fall verschleppt die Arbeit, weil einer von uns hinter Gittern sitzt. Regression (2015)
We can put Cortez in jail.Wir bringen Cortez hinter Gitter. Hot Pursuit (2015)
We can put him away for good.Dann kommt er für immer hinter Gitter. Hot Pursuit (2015)
With tiny little bars, and a tiny little barbed wire fence, and a tiny toilet... and a tiny yard where you can lift your tiny little weights!Mit kleinen Gittern und Stacheldrähten, einer kleinen Toilette und einem kleinen Hof, wo ihre kleine Gewichte stemmt. Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
"Your friend's locked up.""Dein Freund sitzt hinter Gittern". Creed (2015)
The cost of polluting the water, the cost of labor, the cost of bars on the window that people die when a fire breaks out in the factory, the cost of farmers that don't have access to education and health care.Der Preis der Wasserverschmutzung, der Preis der Arbeitskraft, der Preis der Gitterstäbe auf den Fenstern, dass Menschen sterben wenn ein Feuer in der Fabrik ausbricht, der Preis der Landwirte, die keinen Zugang zur Bildung und Gesundheitswesen haben. The True Cost (2015)
- Jesus Christ, Bruce! This man is under arrest!Der Mann muss hinter Gitter! Regression (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gitter
salzgitter

WordNet (3.0)
cittern(n) a 16th century musical instrument resembling a guitar with a pear-shaped soundbox and wire strings, Syn. citole, cithern, cither, gittern

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gittern

n. [ OE. giterne, OF. guiterne, ultimately from same source as E. guitar. See Guitar, and cf. Cittern. ] An instrument like a guitar. “Harps, lutes, and giternes.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Gittern

v. i. To play on gittern. Milton. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anodengitter { f }anode gate [Add to Longdo]
Auslassgitter { n }outlet grid [Add to Longdo]
Belüftungsgitter { n }ventilation grid [Add to Longdo]
Bleigitter { n } für Akkumulatorenaccumulator grid [Add to Longdo]
Durchlassgitter { n }intake ducts [Add to Longdo]
Eisengitter { n }iron grate [Add to Longdo]
Fallgatter { n }; Fallgitter { n }portcullis [Add to Longdo]
Fehlerstelle { f } (im Kristallgitter)imperfection [Add to Longdo]
Fenstergitter { n }window grate [Add to Longdo]
Fenstergitter { pl }grilles [Add to Longdo]
Fettfanggitter { n }fat collector; fat trap [Add to Longdo]
Flechtwerk { n }; Gitterwerk { n }wattle; wattling [Add to Longdo]
Gitterstab { m }stanchion [Add to Longdo]
Gitter { n } | Gitter { pl }grid | grids [Add to Longdo]
Gitter { n }; Gitterrost { n }; Abdeckgitter { n }; Abdeckrost { n }grating [Add to Longdo]
Gitter { n } | Gitter { pl }lattice | lattices [Add to Longdo]
Gitter { n }grille [Add to Longdo]
Gitter { n }latticework [Add to Longdo]
Gitter { n } | Gitter { pl }trellis | trellises [Add to Longdo]
Gitterbeschneidung { f } [ electr. ]grid clipping [Add to Longdo]
Gitterbett { n }latticed bedsted [Add to Longdo]
Gitterboxpalette { f }lattice box pallet [Add to Longdo]
Gitterfenster { n }barred window [Add to Longdo]
Gitterfenster { n }lattice window [Add to Longdo]
Gitternetz { n }reticule [Add to Longdo]
Gitterpunkt { m } | Gitterpunkte { pl }grid point | grid points [Add to Longdo]
Gittersieb { n }screen [Add to Longdo]
Gitterspannung { f }grid voltage [Add to Longdo]
Gittersystem { n }grid system [Add to Longdo]
Gitterwerk { n }trellis-work [Add to Longdo]
Kamingitter { n }fireguard [Add to Longdo]
Kamingitter { n }fireguards [Add to Longdo]
Kinderbett { n }; Gitterbett { n }cot [Add to Longdo]
Lüftungsgitter { n }ventilation grille [Add to Longdo]
Rost { m }; Feuerrost { m }; Gitter { n }grate [Add to Longdo]
Schirmgitter { n } | Schirmgitter { pl }screen grid | screen grids [Add to Longdo]
Zwischenraum { m }; Hohlraum { m } | Zwischenräume { pl } | Zwischenräume bildend (Kristallgitter) | in Zwischenräumeninterstice | interstices | interstitial | interstitially [Add to Longdo]
gitterartig { adj }latticed; lattice-like [Add to Longdo]
gitterartige Störung am Bildschirmcriss-cross [Add to Longdo]
hinter Gittern; hinter Schloss und Riegelbehind bars [Add to Longdo]
vergitternto grate [Add to Longdo]
vergitterndlatticing [Add to Longdo]
vergittertgrilled [Add to Longdo]
vergitterttrellised [Add to Longdo]
Das Fenster ist vergittert.The window has bars. [Add to Longdo]
Gestreifter Falterfisch { m }; Gitter-Falterfisch { m } (Chaetodon lineolatus) [ zool. ]lined butterfly [Add to Longdo]
Gestreifter Ohrgitter-Harnischwels { m } (Otocinclus affinis) [ zool. ]oto [Add to Longdo]
Gitter-Orangefalterfisch { m }; Gelbschwanz-Falterfisch { m } (Chaetodon xanthurus) [ zool. ]pearlscale butterfly [Add to Longdo]
Gitterpflanze { f } (Aponogeton madagascariensis)Madagascar lace plant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
格子[こうし, koushi] Gitter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top