Search result for

*entfernung*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: entfernung, -entfernung-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How far?Entfernung? Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
You're a revelation from any distance, Ambassador.Aus jeder Entfernung eine Offenbarung. Bottom of the World (2014)
But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.Aber damit so ein Winkel und so eine Eintrittswunde entsteht, muss die Kugel mindestens aus 15 Grad aus der Senkrechten und aus einer Entfernung von mehr als 46 cm abgefeuert worden sein. ...Goodbye (2014)
I guess that's why he had no trouble shooting Oscar at point-blank range.Ich denke, daher hatte er auch keine Probleme, Oscar aus kürzester Entfernung zu erschießen. Revolution (2014)
Well, if he is, the distance he's traveled doesn't help.Wenn er ist es, hilft die Entfernung, die er hinter sich bringt, nicht. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Single shot, half a mile away.Ein Schuss aus 800 Metern Entfernung. Ragtag (2014)
They don't look bad from a distance, but get up close, best watch your ass.Aus der Entfernung sehen sie nicht schlimm aus, aber zu nah, da sollte man lieber aufpassen. Restitution (2014)
You're lucky to get a short haul on probation.Du hast Glück, für kurze Entfernungen auf Bewährung rauszukommen. Minute Changes (2014)
From a distance.Aus der Entfernung. Sie sind auf einem Date. Operation Fake Date (2014)
'Cause Sky, she's got a nose for smack like a bloodhound.- Denn Sky riecht Heroin schon von aus tausend Metern Entfernung. Boys in the Yard (2014)
Worked for a tree-trimming and removal company.Arbeitete für eine Baumbeschneidungs- und Entfernungsfirma. Fatal (2014)
"Harvey told me to file a motion to dismiss the odor emitting from my armpits."Harvey hat mir aufgetragen, einen Antrag auf Entfernung meines Achselgeruchs aufzusetzen." Litt the Hell Up (2014)
All right, this first round takes place 100 yards out.In Ordnung, die erste Runde mit 100 Yards Entfernung. Welcome to the Fu-Bar (2014)
Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance.Wie Satan im Buch von Hiob, Er ist auf der Erde hin- und her gewandert, hat die Werkzeuge des Bösen gemeistert, hat die dunklen Künste erlernt, dämonische Vertraute auszusenden, die seine Befehle aus der Entfernung erfüllen. Ashes to Ashes (2014)
Let's start with The Guardian, our top story, which is revealing the identity of the former CIA employee who the paper says leaked information exposing the scale of American surveillance of the Internet.Wir beginnen mit dem "Guardian " und der Entfernung des ehemaligen CIA-Mitarbeiters, der nach Angaben der Zeitung Informationen über das Ausmaß der US-Internetüberwachung lieferte. Citizenfour (2014)
And accept the distance between you.Und akzeptiert die Entfernung zwischen Euch. Three Queens (2014)
I'll end this distance between us, I swear.Ich will diese Entfernung zwischen uns beenden, ich schwöre. Three Queens (2014)
Atv, 40 miles per hour, 10 clicks back... They'll be on us in...Auf Quads, bei 65 km/h und zehn Kilometer Entfernung finden sie uns... Talismans (2014)
I saw that from a mile away, and my brain's made of cotton.Ich habe das aus einem Kilometer Entfernung gesehen und mein Gehirn ist aus Baumwolle. Fade Into You (2014)
You said he was vain, the laser hair removal.Sie sagten er wäre eitel, die Laserhaarentfernung. The Ecstasy of Agony (2014)
I'm at a safe distance.- In sicherer Entfernung. Krieg Nicht Lieb (2014)
- You need to stay within five feet of him for three minutes starting now.- Nein. Anderthalb Meter Entfernung, drei Minuten lang, ab jetzt. True Colors (2014)
I'm at a safe distance.Ich bin in sicherer Entfernung. Redux (2014)
I'm at a safe distance. ...clipped an artery.- Ich bin in sicherer Entfernung. 13 Hours in Islamabad (2014)
He's got no robe or collar.Also, diese Leitung dient dazu, über weite Entfernungen zu verhandeln. Other Powers (2014)
All right, why don't you take Mr. Congeniality here and the Suburban and get back to a safe distance, just in case.Du fährst unser Sensibelchen raus und parkst in sicherer Entfernung. - Für alle Fälle. Fracking Zombies (2014)
Twenty feet out.Entfernung 6 m. Interstellar (2014)
Range 30 meters.Entfernung 30 m. Godzilla (2014)
(SOLDIERS CHANTING IN THE DISTANCE)(SOLDATEN UNTERHALTEN SICH IN EINIGER ENTFERNUNG) Terminator Genisys (2015)
(DISTANT CLANGING)(KLIRREN IN EINIGER ENTFERNUNG) Terminator Genisys (2015)
Your destination is 2560 miles ahead.Entfernung bis zum Ziel: 2560 Meilen. Vacation (2015)
Slant range 22, 000 feet.Schrägentfernung... 22 000 Fuß. Eye in the Sky (2015)
Slant range set.(Watts) Schrägentfernung... eingestellt. Eye in the Sky (2015)
And should that link be broken either by distance or by time my heart would cease to beat and I would die.Und sollte dieses Band durch Entfernung oder Zeit unterbrochen werden, würde mein Herz aufhören zu schlagen und ich würde sterben. Crimson Peak (2015)
Unfortunately, the removal of my tattoos has taken longer than anticipated.Unglücklicherweise dauert die Entfernung meiner Tattoos länger als erhofft. Snakes and Whatnot (2015)
Thanks for bringing this one back, it would've sensed me coming from a mile away.Danke, dass der wieder hier ist. Der hat mich schon aus zwei Kilometern Entfernung gespürt. A Christmas Horror Story (2015)
-Distance.- Die Entfernung. Three Card Trick (2015)
We can ask the military to do light detection and ranging.Wir können das Militär um optische Entfernungsmessungen bitten. La Catedral (2015)
Bridge is one klick out.Brücke in einem Kilometer Entfernung. Sicario (2015)
From a distance, I mean.Aus der Entfernung, meine ich. Paper Towns (2015)
If it's spread to the lymph nodes, we'll follow up with radiotherapy.Das Verfahren würde die Entfernung der Brust umfassen... Episode #4.7 (2015)
I can smell a fraud from a mile away.Ich kann Betrüger aus weiter Entfernung riechen. The Gift (2015)
Said you were deadlier than ray allen at that distance.Er sagt, aus der Entfernung sind Sie tödlicher als Ray Allen. Syruptitious (2015)
I will see she is escorted from the palace immediately.Ich veranlasse ihre sofortige Entfernung aus dem Palast. The Good Traitor (2015)
This photo was taken with a telephoto lens, 100, 150m or thereabouts.Dieses Foto wurde mit Teleobjektiv aufgenommen, aus 100, 150 m Entfernung. Pressions (2015)
A thousand miles away.Aus 1.000 km Entfernung. Part 7 (2015)
Darling, I can smell champagne at 30 yards locked in a steamer trunk at the bottom of the ocean.Ich kann Champagner aus 30 Metern Entfernung riechen. Selbst wenn er am Meeresgrund in einem Koffer liegt. Evil Spirits in Heavenly Places (2015)
Now! - Range?- Entfernung? Dulcinea (2015)
The victim was shot downward in the head from point blank range while on his knees, that's not a mugging, that's an execution.Das Opfer wurde, während es auf Knien war, aus kürzester Entfernung von oben in den Kopf geschossen, das ist kein Überfall, das ist eine Hinrichtung. The Exterminator (2015)
You know, we haven't talked about this college, the distance.Wir haben nicht... übers College gesprochen, die Entfernung. Over a Barrel (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
entfernung(n) 1.ระยะทาง ระยะ ความไกล 2.การเคลื่อนย้ายออกไป การขับไล่ไสส่ง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfuhr { f }; Behebung { f }; Beseitigung { f }; Entfernung { f }; Umzug { m }removal [Add to Longdo]
Entfernung { f }; Abtragung { f }ablation [Add to Longdo]
Entfernung { f }dislodgement [Add to Longdo]
Entfernung { f } | Entfernungen { pl } | in einer Entfernung vondistance | distances | at a distance of [Add to Longdo]
Entfernung { f } | aus kürzester Entfernung | auf nahe Entfernungrange | at point-blank range | at close range [Add to Longdo]
Entfernung { f }remoteness [Add to Longdo]
Entfernung { f }removing [Add to Longdo]
Entfernungsmesser { m }range finder; distance meter [Add to Longdo]
Entfernungsmessung { f }distance measurement [Add to Longdo]
Entfernungsmodul { m }distance modulus [Add to Longdo]
Schutzentfernung { f }unprotection [Add to Longdo]
mittlere Transportentfernung { f }average haul distance [Add to Longdo]
Zahnsteinentfernung { f }dental clearance [Add to Longdo]
gleiche Entfernungequidistance [Add to Longdo]
eine Entfernung zurücklegento cover a distance [Add to Longdo]
Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.It's easy to be brave from a safe distance. [Add to Longdo]
Entfernung { f }; Exzision { f } [ med. ]excision [Add to Longdo]
Hysterektomia { f }; operative Entfernung der Gebärmutter [ med. ]hysterectomy [Add to Longdo]
Mandelentfernung { f } [ med. ]tonsillectomy [Add to Longdo]
Oophorektomie { f }; Entfernung eines Eierstockes [ med. ]oophorectomy; removal of an ovary [Add to Longdo]
Resektion { f }; Teilentfernung eines Organs [ med. ]resection [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
千里[せんり, senri] tausend_RI, (grosse) Entfernung [Add to Longdo]
短距離[たんきょり, tankyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung [Add to Longdo]
距[きょ, kyo] ENTFERNUNG [Add to Longdo]
距離[きょり, kyori] Entfernung, Distanz, Abstand [Add to Longdo]
近距離[きんきょり, kinkyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung [Add to Longdo]
遠方[えんぽう, enpou] Ferne, grosse_Entfernung [Add to Longdo]
遠距離[えんきょり, enkyori] grosse_Entfernung, weite_Entfernung [Add to Longdo]
長距離[ちょうきょり, choukyori] grosse_Entfernung, weite_Entfernung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top