Search result for

*confiscate*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: confiscate, -confiscate-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
confiscate(vt) ยึดทรัพย์
confiscate from(phrv) ยึดจาก, See also: ริบมาจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
confiscate(คอน'ฟิสเคท) { confiscated, confiscating, confiscates } v. ยึด, ริบ., See also: confiscation n. ดูconfiscate confiscator n. ดูconfiscate confiscatory adj. ดูconfiscate, Syn. appropriate, seize

English-Thai: Nontri Dictionary
confiscate(vt) ยึดทรัพย์, ยึดเอา, ริบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rabbi-- Private property cannot be confiscated."ห้ามยึดทรัพย์สินส่วนตัว..." Schindler's List (1993)
He knew if the gooks ever saw the watch, it'd be confiscated, taken away.เขารู้ว่าถ้า gooks เคยเห็นนาฬิกา มันต้องการจะยึดเอาออกไป Pulp Fiction (1994)
And Dragisha, of course, until it was confiscated.และ Dragisha แน่นอนจนกว่าจะถูกริบ Idemo dalje (1982)
When gadget arrested me, the police confiscated all my assets.ตอนที่ แก็ดเจ็ทจับฉันได้... ตำรวจยึดสมบัติทุกชิ้นฉันไปหมด Inspector Gadget 2 (2003)
I will confiscate this for youครั้งนี้จะยกโทษให้ แต่ต้องริบรูปนี้ไว้ Spygirl (2004)
If a student brings a cell phone to school, it will be confiscated... regardless of how...ถ้านักเรียนนำโทรศัพท์มือถือมา จะถูกยึด โดยไม่มีข้อแม้ The Perfect Man (2005)
And I've confiscated your mother's key, so she can't sneak up on us anymore.แถมผมยังยึดกุญแจสำรองของแม่คุณมาแล้วด้วย ไม่ต้องกลัวโผล่เข้ามากลางคัน Imagine Me & You (2005)
I have now just confiscated a rather curious artifact.I have confiscated one curious artifact of Mr. Potter Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
If I see it, it's confiscated.ถ้าเห็นฉันจะยึด Gridiron Gang (2006)
If you ride it one more time, I'm going to confiscate it!ถ้าเธอขับมาอีก, ฉันจะลงฑัณฑ์บนไว้! Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Go to the Yeon Ta-Bal merchant group, and confiscate all their goods.ไปที่กลุ่มพ่อค้ายอนทาบัล และจัดการยึดสินค้าพวกมันให้หมด Episode #1.41 (2006)
If it isn't opened in 10 seconds I'm going to confiscate it.เอ๋? 1.. - (2... Koizora (2007)
- Confiscated.-ถูกยึดไปค่ะ Becoming Jane (2007)
- Your car? It's confiscated. - Then unconfiscate it.รถเธอเหรอ , โดนยึดอยู่น่ะ งั้นก็เลิกยึดสิ Transformers (2007)
Then before they confiscate this evidence, you should come over here and peep this.คุณต้องมาทางนี้ แล้วหลบที่นี่ Disturbia (2007)
And then it got to the point where the guitar was confiscated.จากนั้นมันก็ไปถึงจุดที่ กีตาร์ตัวนั้นถูกยึดไป It Might Get Loud (2008)
Soluble contaminants confiscated.** เสียใจด้วย ตัวกระจายสารพิษถูกยึด ** WarGames: The Dead Code (2008)
I'll assume we're all up to speed with the samples confiscated from the Farmer residence.ผมคาดว่าเรามีงานต้องเร่งมือ ตัวอย่างเช่น ยึดทรัพย์สินพวกฟามเมอร์ WarGames: The Dead Code (2008)
I confiscated it from one of the students, now I can't stop listening to it.ฉันยึดได้จากนักเรียนคนหนึ่ง ตอนนี้ฉันไม่สามารถหยุดฟังมันได้เลย Doubt (2008)
As Taiko Hideyoshi has ordered... we've come to confiscate the thing the traitor Akechi Mitsuhide had entrusted you with.คำสั่งจากท่าน ทาอิโกะ ฮิเดโยชิ... ข้ามายึดของที่เจ้า อะเคชิ มัตซึฮิเดะ คนทรยศได้ฝากใว้ที่นี่ Goemon (2009)
Toyotomi Hideyoshi's magistrate, Mitsunari, ... went there to confiscate something, it seems.ก็ มัตซึนาริ ที่เป็นผู้ตรวจการน่ะ... ไปที่นั่นเมื่อวาน ท่าทางจะไปยึดของอะไรซักอย่าง Goemon (2009)
The digital card you confiscated from me was blank.การ์ดข้อมูลที่คุนยึดไปจากฉัน มันว่างเปล่า Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
Today, confiscate.... ที่บ้านเลขที่ 325 ถนนแบรนดอนในวันนี้ Drag Me to Hell (2009)
I confiscated it and the guys at the lab took it.คนในห้องแลปเก็บมันเอาไว้ District 9 (2009)
Fuck! The only one that exists is the one I confiscated?ไอห่าเอย นี่เป็นหนทางเดียวที่จะรอดได้นะเว้ย District 9 (2009)
Confiscate the cell phones.ยึดโทรศัพท์มือถือไว้ Hopeless (2009)
Unattended luggage will be confiscated immediately.กระเป๋าที่ไม่มีเจ้าของ จะถูกยึดในทันที Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Confiscate everything.เก็บของไปให้หมด Iris (2009)
Confiscate?ยึด? Iris (2009)
We need to confiscate any and all material on agent Kim Hyun Jun.เราต้องขอยึดเอกสารทุกอย่างที่เกี่ยว คิมฮยอนจุงครับ Iris (2009)
Please don't confiscate that.ขอร้อง, อย่ายึดเอาไปเลยนะ Watchmen (2009)
I hereby confiscate this illegally obtained ship... and order you to surrender your vessel.ผมขอยึดยานลำนี้ที่ได้มาโดยมิชอบของคุณ และสั่งให้คุณยอมจำนนแต่โดยดี Star Trek (2009)
It was confiscated from the Netherlands by the Vatican just after Galileo died.พระองค์คือลงโทษในเนเธอร์แลนด์โดยวาติกัน ทันทีหลังจาก Galilei ตาย. Angels & Demons (2009)
These are porn movies I confiscated from Kamiyama last month.นี่คือหนังโป๊ที่ครูริบมาจากคามิยาม่าเมื่อเดือนก่อน Confessions (2010)
It was confiscated from the prisoners, my lord.นั่นอะไร? มันเป็นของที่ยึดมาจากนักโทษ นายท่าน The Coming of Arthur: Part One (2010)
So confiscate the map, and to the gallows with him!แล้วเราจะยึดแผนที่มา แล้วส่งมันไปลานประหาร Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You can't call the paper. FBI will confiscate it. FBI?เราจะบอกสื่อไม่ได้ เดี๋ยว FBI ก็มายึดตัวมันไปหรอก Attack the Block (2011)
I mean, you cannot confiscate my car key.พ่อจะมายึดกุญแจรถผมได้ไง One Day (2011)
Get out of here, or I'll confiscate every second!ออกไปได้ ฉันจะยึดเวลาคืนทุกวินาที In Time (2011)
In the name of The Ash, I confiscate this weapon.ในนามของดิแอช ผมขอยึดอาวุธนี้ BrotherFae of the Wolves (2011)
Caffrey, I should fine you and confiscate the dairy.คาฟฟรีย์ ฉันควรจะจับคุณและยึดชีสนี้เป็นของกลาง Deadline (2011)
Marshall just informed me that he found Patrick with some pot, which luckily he was able to confiscate before disaster struck.มาร์แชลเพิ่งรายงานฉันว่า เขาเจอแพทริคกับกัญชา โชคดีที่ริบมาได้ทัน Yes, Then Zero (2011)
I want you to confiscate everybody's cell phone.ผมต้องให้คุณยึด มือถือของทุกคนไว้ Lockdown (2011)
First thing they did was confiscate all the weapons.สิ่งแรกที่พวกเขาทำ คือ ยึดอาวุธทั้งหมด Occupation (2011)
Then we will have to confiscate all the computers in the department for investigation.ดังนั้น จึงต้องทำการตรวจสอบคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องในกลุ่มของเครือยข่ายทั้งหมด Episode #1.8 (2011)
Prosecutor, we've already confiscated one third of the computers.อัยการครับ เราได้ยึดคอมพิวเตอร์ไว้หนึ่งในสามแล้ว Episode #1.8 (2011)
If this house gets confiscated, where will we live?ถ้าเกิดบ้านนี้ถูกยึดขึ้นมา พวกเราจะไปอยู่ที่ไหนล่ะคะ? Dream High (2011)
I confiscated those weeks ago.ผมเคยยึดไปแล้ว A Whole New Kind of Bitch (2011)
Then, did they confiscate something?พวกเขาก็ยึดเอาบางอย่างไป? The Duo (2011)
Scholar Lee was here yesterday. He threatened to confiscate the shop.นักวิชาการลีมาที่นี้เมื่อวาน บอกว่าจะยึดร้านนี้ The Duo (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
confiscateIf you leave your textbooks at school during the break they'll get confiscated.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ริบ(v) confiscate, See also: expropriate, Syn. เรียกคืน, ยึดคืน, Example: ผมมัดจำบ้านแล้วไม่มีปัญญาผ่อนส่ง เขาเลยริบค่าเขียนของผมไปเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: รวบเอาเสียหมดโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย
ยึด(v) confiscate, See also: seize, expropriate, sequester, sequestrate, impound, Example: รถของเขาถูกยึดเพราะหาเงินมาผ่อนไม่ทัน, Thai Definition: ถือสิทธิครอบครองเพราะอีกฝ่ายหนึ่งผิดสัญญา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ริบ[rip] (v) EN: confiscate ; seize ; withhold ; expropriate  FR: confisquer ; saisir
ริบทรัพย์[rip sap] (v, exp) EN: confiscate property ; seize property ; confiscate
ยึด[yeut] (v) EN: distrain (upon) ; hold ; hold back ; control ; seize ; grap ; capture ; confiscate ; keep ; retain ; expropriate ; sequester ; sequestrate ; impound  FR: saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
confiscate
confiscated

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
confiscate
confiscated
confiscates

WordNet (3.0)
confiscate(adj) surrendered as a penalty, Syn. forfeited, forfeit
impound(v) take temporary possession of as a security, by legal authority, Syn. confiscate, sequester, attach, seize

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Confiscate

a. [ L. confiscatus, p. p. of confiscare to confiscate, prop., to lay up in a chest; con- + fiscus basket, purse, treasury. See Fiscal. ] Seized and appropriated by the government to the public use; forfeited. [ 1913 Webster ]

Lest that your goods too soon be confiscate. Shak. [ 1913 Webster ]

Confiscate

v. t. [ imp. & p. p. Confiscated; p. pr. & vb. n. Confiscating. ] To seize as forfeited to the public treasury; to appropriate to the public use. [ 1913 Webster ]

It was judged that he should be banished and his whole estate confiscated and seized. Bacon. [ 1913 Webster ]

confiscated

adj. taken without permission or consent, especially by or as if by a public authority; as, the confiscated liquor was poured down the drain; teh customs agents confiscated the banned fruits.
Syn. -- appropriated, confiscate, seized, taken over. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chāo, ㄔㄠ, ] to copy; to plagiarize; to search and seize; to go; to transcribe; to take a shortcut; to search and confiscate #6,645 [Add to Longdo]
没收[mò shōu, ㄇㄛˋ ㄕㄡ,   /  ] confiscate #7,657 [Add to Longdo]
抄家[chāo jiā, ㄔㄠ ㄐㄧㄚ,  ] to search a house and confiscate possessions #48,951 [Add to Longdo]
查抄[chá chāo, ㄔㄚˊ ㄔㄠ,  ] take inventory of and confiscate a criminal's possessions #53,588 [Add to Longdo]
充公[chōng gōng, ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄥ,  ] to confiscate #68,208 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา  EN: to confiscate

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beschlagnahmen; konfiszieren | beschlagnahmend; konfiszierend | beschlagnahmt; konfisziert | beschlagnahmt; konfisziert | beschlagnahmte; konfiszierteto confiscate | confiscating | confiscated | confiscates | confiscated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
取り上げる(P);取上げる(P);取りあげる;採り上げる[とりあげる, toriageru] (v1, vt) (1) to pick up; to take up; (2) to adopt; to accept; to listen to; (3) to take away; to confiscate; to deprive; to disqualify; (4) to deliver (a child); (P) #12,831 [Add to Longdo]
召し上げる;召上げる[めしあげる, meshiageru] (v1, vt) (1) to forfeit; to confiscate; (2) to call out; to summon [Add to Longdo]
没す[もっす, mossu] (v5s) (1) (arch) (See 没する) to sink; to go down; to set; (2) to pass away; to die; (3) to disappear; to vanish; (4) to confiscate [Add to Longdo]
没する;歿する[ぼっする, bossuru] (vs-s) (1) (没する only) to sink; to go down; to set; (2) to pass away; to die; (3) (没する only) to disappear; to vanish; (4) (没する only) to confiscate [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top