Search result for

*confinement*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: confinement, -confinement-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
confinement(n) การจำกัด, Syn. restriction, limitation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
confinement(คันไฟน์'เมินทฺ) n. การจำกัด, การเก็บกัก, ภาวะที่ถูกเก็บกัก, การคลอดบุตร, การจำคุก, การกักกัน, Syn. incarceration

English-Thai: Nontri Dictionary
confinement(n) การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
place of confinementสถานที่กักขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
premature confinement; premature deliveryการคลอดก่อนกำหนด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
premature delivery; premature confinementการคลอดก่อนกำหนด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
solitary confinementการขังเดี่ยว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confinementช่วงการคลอดบุตร, การเก็บตัว (เพราะป่วยหรือคลอด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
confinementการกักขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confinement in lienการกักขังแทนค่าปรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confinement orderอันดับการคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
error confinementการจำกัดความผิดพลาด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
illegal confinementการกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Confinementสิ่งกักกั้น, สิ่งที่สร้างขึ้นล้อมอุปกรณ์หลักของโรงงานนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันหรือบรรเทาการปล่อยวัสดุกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อมในสภาวะการทำงานปกติหรือกรณีเกิดอุบัติเหตุ เช่น บ่อน้ำแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู containment ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Confinementกำหนดคลอด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's in solitary confinement somewhere.เขาขังเดี่ยวใน บางแห่ง In the Name of the Father (1993)
Look, I did the confinement thing for four years.หมายถึงว่าฉันถูกกักในที่จำกัดมาสี่ปี Bringing Down the House (2003)
Disciplinary confinement 7 times! Lewdness in publicโดนตักเตือนทางวินัย 7 ครั้ง ทำอนาจารในที่สาธารณะ Crazy First Love (2003)
- Careful with this one. - "Cain Marko. Solitary confinement."ฟังนี่สิ "นักโทษต้องอยู่นิ่งๆ ตลอดเวลา" X-Men: The Last Stand (2006)
The name on the notebook and the dead criminals are the same, but there's no name before Light's confinement.ชือ่ในสมุดโน้ตและอา๙ยาการที่ตายเป็นคนเดียวกัน แต่ ไม่มีชื่อก่อที่ ไลท์ถูกกักกัน Death Note: The Last Name (2006)
Solitary confinement.ขังเดี่ยว Complications (2008)
Gordon Stewart Northcott, it is the judgment of this court that you be conveyed to San Quentin Prison, where you'II be held in solitary confinement for a period of two years, until October 2, 1930;กอร์ดอน สจ๊วด นอร์ทคอทท์ ฟังคำพิพากษา ขอสั่งให้นำตัวไปจองจำที่คุกซานเควนติน Changeling (2008)
- He's in solitary confinement. - What?เขาอยู่ในการกักกันของทหาร / อะไรนะ Boxed In (2008)
And the solitary confinement was clever.และห้องขังเดี่ยว มันเป็นอะไรที่ฉลาดมาก Law Abiding Citizen (2009)
"We're all of us sentenced to solitary confinement Inside our own skins, for life."เห็นได้ชัดว่าคนร้ายไม่สนใจว่า เหยื่อจะถูกพบหรือไม่ Solitary Man (2010)
And they finally put him in solitary confinementแล้วพวกเขาก็ต้องจับเขา เข้าขังเดี่ยว The Fight (2010)
Unlawful confinement.กักขังโดยไม่ชอบ Bullet Proof (2010)
First guy I've ever met who actually prefers solitary confinement.เป็นคนแรกที่ผมเคยเห็นว่า เค้าพอใจกับการถูกขังเดียว X-Men: First Class (2011)
I now understand why women used to go into confinement.ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมผู้หญิง ถึงต้องเก็บตัว Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Kidnap, confinement, assault. How could a lawyer do this?ลักพาตัว กักกัน ทำร้ายร่างกาย คนเป็นทนายความทำแบบนี้ได้อย่างไร I Need Romance (2011)
The defendant is willing to submit to home confinement and electronic monitoring through the wearing of a UKG45 administrated ankle device.จำเลยยินยอมถูกกักตัวอยู่แต่ในบริเวณบ้าน รวมถึงการสวมเครื่องติดตามตัว UKG45 ไว้ที่ข้อเท้าด้วยค่ะ Damaged (2012)
During my confinement, I promised God that if given another chance, I would live in truth.ในเวลานี้ ฉันสัญญากับพระเจ้าว่า ถ้าฉันสามารถย้อนเวลาได้ ฉันจะขออยู่กับความเป็นจริง Confidence (2012)
in solitary confinement.ถูกส่งไปอยู่แผนกตรวจตรา Caged Fae (2013)
Our confinement had brought us closer.การกักบริเวณทำให้เราใกล้ชิดกัน Lie with Me (2013)
I was in the third week of my confinement, and a storm was coming.ฉันอยู่ในช่วงถูกกักตัว เป็นอาทิตย์ที่สาม และพายุกำลังเข้า Madness Ends (2013)
But I will also make sure that you spend the rest of your time shuttling between solitary confinement and the rapiest available bunkmates.แต่ฉันก็จะทำให้แน่ใจเลยว่า นายจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ ไป ๆ มา ๆ ระหว่าง ห้องขังเดี่ยว King's Castle (2013)
Escort our patient to solitary confinement.พาผู้ป่วยไปที่ห้องพักเดี่ยว Liberty (2013)
Reverend Father, these eight years of confinement have given me much time to reflect.สาธุคุณพ่อเหล่านี้แปดปี ของการคุมขัง มีให้ฉันเวลามากที่จะ สะท้อนให้เห็นถึง ดังนั้น Standing Up in the Milky Way (2014)
This wanderer, who worshiped an infinite universe languished in confinement for eight years.นี้จรจัดที่บูชาจักรวาลไม่มีที่สิ้นสุด ดองในที่คุมขังเป็นเวลาแปดปี Standing Up in the Milky Way (2014)
Isaac Newton and Edmond Halley could not know it, but their collaboration would ultimately set us free from our long confinement on this tiny world.แต่การทำงานร่วมกันของพวกเขา จะตั้งในท้ายที่สุดเราเป็นอิสระ จากการคุมขังที่ยาวนาน ของเราในโลกเล็ก ๆ นี้ When Knowledge Conquered Fear (2014)
But your confinement is for your own good.แต่ที่ขังคุณไว้ ก็เพื่อประโยชน์ของคุณเอง The Perfect Mark (2013)
Cease your yammering and relieve us from this irksome confinement.หยุดพูดพล่าม รีบปลดเราจากพันธนาการ Guardians of the Galaxy (2014)
With a little magnetic confinement for ultra-precision.แล้วยังมีตัวเก็บพลังงานขนาดจิ๋ว แต่มีความเป๊ะยิ่งยวด Big Hero 6 (2014)
Get out the rubber ball. We're in solitary confinement.รีบเผ่นออกจากห้องนี้ ก่อนที่จะรู้สึกเหมือนโดนขังเดี่ยวดีกว่า Inside Out (2015)
Ha. Very clever re-purposing the anti-proton cavities into confinement cells.ฮ่า ฉลาดมากที่ติด หลุมพลังป้องกันโปรตรอน The Sound and the Fury (2015)
I sort of fired myself. [ Door opens ] [ Chuckles ] Come to visit me in my confinement?ผมก็คิดว่า จะลาออกอยู่แล้ว มาเยี่ยมฉัน ในที่คุมขังของฉันเลยเหรอ? The Candidate (2015)
Confinement?ถูกกักขังเหรอ? Ghost in the Shell (1995)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พันธนาการ(n) bondage, See also: confinement, imprisonment, Syn. การจองจำ, การผูกมัด, Example: เขาเห็นว่าภาวนาวิธีช่วยให้มนุษย์ปลอดพ้นจากพันธนาการทางโลก
โทษจำ(n) imprisonment, See also: incarceration, custody, confinement, captivity, isolation, duress, durance, bondage
ออกไฟ(v) be out of confinement, See also: rise from child-bed, cease lying by the fire, Ant. อยู่ไฟ, Example: อีแดงออกไฟมาได้ 3 วันแล้ว, Thai Definition: เลิกอยู่ไฟ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การกัก[kān kak] (n) EN: confinement
ผู้ต้องขัง[phūtǿngkhang] (n) EN: detainee ; person in confinement  FR: détenu [ m ]
สนม[sanom] (n) EN: place of confinement in a palace

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
confinement

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
confinement
confinements

WordNet (3.0)
confinement(n) the act of restraining of a person's liberty by confining them
confinement(n) the state of being confined
solitary confinement(n) confinement of a prisoner in isolation from other prisoners, Syn. solitary
parturiency(n) concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child, Syn. childbed, travail, labour, confinement, labor, lying-in
restriction(n) the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary), Syn. confinement

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Confinement

n. 1. Restraint within limits; imprisonment; any restraint of liberty; seclusion. [ 1913 Webster ]

The mind hates restraint, and is apt to fancy itself under confinement when the sight is pent up. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Restraint within doors by sickness, esp. that caused by childbirth; lying-in. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausgangssperre { f } (für Soldaten)confinement to barracks [Add to Longdo]
Ausgehverbot { n }confinement to barracks [Add to Longdo]
Beschränkung { f } (auf)confinement (to) [Add to Longdo]
Einsperren { n }; Gefangenhalten { n }confinement [Add to Longdo]
Einzelhaft { f }solitary; solitary confinement [Add to Longdo]
Gefangenschaft { f }; Haft { f }; Eingesperrtsein { n }confinement [Add to Longdo]
Isolation { f } (von Häftlingen)solitary confinement [Add to Longdo]
Stubenarrest { m }confinement to one's room [Add to Longdo]
Zwangsunterbringung { f }confinement [Add to Longdo]
jdn. einsperrento bolt sb. in; to put sb. in confinement [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
宮[みや, miya] (n) (1) palace; (2) (See 五音) tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (3) (abbr) (See 宮刑) ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); (n, n-suf) (4) (See 十二宮) zodiacal sign #1,487 [Add to Longdo]
産[さん, san] (n) (1) (See お産) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (n, n-suf) (2) native of; product of; (3) assets; property; fortune #2,523 [Add to Longdo]
監禁[かんきん, kankin] (n, vs, adj-no) confinement; (P) #11,251 [Add to Longdo]
拘置[こうち, kouchi] (n, vs) detention; confinement; arrest; (P) #17,373 [Add to Longdo]
幽閉[ゆうへい, yuuhei] (n, vs) confinement; imprisonment; incarceration; house arrest; (P) #17,441 [Add to Longdo]
お産(P);御産[おさん, osan] (n) (pol) (See 産・さん・1) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (P) [Add to Longdo]
宮刑[きゅうけい, kyuukei] (n) (arch) (See 五刑) ancient Chinese punishment (castration for men, confinement for women) [Add to Longdo]
強制収容[きょうせいしゅうよう, kyouseishuuyou] (n, vs) (enforced) confinement; internment; detention by legal force [Add to Longdo]
禁固(P);禁錮[きんこ, kinko] (n, vs) imprisonment; confinement; (P) [Add to Longdo]
禁所[きんしょ, kinsho] (n) place of confinement [Add to Longdo]
禁足[きんそく, kinsoku] (n, vs) confinement [Add to Longdo]
勾留[こうりゅう, kouryuu] (n, vs) detention; confinement [Add to Longdo]
産褥[さんじょく, sanjoku] (n, adj-no) confinement (for childbirth) [Add to Longdo]
産褥期[さんじょくき, sanjokuki] (n) (post-partum) confinement [Add to Longdo]
重謹慎[じゅうきんしん, juukinshin] (n) close confinement (in one's barracks) [Add to Longdo]
出産予定日[しゅっさんよていび, shussanyoteibi] (n) expected date of confinement; expected delivery date (of a baby) [Add to Longdo]
西安事件[せいあんじけん, seianjiken] (n) Xi'an Incident (involving the arrest and confinement of Chiang Kai-shek, December 1936) [Add to Longdo]
束縛[そくばく, sokubaku] (n, vs) restraint; shackles; restriction; confinement; binding; (P) [Add to Longdo]
足止め(P);足留め[あしどめ, ashidome] (n, vs) house arrest; confinement; keeping indoors; inducement to stay; (P) [Add to Longdo]
独居房[どっきょぼう, dokkyobou] (n) (1) single-person cell; (2) solitary confinement [Add to Longdo]
独房監禁[どくぼうかんきん, dokuboukankin] (n) solitary confinement [Add to Longdo]
軟禁[なんきん, nankin] (n, vs) lenient confinement or house arrest; (P) [Add to Longdo]
軟禁状態[なんきんじょうたい, nankinjoutai] (n) (state of) house arrest; (state of) confinement [Add to Longdo]
物忌み;物忌[ものいみ;ものいまい(物忌);ぶっき(物忌), monoimi ; monoimai ( mono ki ); bukki ( mono ki )] (n, vs) fasting; abstinence; confinement to one's house on an unlucky day [Add to Longdo]
分娩[ぶんべん, bunben] (n, vs, adj-no) delivery; confinement; childbirth [Add to Longdo]
閉門[へいもん, heimon] (n, vs) (1) closing of a gate; (2) (Edo-period) house confinement [Add to Longdo]
閉門蟄居[へいもんちっきょ, heimonchikkyo] (n) house arrest; being placed in confinement at home [Add to Longdo]
籠城;篭城[ろうじょう, roujou] (n, vs) siege; besieging; confinement; holding a castle [Add to Longdo]
蟄居閉門[ちっきょへいもん, chikkyoheimon] (n) house arrest; being placed in confinement at home [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top