จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*caramel*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: caramel, -caramel-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
caramel(n) คาราเมล
caramel(adj) ที่มีสีน้ำตาลอมเหลือง
caramel(n) สีน้ำตาลอมเหลือง
caramelize(vt) ทำให้เป็นคาราเมล
caramelize(vi) เปลี่ยนเป็นคาราเมล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caramel(คา'ระเมล) n. น้ำตาลต้ม, น้ำตาลไหม้

English-Thai: Nontri Dictionary
caramel(n) กาละแม, น้ำตาลไหม้, ขนมหวาน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Caramelน้ำตาลไหม้, น้ำตาลเคี่ยวไหม้, สีที่ได้จากการนำน้ำตาลมาเผาเป็นน้ำตาลเคี่ยวไหม้ [การแพทย์]
Caramel-Likeกลิ่นเหมือนน้ำตาลไหม้ [การแพทย์]
Caramelizationคาราเมไลเซชั่น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, a dry Rob Roy for me and a Caramel Appletini for the girlfriend here.Ein trockener Rob Roy für mich und ein Caramel Appletini für meine Freundin hier. Of Children and Travelers (2014)
He comes every Wednesday and brings my favorite butterscotch candy.Er kommt jeden Mittwoch und bringt mir meine Lieblings-Caramel-Bonbons. Self/less (2015)
And the pilot did such a good job, I gave him a butterscotch.Und der Pilot ist so gut geflogen, da habe ich ihm ein Caramel-Bonbon gegeben. The Meemaw Materialization (2016)
"I regret I have but one life to lose for your reduced-fat raspberry scone and your caramel macchiato." You know."Ich bedaure, dass ich nur ein Leben habe, das ich euch für fettarme Himbeer-Scones und Caramel Macchiato schenken kann." Colin Quinn: The New York Story (2016)
I want you to announce the Caramelli Brothers.Kündigt die Caramelli-Brüder an. The Flame and the Arrow (1950)
The most remarkable Brothers Caramelli, acrobats supreme.Die unglaublichen Caramelli-Brüder, Akrobaten der Extraklasse. The Flame and the Arrow (1950)
All right, yeah. Maybe we can just get together and eat a bunch of caramels.ครับผม ผมว่าเราไปกินขนมกันจะดีกว่านะ Good Will Hunting (1997)
Sit out at a cafe. Maybe have some caramels.ไปนั่งจิบกาแฟกินขนมอร่อยๆ กัน Good Will Hunting (1997)
I'm gonna make all these caramels disappear. You ready? Ready.พร้อมยัง 1-2-3 Good Will Hunting (1997)
Now we add a dash of "cachaca," which will allow the sauce to caramelize.เหยาะบรั่นดีคาชาก้า ซึ่งจะทำให้ซ้อสเป็นสีคาราเมล Woman on Top (2000)
You look like you're someone who knows the difference between taupe and caramel.You look like you're someone... ...who knows the difference between taupe and caramel. Maid in Manhattan (2002)
How much for a caramel?- คาราเมลอันละเท่าไหร่ The Pianist (2002)
For one caramel? What do you think you're gonna do with the money?แค่อันเดียวเนี่ยนะ แกยังจะหาเงินไปทำอะไร The Pianist (2002)
I am eating the Wonka bar and I taste something that is not chocolate or coconut or walnut or peanut butter or nougat or butter brittle or caramel or sprinkles.ผมกำลังกิน ช็อกโกแลต แต่ก็ได้รสที่ไม่ใช่ช็อกโกแลต หรือ มะพร้าว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Caramels.คาราเมล Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Why don't you head on over to our coffee corner... and pick yourself up a half-caf caramel macchiato?ทำไมพวกคุณไม่ไปมุมกาแฟ แล้วหยิบกาแฟเข้มข้นมาดื่มสักถ้วยล่ะ The Perfect Man (2005)
Keep your dirty hands off the merchandise I want rice crackers, 2 magic candies and caramelsอย่าเอามือสกปรกมาจับของ ในร้านฉันนะ เอาข้าวเกรียบสองอัน ลูกอมกีบคาราเมลด้วย Always - Sunset on Third Street (2005)
You want juicy, sweet caramel apple, maybe?อยากชิมแอปเปิ้ลเคลือบคาราเมลหน่อยมั้ย Enchanted (2007)
Today is free caramel apple day.วันนี้ วันแห่งแอเปิ้ลเคลือบคาราเมล Enchanted (2007)
How about if we make some caramel apples, just like Grandpa used to?งั้นเดี๋ยวเราทำแอ๊บเปิ้ลชุปคาราเมล แบบที่คุณปู่สอนเนาะ? Trick 'r Treat (2007)
No, it's coffee, Theodore, coffee. lt's a-- Like a super cool energy health drink with whipped cream and caramel and two pumps of chocolate.ไม่ มันคืิอกาปฟ ธีโอดอร์ กาแฟ มันเป็น... เหมือนเครื่องดื่มสุขภาพเพิ่มพลังอย่างดี , กับวิปครีม คาราเมล แล้วก็ช็อคโกแลตเข้มข้น Alvin and the Chipmunks (2007)
With whip cream, extra caramel.เพิ่มวิปครีม พิเศษคาราเมล Made of Honor (2008)
Cotelettes de veau en surprise, et crême renversée au caramel.C๔telettes de veau en surprise, et cr่me renvers้e au caramel. Julie & Julia (2009)
A giant chococcino with whipped cream, chocolate syrup, caramel and sprinkles.เกล็ดช็อกโกแลตกับวิปครีม, น้ำเชื่อมช็อกโกแลต, ราดด้วยคาราเมล The Final Destination (2009)
- You guys want some caramel?- เอาเจลล้างมือกันไหม? Zombieland (2009)
I recommend the hot apple cider caramel.ฉันขอแนะนำ น้ำแอปเปิ้ลร้อน ๆ กับคาราเมล The Lost Boy (2009)
What a sweet little caramel angel you are?ถ้าเธอนั้นประเสริฐแค่ไหน Advanced Criminal Law (2009)
Hey, I'm interested in what's inside people, too, but why is it wrong to want those insides wrapped up in, say, the delicious caramel that is Halle Berry?เฮ้ ฉันก็สนใจคน จากข้างในเหมือนกันนะ แต่ผิดด้วยเหรอที่ อยากจะให้มีอะไรห่อหน่อย อย่างคาราเมลน่ากินๆ แบบฮาลี่ เบอรี่ The Vengeance Formulation (2009)
Yes, you're delicious caramel, too.ใช่ นายก็เป็น คาราเมลน่ากินเหมือนกัน The Vengeance Formulation (2009)
I want a Caramel Macchiato.ฉันเอาล๊อตเตคาลาเมลครับ Postman to Heaven (2009)
I want a Caramel Macchiato.ฉันจะเอาคาลาเมลอีกแก้ว Postman to Heaven (2009)
Four boxes of mini-mints, two toffee totes, two caramel clumpies and fifteen boxes of coco-nutties.มินนี่มิท4 ท็อฟฟี่โทตสอง คาราเมลคลัมพี้สอง แบบถั่ว15 Despicable Me (2010)
And you made sure that my decaf, caramel, java-chip, white-chocolate mochaนี่กาแฟดีแคฟ คาราเมล ใส่ไวท์ชอคโกแลต มอคค่า Warrior (2010)
Me, too. Do you have caramel? One lousy bar?ฉันด้วย เธอมีกล้องไหม อันเดียวเองเหรอ My Two Young Men (2010)
Now, save that. We're making caramel apples later.ตอนนี้ช่วยได้แล้ว เราจะทำคาราเมลแอปเปิ้ลทีหลัง Halloween (2010)
Then ignite the rum, caramel...แล้วติดไฟด้วยรัม คาราเมล The Apology Insufficiency (2010)
Caramel works.ตาราเมลช่วยได้ Gaslit (2010)
Crunchy roasted peanuts and soft chewy caramel come together to give you sweet energy.ทั่วกรอบกับคาราเมลเหนียว แบลร์ รวมกันเพื่อให้พลังงาน Gaslit (2010)
Hold the whip caramel macchiato.วิปครีบน้อย คาราเมล แมคคิอาโต้ Exit Wounds (2010)
Extra whipped cream and double caramel.เพิ่มวิฟครีม แล้วก็คาราเมลสองชั้น Ain't No Sunshine (2010)
Super thick coffee, more sugar, caramel flavour, and make it "Extreme Hot'!กาแฟเยอะๆ น้ำตาลเยอะๆ ใส่คาลาเมล แล้วก็ร้อนๆ! Finding Mr. Destiny (2010)
Shim Gun Wook found a box of caramels and was eating one.ชิม กอนวุคเค้าเจอกล่องลูกอมคาราเมลนั่น และก็กินมัน Episode #1.14 (2010)
No, this is caramelized. No. Sweat.แต่นี่มันเป็นคาราเมล ไปแล้ว โอเค๊ Letters to Juliet (2010)
Then we're gonna start with the caramel topping.ตอนนี้เราจะเริ่มทำ คาราเมลไว้เป็นท็อปปิ้ง The Lies Ill-Concealed (2011)
And then we're gonna start with the caramel topping... for which I will need... sugar.และตอนนี้เราจะเริ่มทำ คาราเมลไว้เป็นท็อปปิ้ง... ... เพื่อการนี้ชั้นต้องการ... The Lies Ill-Concealed (2011)
It was dry, it was moist, it was crisp, it was spongy, it was crunchy and it was all at the highest level, up to and including the dessert... a light pudding with caramelized knots and a bright orange sorbet, มันแห้ง มันชื้น และมันกรอบ มันหยุ่น หรือกรอบอย่างที่สุด รวมถึงของหวาน Perfect Sense (2011)
I am eating a caramel apple.ฉันกำลังกินคาราเมล แอปเปิ้ล Crazy, Stupid, Love. (2011)
I will have a... large soy mocha latte with a pump of caramel.ฉันขอม็อคค่าถั่วเหลืองแก้วใหญ่ราดคาราเมลค่ะ The Innkeepers (2011)
I know you're devastated that your ex-boyfriend has found an exciting new lover with flawless, caramel-colored skin.ฉันรู้ว่าเธอเจ็บปวดแสนสาหัส ที่แฟนเก่าไปได้คนรักใหม่เริ่ดสุดๆ ที่มีผิวสีน้ำผึ้งไร้ที่ติ The Toast Derivation (2011)
Well, the salted caramel gelato at Il Laboratorio can end wars.งั้นเจลาโต้ คาราเมลที่ อิล ลาบอเรโตริโอ้คงช่วยดับสงครามได้ The Kids Stay in the Picture (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กะละแม(n) kind of Thai toffee like caramel, Example: กะละแมมีรสหวาน, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียว กะทิ และ น้ำตาล กวนจนเหนียวเป็นสีดำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กะละแม[kalamaē] (n) EN: caramel ; Thai toffee  FR: caramel de riz [ m ]
กระฉีก[krachīk] (n, exp) FR: noix de coco râpée et caramélisée [ f ]
ทอฟฟี่[thøffī] (n) EN: toffee  FR: caramel [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
caramel
caramelize
caramelized

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
caramel
caramels

WordNet (3.0)
caramel(n) firm chewy candy made from caramelized sugar and butter and milk
caramel(n) burnt sugar; used to color and flavor food, Syn. caramelized sugar
caramel(adj) having the color of caramel; of a moderate yellow-brown, Syn. caramel brown
caramelize(v) be converted into caramel, Syn. caramelise
caramelize(v) convert to caramel, Syn. caramelise
creme caramel(n) baked custard topped with caramel
candied apple(n) an apple that is covered with a candy-like substance (usually caramelized sugar), Syn. taffy apple, candy apple, toffee apple, caramel apple
honey bun(n) rolled dough spread with sugar and nuts then sliced and baked in muffin tins with honey or sugar and butter in the bottom, Syn. schnecken, sticky bun, caramel bun
yellowish brown(n) a medium to dark tan color, Syn. caramel brown, caramel, buff, raw sienna

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Caramel

n. [ F. caramel (cf. Sp. caramelo), LL. canna mellis, cannamella, canamella, calamellus mellitus, sugar cane, from or confused with L. canna reed + mel, mellis, honey. See Cane. ] 1. (Chem.) Burnt sugar; a brown or black porous substance obtained by heating sugar. It is soluble in water, and is used for coloring spirits, gravies, etc. [ 1913 Webster ]

2. A kind of confectionery, usually a small cube or square of tenacious paste, or candy, of varying composition and flavor. [ 1913 Webster ]

caramelise

v. i. 1. to to change into caramel, by the action of heat; as, The sugar caramelized quickly.
Syn. -- caramelize. [ WordNet 1.5 ]

2. to convert to caramel.
Syn. -- caramelize. [ WordNet 1.5 ]

caramelize

v. t. 1 to to convert [ usu. sugar ] into caramel, by the action of heat.
Syn. -- caramelise. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
焦糖[jiāo táng, ㄐㄧㄠ ㄊㄤˊ, 焦 糖] caramel #36,809 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Karamell { n }; Karamel { n } [ alt ]caramel [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
カラメル[karameru] (n) caramel [Add to Longdo]
カラメルソース[karameruso-su] (n) caramel sauce [Add to Longdo]
カルメラ(P);キャラメル(P)[karumera (P); kyarameru (P)] (n) caramel (por [Add to Longdo]
カルメ焼[カルメやき, karume yaki] (n) caramel (por [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top