Search result for

*buddhist priest*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: buddhist priest, -buddhist priest-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Women Buddhist priestsนักบวชสตรีในพุทธศาสนา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
buddhist priestAll at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห่มดอง(n) way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder, Example: เฉพาะพระธรรมกายและพระสงฆ์สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้น ที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกแบบห่มดอง, Thai Definition: วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่ง คือ ห่มเฉวียงบ่า
พระสงฆ์(n) monk, See also: Buddhist priest, Syn. ภิกษุ, พระภิกษุ, พระ, บรรพชิต, สงฆ์, Example: ประกาศคณะสงฆ์เปรียบเสมือนข้อบัญญัติที่พระสงฆ์จะต้องถือปฏิบัติ, Count Unit: รูป, Thai Definition: ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา
พระสังฆราช(n) Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests, Syn. สังฆราช, สมเด็จพระสังฆราช, Example: สมเด็จพระสังฆราชองค์ปัจจุบันประทับอยู่ที่วัดเบญจมบพิตร, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: ตำแหน่งพระมหาเถระผู้เป็นใหญ่สูงสุดในสังฆมณฑล
ผนวช(v) ordain, See also: enter Buddhist priesthood, tonsure, Syn. บวช, อุปสมบท, บรรพชา, Ant. สึก, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ทรงผนวชที่วัดบวรนิเวศน์วิหาร, Thai Definition: คำราชาศัพท์หมายถึงถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ, Notes: (ราชา)
ลาผนวช(v) live brotherhood, See also: be divested of the robes of the Buddhist priesthood, Syn. ลาบวช, Example: เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช, Notes: (ราชา)
ตรีจีวร(n) three vestments of a Buddhist monk, See also: a suit of yellow robes for a Buddhist priest, Syn. ผ้าไตร, Example: ก่อนที่นาคจะรับตรีจีวร นาคจะต้องกราบบิดามารดาเสียก่อน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ)
นาค(n) person about to be ordained as a Buddhist priest, Example: ญาติๆ กำลังเตรียมแห่นาครอบโบสถ์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไปอยู่วัดเตรียมตัวจะบวชหรือกำลังจะบวช
ใบฎีกา(n) priest, See also: buddhist priest, Example: พระภิกษุชั้นสมณศักดิ์เป็นใบฎีกาซึ่งภาษาชาวบ้านขานเรียกว่าพระอาจารย์, Thai Definition: ตำแหน่งพระฐานานุกรมอันดับสุดท้ายรองจากสมุห์ลงมา
กลด(n) long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count Unit: คัน, Thai Definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค
การทอดผ้าป่า(n) offering robes to Buddhist priests at monastery, Example: การทอดผ้าป่าครั้งนี้ วัดสามารถเรี่ยไรเงินมาบูรณะวัดได้เป็นจำนวนถึงหนึ่งแสนบาท, Thai Definition: การเอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง โดยปริยายหมายถึง อาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม. (อภัย)
กัณฑ์เทศน์(n) gifts of the Buddhist priests, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์
กัปปิยการก(n) one who waits on Buddhist priest, See also: Buddhist priest's attending boy, Example: ทิดปลิวเป็นกัปปิยการกของหลวงปู่แจ่ม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติพระภิกษุในเรื่องปัจจัย 4 คือ จีวร อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม
กัปปีย์(n) Buddhist priest's food, Syn. กับข้าว (ใช้เฉพาะภิกษุสามเณร), Example: ญาติโยมถวายกัปปีย์จังหันแด่ภิกษุสามเณร, Notes: (ภาษาปาก)
จำนำพรรษา(n) robes offered to Buddhist priests during Buddhist Lent, Thai Definition: ผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้นๆ
หลวงจีน(n) Chinese monk, See also: Chinese Buddhist priest, Syn. พระจีน, Example: หลวงจีนรูปนี้มาจากวัดเส้าหลิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บริขาร[børikhān] (n) EN: eight necessary articles required by a Buddhist priest  FR: les huit objets d'un bonze
ห่มดอง[homdøng] (v) EN: way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder
การทอดผ้าป่า[kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery
นาค[nāk] (n) EN: aspirant to be ordained as a Buddhist priest  FR: aspirant moine bouddhiste [ m ] ; candidat à l'ordination [ m ]
ปาราชิก[pārāchik] (n) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsionfrom the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk  FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [ m ]
ปาติโมกข์[pātimok] (n) EN: code of 227 precepts for a Buddhist priest  FR: code des 227 préceptes bouddhiques [ m ]
ผนวช[phanūat] (v) EN: ordain ; enter Buddhist priesthood ; tonsure  FR: prendre l'habit
พระภิกษุ[phraphiksu] (n) EN: Buddhist monk ; Buddhist priest  FR: bonze [ m ] ; moine bouddhiste [ m ]
พระสังฆราช[Phra Sangkharāt] (n, exp) EN: Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests ; supreme patriarch
สมเด็จ[somdet] (n) EN: high rank Buddhist priest ; patriarch ; holiness  FR: sainteté [ f ]
ตักบาตร[takbāt] (v) EN: give food offerings to a Buddhist monk ; put food offerings into a Buddhist monk's bowl ; give alms to a Buddhist monk ; put food in the bowls of Buddhist priests in the morning

Japanese-English: EDICT Dictionary
小僧[こぞう, kozou] (n) (1) youngster; (2) young Buddhist priest; (P) #13,025 [Add to Longdo]
坊主(P);房主(oK)[ぼうず, bouzu] (n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P) #14,339 [Add to Longdo]
法師[ほうし, houshi] (n) Buddhist priest; bonze; (P) #16,330 [Add to Longdo]
おっさん[ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) [Add to Longdo]
お坊さん(P);御坊さん[おぼうさん, obousan] (n) (See 坊さん) Buddhist priest; monk; (P) [Add to Longdo]
てるてる坊主;照る照る坊主;照照坊主;照々坊主[てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest) [Add to Longdo]
阿闍梨[あじゃり;あざり, ajari ; azari] (n) Buddhist priest or monk worthy of being held as a model (san [Add to Longdo]
黒衣の宰相[こくいのさいしょう, kokuinosaishou] (n) Buddhist priest who is a government minister [Add to Longdo]
釈空海[しゃくくうかい, shakukuukai] (n) Kukai (name of a Buddhist priest) [Add to Longdo]
女犯[にょぼん, nyobon] (n) sin of having sexual relations with a woman (for a Buddhist priest) [Add to Longdo]
僧形[そうぎょう, sougyou] (n) the form of a Buddhist priest; priestly attire [Add to Longdo]
僧寺[そうじ, souji] (n) Buddhist priest; temple with a resident priest [Add to Longdo]
僧正[そうじょう, soujou] (n) high Buddhist priest [Add to Longdo]
僧体[そうたい, soutai] (n) the form of Buddhist priest; priestly attire [Add to Longdo]
僧都[そうず, souzu] (n) Buddhist priest [Add to Longdo]
肉食妻帯[にくじきさいたい, nikujikisaitai] (n, vs) meat and matrimony (Buddhism); Buddhist priest eating meat dishes and being married [Add to Longdo]
仏家[ぶっけ, bukke] (n) Buddhist priest [Add to Longdo]
仏者[ぶっしゃ, bussha] (n) Buddhist; Buddhist priest [Add to Longdo]
仏僧[ぶっそう, bussou] (n) Buddhist priest [Add to Longdo]
法体[ほったい;ほうたい, hottai ; houtai] (n) (1) { Buddh } clerical appearance; appearance of a priest; (2) teachings of Buddha; condition of the universe at creation; in the pure land teachings, the name of Amitabha, or prayers to Amitabha; investiture of a Buddhist priest [Add to Longdo]
坊さん[ぼうさん, bousan] (n) (See お坊さん) Buddhist priest; monk; (P) [Add to Longdo]
律師[りっし, risshi] (n) Buddhist priest [Add to Longdo]
梵妻[ぼんさい, bonsai] (n) Buddhist priest's wife [Add to Longdo]
緇素[しそ, shiso] (n) old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used to wear black and white clothing respectively) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top