Search result for

*bourgeoisie*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bourgeoisie, -bourgeoisie-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
bourgeoisieชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bourgeoisie(n) ชนชั้นกลางของสังคม
petite bourgeoisie(n) คนที่อยู่ในระดับล่างของชนชั้นกลาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bourgeoisie(บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
petty bourgeoisieชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
large scale bourgeoisieชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisieชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, grand; bourgeoisie, large scaleชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, large scale; bourgeoisie, grandชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, pettyชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
grand bourgeoisieชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In 2013 Greece, like in 1933 Germany the bourgeoisie and specifically the power network decision makers are willing to play with Fascism.2013 in Griechenland wie 1933 in Deutschland sind Bourgeoisie und speziell die Entscheider im Netzwerk der Macht bereit für das Spiel mit dem Faschismus.
The problem of the bourgeoisie with Fascism is that it is a movement which means that it is uncontrollable.Das Problem der Bourgeoisie mit dem Faschismus ist, er ist eine Bewegung, d.h., er ist unkontrollierbar.
The complacency of the bourgeoisie.Die Selbstgefälligkeit der Bourgeoisie. Trumbo (2015)
The way the bourgeoisie treats workers is terrible.Die Art und Weise wie der Bourgeoisie Arbeiter behandelt ist schrecklich. Parisienne (2015)
It's an exploration of the battle Between the proletariat and the bourgeoisie. And the triumph of the human spirit.Es geht darin um den Kampf zwischen dem Proletariat und der Bourgeoisie und den Triumph des menschlichen Geistes. Head Games (2016)
Down with the underlings of the bourgeoisie!Nieder mit den Handlangern der Bourgeoisie! October (Ten Days that Shook the World) (1927)
When Paris falls it won't be the bourgeoisie who will pay for the war... but the working class."Wenn Paris fällt, zahlt nicht die Bourgeoisie für den Krieg, sondern die Arbeiterschaft." The New Babylon (1929)
The Prussians and the bourgeoisie... are pointing the workers' guns on the workers!"Die Preußen und die Bourgeoisie richten die Kanonen der Arbeiter auf die Arbeiter!" The New Babylon (1929)
the bourgeoisie looks on from a hill at VersaillesVon den Hügeln Versailles' aus beobachtet die Bourgeoisie... The New Babylon (1929)
- No! But let me tell you: Any woman who spends a fortune in times like these for a handbag...Bourgeoisiekapitalistin, du schmeißt ein Vermögen zum Fenster raus, während das Proletariat hungert. Trouble in Paradise (1932)
I used to belong to the petite bourgeoisie myself.Ich gehörte früher selbst zur petite bourgeoisie. Ninotchka (1939)
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity.เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994)
And isn't Korea a republic? Those kinds of bourgeoisie schools should...ประเทศเกาหลีไม่ใช่สาธารณะรัฐงั้นเหรอ\ โรงเรียนชนชั้นแบบนั้นควรจะ Episode #1.1 (2009)
That's bourgeoisÜberlassen wir das den Autoren der Bourgeoisie. Night and Fog in Japan (1960)
Unusual insights into the sexual behavior of the upper middle class.Der Sexualverhalten-Test der großen Bourgeoisie. Les tricheurs (1958)
The middle classes are taking enormous liberties.Die Bourgeoisie nimmt sich einfach zu viel heraus. The Gentleman from Epsom (1962)
She was mixing with the lower class, like a common bored bourgeois's wife.Sie mischte sich unters einfache Volk wie eine gewöhnliche gelangweilte Frau aus der Bourgeoisie. The Third Lover (1962)
The most illiterate masses and the most ignorant bourgeoisie in Europe.Sie verfügt über das ungebildetste Volk und die ignoranteste Bourgeoisie in Europa. Ro.Go.Pa.G. (1963)
In bourgeois terms, it was a war between the Allies and Germany.Für die Bourgeoisie waren es die Alliierten gegen Deutschland. Doctor Zhivago (1965)
The bourgeois have been done with!Es gibt keine Bourgeoisie mehr! The Commissar (1967)
They begat the Babbitts Of the bourgeoisieSie zeugten die Spießer Der Bourgeoisie Finian's Rainbow (1968)
We found under the military organization of the invaders an order in the social duties that summarize the division in the moral and social functions of the bourgeoisie:Hinter der militärischen Organisation der einfallenden Brigaden stand eine Rangordnung sozialer Funktionen, welche die gesellschaftliche und moralische Arbeitsteilung der Bourgeoisie zusammenfasst: Memories of Underdevelopment (1968)
Calviño was a murderer who caused horror and scorn even among the bourgeoisie.Als Einzelfall ist Calviño ein Verbrecher, der für die Bourgeoisie selbst grausig und abstoßend ist. Memories of Underdevelopment (1968)
In all capitalist societies there is this same type of man at the disposal of the bourgeoisie, who is in charge of such singular duties.In allen kapitalistischen Gesellschaften steht zur Verfügung der Bourgeoisie diese selbe Artvon Menschen, beauftragt mit so einer einzigartigen Aufgabe. Memories of Underdevelopment (1968)
Although it may destroy me, this revolution is my revenge against the stupid Cuban bourgeoisie. Against idiots like Pablo.Selbst wenn die Revolution mich zerstört, ist sie meine Rache an der blöden kubanischen Bourgeoisie, an den Trotteln wie Pablo. Memories of Underdevelopment (1968)
The bourgeoisie will never turn all humanity into bourgeoisieIch glaube kaum, dass der Bourgeoisie daran gelegen ist, alle Menschen zu Bourgeois zu machen. Teorema (1968)
This bourgeoisie is making revolutionary changes... in our situationDie Bourgeoisie verändert gerade auf revolutionäre Weise ihre Situation. Teorema (1968)
You must answer the new questions raised by the bourgeoisieAber sie steht vor neuen Fragen. Die veränderte Lage der Bourgeoisie erfordert eine neue Stellungnahme. Teorema (1968)
The development of the industrial bourgeoisie.Die Entwicklung der industriellen Bourgeoisie. Spam (1970)
"The lone saboteur must first assimilate himself into the urban community, "assuming a lifestyle indistinguishable from the bourgeois members around him.""Ein Saboteur muss sich erst in die urbane Gemeinschaft integrieren und den Lebensstil der Bourgeoisie um ihn herum perfekt imitieren." Hi, Mom! (1970)
The bourgeoisie this, it's the bourgeoisie that."Die Bourgeoisie hin und die Bourgeoisie her..." Njorl's Saga (1972)
Bourgeois!Bourgeoisie! Roma (1972)
They do not know that the bourgeoisie Ηas never hesitated to kill its sons.Sie wissen nicht, dass die Bourgeoisie nie gezögert hat, sogar ihre Söhne zu töten." Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Let's unite our powers for the release of all victims of fascism, and at the same time, defeat the bourgeoisie in our own country.Vereinigen wir unsere Kräfte für die Befreiung der Opfer des Faschismus, um damit gleichzeitig die Bourgeoisie im eigenen Land zu besiegen. La passante du Sans-Souci (1982)
If we do, the bourgeoisie will join the counterrevolution.Ihn hinrichten hieße, die Bourgeoisie zu Revolutionsgegnern zu machen. Danton (1983)
Pure bourgeoisie.Beste Bourgeoisie. Kiss of the Spider Woman (1985)
We must help the people establish the bourgeoisie.Wir müssen dem gemeinen Volk helfen. die Bourgeoisie an die Macht zu bringen. Marquis (1989)
Whether Matisse was completely aware of his effect on the bourgeoisie, he was certainly provocative and full of surprises.Ob Matisse sich seiner Wirkung auf die Bourgeoisie bewusst war? Jedenfalls war er provokativ und voller Überraschungen. The Idiots (1998)
"Age of Gold" is a militantly provocative film, against the fatherland, religion, the bourgeoisie, chastity, sexual repression, and the family."Das Goldene Zeitalter" ist ein militant provozierender Film, gegen Religion, das Vaterland, die Bourgeoisie, gegen Keuschheit, sexuelle Unterdrückung, die Familie. Regarding Buñuel (2000)
So it's an icy criticism of the Mexican bourgeoisie.Das war eine spitze Kritik an der mexikanischen Bourgeoisie. Regarding Buñuel (2000)
The middle and working classes, the class struggle.Die Bourgeoisie, das Proletariat, der Klassenkampf. L'affaire Marcorelle (2000)
The bourgeois human is a virus on the hard drive of the working robot!Die menschliche Bourgeoisie ist ein Virus... auf der Festplatte der Arbeitsroboter! How Hermes Requisitioned His Groove Back (2000)
There is a beautiful study done by an American sociologist which showed that middle-class children, children from the bourgeoisie know how to give the schoolteacher just what she wants because they come from the same background.Eine sehr gute Arbeit einer amerikanischen Soziologin hat gezeigt, daß Kinder aus der "Middleclass", das heißt im Prinzip aus der "Bourgeoisie" es verstehen, der Lehrerin genau das zu geben, was sie erwartet. Sie wissen das, weil sie aus dem gleichen Milieu stammen, La sociologie est un sport de combat (2001)
In any case, we're in the world of the bourgeoisie. The railings separate us from the world of work, on the other side.Man ist also in der Welt der Bourgeoisie, von der das Gitter die Welt der Arbeiter auf der anderen Seite trennt. La sociologie est un sport de combat (2001)
The bourgeoisie has tried to pump that fear into us for generations.Die Angst von der du sprichst, hat die Bourgeoisie generationenlang versucht, uns einzutrichtern. Pedersen: High-School Teacher (2006)
I'm not forgetting that we're revolutionaries.Ich vergesse nicht, dass wir Revolutionäre im Kampf gegen die Bourgeoisie sind, aber... Pedersen: High-School Teacher (2006)
- Bourgie, baby. Come on, the bourgeoisie.Du weißt doch, die Bourgeoisie. Layup (2007)
You shouldn't compromise yourself with the middle classes.Man darf sich nicht mit der Bourgeoisie einlassen. Une vie française (2011)
The bourgeoisie in a nutshell.Die Bourgeoisie in einer Nussschale. The Orheim Company (2012)
It was a big gathering of the Parisian bourgeoisie and at the other side of the room, a big room I don't know, maybe 150 square meters was Mick Jagger.Es war eine große Versammlung der Pariser Bourgeoisie und auf der anderen Seite des Raumes ist ein großer Raum weiß nicht, vielleicht 150 Quadratmetern da war Mick Jagger. Jodorowsky's Dune (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนชั้นนายทุน[chonchan nāithun] (n, exp) EN: bourgeoisie
ผู้ดีตีนแดง[phūdī tīn daēng] (n, exp) EN: la-di-da ; bourgeois ; bourgeoisie

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bourgeoisie

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bourgeoisie
bourgeoisies

WordNet (3.0)
middle class(n) the social class between the lower and upper classes, Syn. bourgeoisie
petit bourgeois(n) lower middle class (shopkeepers and clerical staff etc.), Syn. petite bourgeoisie, petty bourgeoisie

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bourgeoisie

‖ n. [ F. ] The French middle class, particularly such as are concerned in, or dependent on, trade. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
资产阶级[zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 资 产 阶 级 / 資 產 階 級] the capitalist class; the bourgeoisie #4,739 [Add to Longdo]
血统论[xuè tǒng lùn, ㄒㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄨㄣˋ, 血 统 论 / 血 統 論] class division into proletariat and bourgeoisie class enemy, in use esp. during the cultural revolution #114,093 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bürgertum { n }bourgeoisie [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ブル[buru] (n, adj-no) (1) bull; (2) (abbr) (See ブルドッグ) bulldog; (3) (abbr) (See ブルドーザー) bulldozer; (4) (abbr) (See ブルジョア) bourgeois; bourgeoisie; (P) #4,381 [Add to Longdo]
ブルジョワジー;ブルジョアジー[burujowaji-; burujoaji-] (n) (See プロレタリアート) bourgeoisie (fre [Add to Longdo]
市民階級[しみんかいきゅう, shiminkaikyuu] (n) bourgeoisie [Add to Longdo]
第三階級[だいさんかいきゅう, daisankaikyuu] (n) the third estate; the bourgeoisie [Add to Longdo]
中産階級[ちゅうさんかいきゅう, chuusankaikyuu] (n, adj-no) middle class; bourgeoisie; (P) [Add to Longdo]
有産階級[ゆうさんかいきゅう, yuusankaikyuu] (n) the propertied class; bourgeoisie [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top