Search result for

*beschwatzen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beschwatzen, -beschwatzen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I might be able to with a great deal of cajoling.Ich krieg es hin, nur muss ich sie alle endlos beschwatzen. XIII. (2015)
Paige said they went over there this afternoon for some kind of... courtesy meeting, or so she thought, and Kevin got his head turned.Paige sagte, sie waren heute dort, zu einer Art Höflichkeitsbesuch, dachte sie. - Und Kevin ließ sich beschwatzen. Fifi (2016)
I can hear that you have been with him.Du hast dich beschwatzen lassen. The Heiress (1949)
Just coax then on and, ban.Er musste die Tiere nur beschwatzen, und bumms! How the West Was Won (1962)
Do not think, my girl, that I'll let myself be made a fool ofNein, meine Tochter, hofft nicht, daß ich mich beschwatzen lasse Der Barbier von Sevilla (1973)
Hey, don't get sucked in.Lass dich nicht beschwatzen. Les derniers hommes (2013)
Whatever you do, don't let her sweet talk you out of that life that's waiting for you, that life full of all of the adventure that I never had.Was auch immer du tust, lass dich nicht von ihr beschwatzen und vom Leben abbringen, das auf dich wartet. Diesem Leben voller Abenteuer, das ich niemals hatte. Love and Marriage: Part 1 (1986)
I can really help you. I mean, like-like, finding the mark and playing the con...Ich kann den Betrüger spielen, das Opfer beschwatzen... Twice Stung (1986)
- What's she got you roped into, Malcolm?- Wozu hast du dich beschwatzen lassen? Troll (1986)
He can con anybody.Der kann jeden beschwatzen. Honey, I Blew Up Myself (1994)
Don't try to trick me, too, mister.Versuchen Sie nicht, mich zu beschwatzen, Monsieur. The City of Lost Children (1995)
I mean, I let Grandma and Grandpa manipulate me... right out of Harvard and into Yale.Ich hab zugelassen, dass Grandma und Grandpa mich beschwatzen, nicht nach Harvard zu gehen. The Lorelais' First Day at Yale (2003)
Why I ever believed... that I would get to have tea, with Mary's parents is beyond me having been talked into going with you.Wie konnte ich mir nur einbilden, die Verabredung zum Tee mit Marys Eltern einhalten zu können, nachdem ich mich von Ihnen beschwatzen ließ, Sie zu begleiten. Sherlock Holmes (2009)
But you shouldn't be fooled by them.Die beschwatzen einen so lange. A Few Hours of Spring (2012)
Oh, tell me about it.Hör auf, mich zu beschwatzen. Compliance (2012)
I thought your business was schmoozing investors for your IPO.Ich dachte, Ihr Geschäft wäre es, Investoren für Ihren Börsengang zu beschwatzen. One Percent (2013)
Manage to charm the Switzers into coming back?Hast du es geschafft, die Switzers zum Zurückkommen zu beschwatzen? The Mixer (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beschwatzen (etw. zu tun)to coax (to do; into doing) [Add to Longdo]
beschwatzento con [Add to Longdo]
beschwatzen | beschwatzend | beschwatzt | beschwatzt | beschwatzteto wheedle | wheedling | wheedled | wheedles | wheedled [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top