| You must be excited | น่าตื่นเต้นเนอะ Saving Face (2004) | | He must be excited about the new baby. | เขาคงตื่นเต้นกับลูกคนใหม่แน่ๆเลย Fido (2006) | | you should be excited. I am. | เธอน่าจะตื่นเต้นหน่อย Chapter One 'Four Months Later...' (2007) | | HENRY, IT'S OKAY TO BE EXCITED. | เฮนรี่ มันโอเคที่คุณจะตื่นเต้น Family/Affair (2007) | | Some men would be excited. | เจ้าบ่าวบางคนคงตื่นเต้น Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | Yeah, you do realize that it's not cool... to be excited about reading before school starts. | จ๊ะ เธอก็รู้ว่ามันชิวไป ที่จะมาตื่นเต้น กับหนังสือก่อนเข้าเรียนนะ Dare (2009) | | I... i need something else to be excited about. | ผมอยากมีอย่างอื่นบ้างที่ทำให้ผมตื่นเต้น Bargaining (2009) | | Well, I'm sure my glee kids are going to be excited, too. | เด็กชมรมร้องเพลง ก็คงตื่นเต้น Mattress (2009) | | i know I should be excited about Quinn. | เธอทั้งฮ็อต ทั้งดัง และเธออุ้มท้องลูกผมอยู่ Vitamin D (2009) | | - oh, the kids will be excited to make you a new one. [ sighs ] [ sighs softly ] | -เด็กๆน่าจะตื่นเต้น ที่จะทำอันใหม่ให้คุณ ผมคิดถึงคุณมาก Dex Takes a Holiday (2009) | | What, we can't be excited to see you, Wendell? | อะไร เราไม่ได้ตกใจที่เห็นคุณนะ เวนเดลล์? The Bond in the Boot (2009) | | Can someone please be excited that it's Halloween? | ช่วยตื่นเต้นสักนิดได้ไหม ว่านี่มันเป็นวันฮาโลวีนน่ะ? Haunted (2009) | | You must be excited. | คุณต้องตื่นเต้น Surrogates (2009) | | I figured as long as he doesn't know I can still pretend he's gonna be excited about it. | ตอนนี้ชั้นจะหาทางแก้เอาเอง ในขณะที่เขายังไม่รู้... ...ฉันยังอาจจะแกล้งทำเป็นเหมือนว่า เขาจะดีใจกับเรื่องนี้ Burlesque (2010) | | You've been hounding me about this for days. I thought you'd be excited. | ลูกบ่นกับแม่วันนี้นะ แม่คิดว่าลูกจะดีใจซะอีก Errand Boy (2010) | | If you can tell ghost stories, they might be excited. | ถ้าเธอเล่าเรื่องผีได้ พวกเขาก็จะตื่นเต้น From Me to You (2010) | | I thought you'd be excited. | ฉันคิดว่าเธอคงพอใจ Episode #1.7 (2010) | | You must be excited, as I'm having a fan meeting only for you. | ราอิมคุณต้องตื่นเต้นแน่ๆเลยที่ผมจัดงานมีทติ้งแฟนคลับให้คุณคนเดียว Episode #1.9 (2010) | | You gotta be excited about that. Anyhow, just wanted to say, | คุณ gotta จะตื่นเต้นเกี่ยวกับการที่ Tangled (2010) | | Why can't you just be excited for me? | แกตื่นเต้นแทนฉันหน่อยไม่ได้เหรอ The Hangover Part II (2011) | | I thought you'd be excited to have an acting job. | ฉันตกลงที่ 500 เหรียญ Just Go with It (2011) | | Well, there's a lot to be excited about. | มีเรื่องให้ตื่นเต้นอีกเยอะครับ Face Off (2011) | | You should be excited, Vi. | ลูกน่าจะตื่นเต้นนะ ไว Pilot (2011) | | I knew you'd be excited. | ฉันรู้คะว่าท่านกำลังตื่นเต้น Iron Sky (2012) | | I need to be excited about this, and this is the first time | เธอร้องเพลงนั้นในการคัดตัว ของนียาด้าไม่ได้ Choke (2012) | | You have to at least try to be excited by the things she's excited by. | อย่างน้อยเธอก็ต้อง พยายามจะตื่นเต้น กับสิ่งที่ แฟนเธอตื่นเต้น The Shiny Trinket Maneuver (2012) | | You must be excited about your big night. | คุณคงตื่นเต้นเกับคืนนี้มากๆเลย สตีเวน อยู่ที่ไหน ? High Infidelity (2012) | | I thought you'd be excited. | ฉันคิดว่าคุณคงตื่นเต้น The Break-Up (2012) | | I thought you'd be excited. | ฉันคิดว่าเธอจะตื่นเต้นนะ A Is for A-l-i-v-e (2013) | | You must be excited to get that lollipop. | ตื่นเต้นที่จะได้ลอลลี่ป๊อปมากเลยสินะ Advanced Introduction to Finality (2013) | | I'm sure you'll be excited to see what's in store. | คุณจะต้องตื่นเต้นกับสิ่งที่เห็น Interstellar (2014) | | So be excited about it. | - งั้นคุณก็ตื่นเต้นเกี่ยวกับมัน Nothing Gold Can Stay (2015) | | You should be excited. | คุณควรจะตื่นเต้นนะ The Candidate (2015) |
| |
| | | ละลาน | (v) be dazzled, See also: be excited, be mentally blurred, be bewildered, Syn. ลานตา, Example: งานแสดงนิทรรศการนี้มีสินค้าละลานตาไปหมดจนเลือกไม่ถูก | | ตื่นข่าว | (v) become excited (about some news), See also: be excited or surprised by the rumour, be shocked by news, Example: ในช่วงนั้น ไม่มีสถานการณ์อะไรรุนแรงเท่ากับการที่คนไทยตื่นข่าวบริษัทเงินทุนล้มในปี2522, Thai Definition: เชื่อข่าวหรือคำเล่าลือโดยไม่มีเหตุผล | | ตื่นตา | (v) be excited, See also: be dazzled, Syn. ละลานตา, Example: ชาวบ้านใกล้เคียงและผู้สัญจรไปมาทางน้ำ ต่างตื่นตากับสถานที่แห่งใหม่ริมน้ำเจ้าพระยา | | ตื่นตาตื่นใจ | (v) be excited by seeing some spectacular things, See also: be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes, Example: เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม, Thai Definition: ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น | | ตื่นเต้น | (v) be excited, See also: be thrilled, be nervous, Example: เมื่อเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก, Thai Definition: แสดงอาการลิงโลดด้วยแปลกใจหรือดีใจ | | ใจเต้น | (v) be excited, Syn. ตื่นเต้น, Ant. สุขุม, ใจสงบ, Example: เหล่าสาวงามใจเต้นเมื่อพิธีกรจะประกาศชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายของการประกวดนางสาวไทย, Thai Definition: รู้สึกตื่นเต้น, หัวใจเต้นแรง | | น่าตื่นตาตื่นใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมจากจีนน่าตื่นตาตื่นใจมาก | | น่าตื่นเต้น | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมน่าตื่นเต้นมาก | | น่าระทึกใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ | | น่าเร้าใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ | | ตื่นเต้น | (v) be excited, Example: แม้จะนำเสนอรายงานเสร็จแล้ว แต่เขาก็ยังไม่หายตื่นเต้น, Thai Definition: ประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย |
| | ตื่นเต้น | [teūnten] (v) EN: be excited ; be elated FR: être excité ; être exalté |
| | 気が立つ | [きがたつ, kigatatsu] (exp, v5t) to be excited about; to get all worked up about [Add to Longdo] | | 胸が躍る | [むねがおどる, munegaodoru] (exp, v5r) to be excited; to be elated [Add to Longdo] | | 胸を躍らせる;胸をおどらせる | [むねをおどらせる, munewoodoraseru] (exp, v1) to make one's heart flutter; to be excited [Add to Longdo] | | 激す | [げきす, gekisu] (v5s) (1) (See 激する) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage [Add to Longdo] | | 激する | [げきする, gekisuru] (vs-s) (1) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage [Add to Longdo] | | 上擦る;上ずる | [うわずる, uwazuru] (v5r, vi) to be excited; to get excited; to sound shallow; to sound hollow (a voice); to ring false (a voice); to sound shrill and nervous (a voice); to be high-pitched and unstrung (a voice) [Add to Longdo] | | 心が弾む | [こころがはずむ, kokorogahazumu] (exp, v5m) to be excited; to be elated [Add to Longdo] | | 心が躍る;心がおどる | [こころがおどる, kokorogaodoru] (exp, v5r) to be thrilled; to be excited [Add to Longdo] | | 騒ぐ(P);騷ぐ(oK) | [さわぐ, sawagu] (v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P) [Add to Longdo] | | 息を弾ませる | [いきをはずませる, ikiwohazumaseru] (exp, v1) to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited [Add to Longdo] | | 調子に乗る | [ちょうしにのる, choushininoru] (exp, v5r) (1) to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky; (2) to get up to speed; to move into gear [Add to Longdo] | | 沸き立つ | [わきたつ, wakitatsu] (v5t, vi) (1) to boil strongly; (2) to be excited [Add to Longdo] | | 猛る | [たける, takeru] (v5r, vi) (1) to rage; to be fierce; (2) to be excited [Add to Longdo] | | 痺れる | [しびれる, shibireru] (v1, vi) (1) to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); (2) to be excited; to be titillated; to be mesmerized; (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
