| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนตาย, - คนตาย- |
| คนตายขายคนเป็น | จัดงานศพอย่างฟุ่มเฟือยเกินฐานะจนเกิดหนี้สิน เช่น ดูงานศพนี้สิ คนตายขายคนเป็นแท้ ๆ. | | เทวทูต | น. ทูตของเทพ คือสิ่งที่เป็นสัญญาณเตือนให้ระลึกถึงคติธรรมดาของชีวิต เพื่อให้เกิดความสังเวชและรีบเร่งทำความดีด้วยความไม่ประมาท เช่น เจ้าชายสิทธัตถะเสด็จประพาสอุทยานพบเทวทูต ๓ คือ คนแก่ คนเจ็บ คนตาย ทำให้เกิดความสังเวช ต่อมาได้พบเทวทูตที่ ๔ คือสมณะ ทำให้คิดออกบวช. | | มตกะ | (มะตะกะ) น. คนตายแล้ว, ผู้ตายแล้ว. | | เสียวสยอง | ก. รู้สึกหวาดกลัวจนขนลุกขนชัน เช่น เกิดอุบัติเหตุรถชนกัน คนตายเป็นจำนวนมาก เห็นแล้วเสียวสยอง. |
| |
| | Consul | ข้าราชการที่ได้รับแต่งตั้งอย่างถูกต้องและได้รับ มอบหมายให้ไปประจำยังต่างประเทศ เพื่อทำหน้าที่ดูแลผลประโยชน์ของประเทศทั้งในด้าน พาณิชย์ การเดินเรือ คุ้มครองความเป็นอยู่อันดีของพลเมืองของประเทศตน พร้อมทั้งปฏิบัติหน้าที่บางอย่างด้านธุรการ หรือวางระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ ตลอดจนด้านการเป็นสักขีพยานการลงนามในเอกสาร เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทางกฎหมาย (Notary) การให้การตรวจลงตรา รวมทั้งการรับรองเอกสารที่แท้จริง (มิใช่เอกสารปลอม) และจัดการการสัตย์สาบานตนหรืออีกนัยหนึ่ง ภาระหน้าที่ของกงสุลอาจแบ่งออกได้เป็น 5 ประการ ดังต่อไปนี้1 ทำหน้าที่ส่งเสริมผลประโยชน์ในทางพาณิชย์ของประเทศที่ตนเป็นผู้แทนอยู่2 ควบคุมดูแลผลประโยชน์ด้านการเดินเรือ3 คุ้มครองผลประโยชน์ของคนชาติของประเทศที่แต่งตั้งให้ตนไปประจำอยู่4 ทำหน้าที่สักขีพยานในการลงนามในเอกสารเพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทาง กฎหมาย5 ทำหน้าที่ธุรการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ หรือระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ เช่น การออกหนังสือเดินทาง การให้การตรวจลงตรา (Visas) การจดทะเบียนคนเกิด คนตาย ฯลฯอนุสัญญากรุงเวียนนา ภาคที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลข้อที่ 5 ได้กำหนดภาระหน้าที่ของฝ่ายกงสุลไว้ดังต่อไปนี้ ก. คุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐผู้ส่ง และของคนในชาติของรัฐผู้ส่ง ทั้งเอกชนและบรรษัทในรัฐผู้รับ ภายในขีดจำกัดที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาตข. เพิ่มพูนการพัฒนาความสัมพันธ์ทางด้านการพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาการ ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ รวมทั้งส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกันในทางอื่น ตามบทแห่งอนุสัญญานี้ค. สืบเสาะให้แน่โดยวิถีทางทั้งปวงอันชอบด้วยกฎหมายถึงภาวะและความคลี่คลายใน ทางพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและวิทยาการของรัฐผู้รับ แล้วรายงานผลของการนั้นไปยังรัฐบาลของรัฐผู้ส่ง และให้ข้อสนเทศแก่บุคคลที่สนใจง. ออกหนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทางให้แก่คนในชาติของรัฐผู้ส่ง ตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่งจ. ช่วยเหลือคนในชาติของรัฐผู้ส่งทั้งเอกชนและบรรษัทฉ. ทำหน้าที่นิติกรและนายทะเบียนราษฎร์ และในฐานะอื่นที่คล้ายคลึงกัน ปฏิบัติการหน้าที่บางประการอันมีสภาพทางธุรการ หากว่าการหน้าที่นั้นไม่ขัดกับกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับช. พิทักษ์รักษาผลประโยชน์ของผู้เยาว์ และบุคคลไร้ความสามารถ ซึ่งเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง ภายในขีดจำกัดที่ได้ตั้งบังคับไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ โดยเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องมีความปกครองหรือภาวะทรัสตีใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับบุคคลเหล่านั้นฌ. แทนคนชาติของรัฐผู้ส่ง หรือจัดให้มีการแทนอย่างเหมาะสมในองค์กรตุลาการ และต่อเจ้าหน้าที่ที่อื่นของรัฐผู้รับ เพื่อความมุ่งประสงค์ที่จะให้ได้มา ซึ่งมาตรการชั่วคราวสำหรับการรักษาสิทธิและผลประโยชน์ของคนในชาติเหล่านี้ ไว้ตามกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ ในกรณีที่คนในชาติเหล่านี้ไม่สามารถเข้าทำการป้องกันสิทธิและผลประโยชน์ของ ตนในเวลาอันเหมาะสมได้ เพราะเหตุของการไม่อยู่หรือเหตุอื่นใด ทั้งนี้ ให้อยู่ภายในข้อบังคับแห่งทางปฏิบัติ และวิธีดำเนินการซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับญ. ส่งเอกสารทางศาล หรือเอกสารที่มิใช่ทางศาล หรือปฏิบัติตาม หนังสือของศาลของรัฐผู้ส่งที่ขอให้สืบประเด็น หรือตามการมอบหมายให้สืบพยานให้แก่ศาลของรัฐผู้ส่งนั้น ตามความตกลงระหว่างประเทศที่ใช้บังคับอยู่ หรือเมื่อไม่มีความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่านั้น โดยทำนองอื่นใดที่ต้องด้วยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับด. ใช้สิทธิควบคุมดูแลและตรวจพินิจตามที่ได้บัญญัติไว้ในกฎหมายและข้อบังคับของ รัฐผู้ส่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับเรือที่มีสัญชาติของของรัฐผู้ส่ง หรืออากาศยานที่จดทะเบียนในรัฐนั้น รวมทั้งในส่วนที่เกี่ยวกับลูกเรือของเรือและอากาศยานดังกล่าวต. ให้ความช่วยเหลือแก่เรือและอากาศยานที่ระบุไว้ในอนุวรรค (ด) ของข้อนี้ รวมทั้งลูกเรือของเรือและอากาศยานนั้น บันทึกถ้อยคำเกี่ยวกับการเดินทางของเรือ ตรวจดูและประทับตรากระดาษเอกสารของเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นในระหว่างนายเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใดๆ ที่ได้เกิดขั้นในระหว่างนายเรือ เจ้าพนักงาน และกะลาสี ตราบเท่าที่การนี้อาจได้อนุมัติไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้ส่ง ทั้งนี้ จะต้องไม่เป็นการเสื่อมเสียแก่อำนาจของเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับถ. ปฏิบัติการหน้าที่อื่นใดที่รัฐผู้ส่งมอบหมายแก่สถานีทำการทางกงสุล ซึ่งมิได้ต้องห้ามโดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ หรือซึ่งไม่มีการแสดงข้อคัดค้านโดยรัฐผู้รับ หรือซึ่งมีอ้างถึงไว้ในความตกลงระหว่างประเทศ ที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับ [การทูต] |
| | - Dead man, dead man | - คนตาย, คนตาย Hocus Pocus (1993) | | Five people were killed... | - คนตายไปห้า... Jaws (1975) | | Eleven climbers were killed in storms and avalanches. | นักไต่เขา 11 คนตายจากพายุ และหิมะถล่ม Seven Years in Tibet (1997) | | four people died, all on the same day! | คน 4 คนตาย, ในวันเดียวกันนะ ! Ringu (1998) | | A man lives. A man dies. | คนอยู่ คนตาย The Legend of Bagger Vance (2000) | | Those two little girls, you just let them die like dogs. I should have killed you. | นายปล่อยให้เด็กหญิงเล็ก 2 คนตาย ยังกับหมาฉันจะฆ่านาย 21 Grams (2003) | | But then more began to die. | หลังจากนั้น คนตายก็เริ่มมากขึ้น The Education of Little Tree (1997) | | - Dead kid. | - คนตาย Crash (2004) | | Reynald de Chantillon - pysyt vangittuna siihen saakka. | - คนตาย. เรโนลด์ เดอ ชาทีลอน, เจ้าถูกจับแล้ว. Kingdom of Heaven (2005) | | I was just thinking about the zombies who were buried too deep to get out of their coffins. | ผมแค่คิดถึงเรื่องซอมบี้ คนตายที่ถูกฝังอยู่ลึกๆ พยามที่จะหนีออกมาจากโลง Fido (2006) | | - What's dead should stay dead! | - คนตายก็ควรจะตายไปซิ! Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | Hey! You two are dead. | นี่ พวกเธอ 2 คนตายแน่ 200 Pounds Beauty (2006) | | I am seeing first time who dies 4 times. | ฉันเพิ่งเห็นเป็นครั้งแรก คนตาย4ครั้ง Om Shanti Om (2007) | | I leave, more people die. | ฉันไป คนตายเพิ่ม Out of the Past (2007) | | Food supplies down to 28 percent. Seventeen casualties. | เสบียงอาหารลดลงเหลือร้อยละ 28 คนตาย 17 คน Resident Evil: Extinction (2007) | | -How can a dead man sell you a painting? | - คนตายจะขายรูปให้แกได้ยังไง? RocknRolla (2008) | | Dead men tell no tales. | - คนตายพูดไม่ได้ Chuck Versus the Marlin (2008) | | The one condemned to die a thousand deaths by the very hand of the sword that he used to kill King Philpman. | กวัดแกว่งครั้งเดียว คนตายนับพัน ด้วยดาบที่เหมือนมีมือจำนานมาก ที่เขาใช้สังหารกษัตริย์ พิลป์แมน The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | Insane Akkadians. Dead people! Damn Illyrian honor! | คนอัคคาเดีย บ้า คนตาย คนอิลิเรียบ้าเกียรติ ! The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | Eight people died. | 8 คนตาย Saw V (2008) | | Six of my brothers died in the field this week. | พี่น้องของฉัน 6 คนตาย ในสนามรบอาทิตย์นี้ Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008) | | And that's a life where I can go a day without seeing a dead body, or-or almost becoming one. | และนั่นจะเป็นชีวิตที่ชั้นสามารถใช้ชีวิตโดยที่ไม่ต้องเห็น คนตาย หรือ เกือบจะตายซะเอง Going Under (2008) | | Both of his deceased wives had prenups. | ภรรยาเขา 2 คนตายไปแล้ว Turning Biminese (2008) | | I told you that in less than 10 hours another 5 people would be dead. | ผมบอกคุณแล้วว่าภายในไม่ถึง 10 ชั่วโมงนี้ จะมีคนอีก 5 คนตายจากไป Masterpiece (2008) | | It was incredible. Everybody died. | แทบไม่น่าเชื่อว่า คนตายเกลื่อน.. Babylon A.D. (2008) | | You let five people die. | แกปล่อยให้คน 5 คนตาย The Dark Knight (2008) | | Fine, go be with your... dead people, Doctor. | เอาละ ไปอยู่กับพวก คนตาย คุณหมอ Pathology (2008) | | Come on Linc, the guy died. | กับของอื่นๆไปด้วยละกัน ลิ้งค์ คนตายทั้งคนนะ Greatness Achieved (2008) | | - Hey, dead guys don't breakdance! | - เห้ย คนตายไม่เต้นเบรคแดนซ์หรอก ! G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | Hey, dead guy. | เฮ้ คนตาย Dead Like Me: Life After Death (2009) | | Just don't freak out if I look a little... dead. | แต่อย่าตกใจล่ะ ถ้าฉันดูเหมือน คนตาย Release Me (2009) | | 5 people died. many more exposed and sickened, | 5 คนตาย อีกหลายคนได้สัมผัสและป่วย Amplification (2009) | | 17 out of 25 dead. | 17 จาก 25 คนตาย Amplification (2009) | | What would the death toll be? | จะมียอดจำนวน คนตายสักเท่าไร? No More Good Days (2009) | | They brought in the dead body. | ที่จะนำร่าง คนตายเข้ามาได้ The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | | And what? Your dead guy turned the corner, here? | แล้วไงต่อ คนตายของคุณ เลี้ยวตรงตรงนี้หรอ? Devil (2010) | | 3 women are dead because of her. | มีผู้หญิง 3 คนตายเพราะเธอ The Uncanny Valley (2010) | | You kinda like dead people, huh? | เธอเป็นคนแบบว่าชอบ คนตายอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ? Fool Me Once (2010) | | Except a witness who saw a dead guy commit murder. | ยกเว้นพยานที่เห็น คนตายก่อเหตุฆาตกรรม Dead Men Don't Wear Plaid (2010) | | And every now and then, people die mysteriously, | และเป็นครั้งคราว คนตายอย่างลึกลับ, A Few Good Men (2010) | | You know, that sheriff out in Podunk was a decent guy. | คุณรู้อะไรไหม นายอำเภอ ที่ประจำที่โบดังค์เปรียบเสมือน คนตายไปแล้ว The Witch in the Wardrobe (2010) | | Accountable? 5 people are dead. | รับผิดชอบ คนตายไป 5 คนนะ Exit Wounds (2010) | | Mm. Did you I.D. the victim yet? | คุณระบุตัว คนตายได้รึยัง? The Couple in the Cave (2010) | | Yeah, Dublin's driver-- the dead guy, Pete Russo, right? | ใช่ คนขับรถของดับลิน \ คนตายชื่อปีเตอร์ รัสโซใช่มั้ย Red Sky at Night (2010) | | There's 3 people dead in less than a week. | มีคน 3 คนตายในเวลาไม่ถึงอาทิตย์ Exit Wounds (2010) | | Washington, d.C., is fried, and thousands will die, | ไฟฟ้าในดีซีก็ดับ คนตายเป็นพัน The Big Bang Job (2010) | | Even if you do this, the dead will not come back. | ถึงจะทำอย่างนี้ คนตายก็ไม่ฟื้นขึ้นมา Dae Mul (2010) | | The thinking thing killed. Killed. | สิ่งที่คิดฆ่า คนตาย Beastly (2011) | | Congo? Dreadful place. | คองโกเหรอ คนตายเยอะ Death Didn't Become Him (2011) | | Two cryptographers dead. | คนถอดรหัส 2 คนตายไปแล้ว Betrayals (2011) |
| | dead | (เดด) adj.ตาย, สิ้นลมหายใจ, ไม่มีชีวิต, ไม่มีความรู้สึก, ทื่อ, จืดชืด, โดยสิ้นเชิง, แม่นยำ, กะทันหัน, ตรง, จริง ๆ , ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง, เต็มที่, อย่างกะทันหัน n. คนตาย, Syn. deceased | | deceased | (ดิซีสทฺ') adj. ตายแล้ว, ไร้ชีวิต. n. คนตาย, Syn. dead | | decedent | (ดีเซด'เดินท) adj. คนตาย, ผู้ตาย, ผู้ที่ถึงแก่กรรม | | fatality | (ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn. death, mortality | | intestate | (อินเทส'เทท) adj. ไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้ n. คนตายที่ไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้ |
| | dead | (n) คนตาย, ผู้ตาย, ความหนาว | | decease | (n) คนตาย, ความตาย, การมรณกรรม | | deceased | (n) คนตาย, ผู้เสียชีวิต, ผู้ตาย |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
