Search result for

*高层*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高层, -高层-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
高层[gāo céng, ㄍㄠ ㄘㄥˊ, 高 层 / 高 層] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
高层云[gāo céng yún, ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ, 高 层 云 / 高 層 雲] altostratus; high stratus cloud #432,423 [Add to Longdo]
高层旅馆[gāo céng lǚ guǎn, ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ, 高 层 旅 馆 / 高 層 旅 館] luxury hotel; high class hotel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm only a humble civil servant, I do not move in such exalted circles as Cabinet Ministers and journalists.[CN] 大臣 我只是一介公务员 不参与这种高层变动 I'm a humble civil servant, do not move in such exalted circles 不像内阁大臣和记者 as Cabinet Ministers and journalists. The Devil You Know (1981)
Influence in high places, a friend in need...[CN] 从高层施加影响 解危救难... Influence in high places, a friend in need... The Middle-Class Rip-Off (1982)
I propose we solve it by bringing in top women from outside the service to fill vacancies in the top jobs.[CN] 我看这好办 外聘女性精英 By bringing in top women from outside the service 来填补高层职缺 to fill vacancies in the top jobs. Equal Opportunities (1982)
- We do need more women at the top.[CN] 高层确实需要更多女性 好 我不会等25年 We do need more women at the top. Equal Opportunities (1982)
A lot higher.[CN] 命令来自高层 Too Late the Hero (1970)
But already they had an office on the fourth floor of police headquarters with no sign on the door, and they had met with senior officers.[CN] 但是他们在警察署有办公室 办公室门口也没挂什么牌子 而且他们和高层军官来往密切 State of Siege (1972)
My minister sees the promotion of women as a means of creating greater diversity at the top of the service.[CN] 我们大臣还把提拔女性看作是 My minister sees the promotion as creating greater diversity 在公务员高层实现多元化 at the top of the service. Equal Opportunities (1982)
Er, AT the top, actually.[CN] 呃 其实就是政府高层 Er, at the top, actually. The Whisky Priest (1982)
Nobody up high is to know that we are here with Andre.[CN] 不能让高层知道我们和安德烈在一起 Topaz (1969)
When that happens, I'm going to need every friend I've got... and I don't want Hackett's people in all the divisional positions.[CN] 在找之前，我需要朋友来壮大势力 我不想所有部门的高层 都是哈克特的人 Network (1976)
In fact, I have a feeling that someday, many people... even those in the highest places... will know that Mary Clancy came our way.[CN] 事实上 我有种感觉 某天许多人... 甚至最高层的人... 会知道玛丽·克兰西来了 The Trouble with Angels (1966)
But if I tell someone near the top of government...[CN] 可如果我告诉接近政府高层的人... But if I tell someone near the top of government... The Whisky Priest (1982)
I'm not the only one. Upstairs too.[CN] 我不是唯一的人，高层的人也是。 The Front (1976)
We've got to. For all I know, they'll have to buck it higher than that.[CN] 只能如此，据我所知， 他们不得不请示更高层 Pork Chop Hill (1959)
Anybody, from the highest to the smallest, did his job what he did.[CN] 任何人, 从最高层的到最低级的, 都在做他应该做的工作 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
There's a number of Frenchmen, compatriots of ours, high in official circles, working for the Soviet Union.[CN] 有很多法国人 我们面临的问题是，包括高层人物 为苏联做事 Topaz (1969)
"Hacker speaks out against tower blocks. "[CN] "哈克大声疾呼 反对高层建筑" 是不错 "Hacker speaks out against tower blocks." The Quality of Life (1981)
But the top brass didn't always see eye to eye on just how the final victory was to be won.[CN] 但最高层并不总是对如何赢得 最后的胜利持完全相同的看法 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
- Yes, Sir James. Ask the senior staff to come to my office.[CN] 把高层人员都叫到我办公室来 O Lucky Man! (1973)
I assume you got into a fight with the brass then?[CN] 我估计你是惹恼了高层人士 The Devil Strikes at Night (1957)
Let's say I got friends in high places.[CN] 我有个朋友在高层中 Torn Curtain (1966)
It's these fellows at the top. They forget to send copies on.[CN] 是这些在高层的家伙们 忘了送复印件来了 Night Train to Munich (1940)
I did, I swear.[CN] 我是按了最高层！ 我发誓！ The In-Laws (2003)
Consult our allies! Top brass![CN] 得问盟国 军方高层 中情局 北约 东盟 莫斯科 Consult our allies! The Skeleton in the Cupboard (1982)
The view is, at the very highest level, that this should happen.[CN] 据说最高层的看法是 这个问题要解决 The view is, at the very highest level, that this should happen. Equal Opportunities (1982)
There is, quite rightly, increasing concern about high-rise buildings.[CN] 就目前受到广泛关注的 There is, quite rightly, increasing concern 高层建筑问题 about high -rise buildings. The Quality of Life (1981)
They know nothing.[CN] 连高层也不知道 The Day of the Jackal (1973)
there are people in high places who do not want to see atomic war abolished.[CN] 高层中有人不希望看到核武器被废止 Torn Curtain (1966)
The Americans have a Russian defector high in K.G.B.[CN] 美国人手上有一个俄罗斯变节者，克格勃的高层 Topaz (1969)
Is it because I rocked the boat?[CN] 是因为我反对高层的决定 A Bridge Too Far (1977)
- How many women are there at the top?[CN] 高层有多少女性? 不是很多 How many women are there at the top? Equal Opportunities (1982)
Make them put more women into top jobs.[CN] 多提拔女性进入高层 Make them put more women into top jobs. Equal Opportunities (1982)
Always the folklore, with this Antillais covering for a mysterious and high-placed individual.[CN] 总是民间传说，这个安替莱斯 为一个神秘的高层人士掩盖 Diva (1981)
I don't want you to venture into even higher circles.[CN] 我不想你马蜂窝捅到甚至更高层的圈子 So Sweet, So Dead (1972)
"High-ranking sources who have asked not to be named...[CN] "但不愿具名的高层人士说" The Dogs of War (1980)
The keen young clerk who now comes forward has already been noticed.[CN] (镜头上)现在走上前的这个机敏的 年轻办事员已经被(党内高层)注意到了 Genocide: 1941-1945 (1974)
It's said to have higher Nazi officers in it We need no mercy[CN] 据推测也有高层纳粹军官在里面 I Was Nineteen (1968)
# That established credit now commands[CN] 金融界最高层人士现在宣布 Mary Poppins (1964)
I warn you that I have misgivings about tower blocks.[CN] 话说在前头 我一向反对高层建筑 I warn you that I have misgivings about tower blocks. The Quality of Life (1981)
The result of this was, and I think this caused a good deal of difticulties at high level, was that Air Marshal Harris, who still thought that he could win the war on his own, had to be persuaded to use his heavy bombers[CN] 这(种认识)的结果就是, 而我认为 这导致了高层很多的困难, 就是仍然认为仅凭自己的力量就能赢得 战争的空军元帅("轰炸机")哈里斯, Morning: June-August 1944 (1974)
Suppose I give you the top man?[CN] 如果我交给你们最高层的人? The Enforcer (1951)
Don't forget, there's a promise to prevent any more high-rise buildings in the environment section of the manifesto.[CN] 对 可别忘了他承诺过 Don't forget, there's a promise 限制高层建筑 to prevent any more high -rise buildings The Quality of Life (1981)
I'm happy to say woman are well represented near the top of the DHSS.[CN] 很高兴地说 卫生部高层女性够多了 Woman are well represented near the top of the DHSS. Equal Opportunities (1982)
In this sense, there is such a thing as collective guilt insofar as this decision was made at the highest levels and approved by many people, both soldiers and... and civilians.[CN] 在这个意义上来说, 有一个所谓的 集体罪恶 正如这个决定是在最高层作出的 并被许多人所赞成, 既包括士兵... 也包括平民 Remember (1974)
- Women find top jobs very difficult.[CN] 高层职务对女性太难了 听听你这什么话 Women find top jobs very difficult. Equal Opportunities (1982)
Fortunately, it was brought to the notice of the authorities... and so if you will be good enough to accompany me to Morsken...[CN] 幸运的是 有关高层 已经注意到了 所以如果你愿意跟我们 去莫斯肯 The Lady Vanishes (1938)
We were talking about the top jobs quota for women.[CN] 我们讨论了女性高层定额的事 We were talking about the top jobs quota for women. Equal Opportunities (1982)
We're not doing too badly.[CN] 我们成绩不错 原则上说 我支持她们进入高层 We're not doing too badly. Equal Opportunities (1982)
The king's ordered the clergy out of England. I'm not going.[CN] 英国命令所有高层神职人员 离开英国，我不走 Robin and Marian (1976)
No, he brought me up to start at the top. How do you start at the bottom?[CN] 不，他教育我让我从高层做起 你如何从基础开始？ The Bad and the Beautiful (1952)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top