จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*骗局*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 骗局, -骗局-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
骗局[piàn jú, ㄆㄧㄢˋ ㄐㄩˊ, 骗 局 / 騙 局] a swindle; a trap; a racket; a scam #16,215 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a sham.[CN] 这是一个骗局。 I Will Follow You Into the Dark (2012)
He said that "the heaven's will" was a scam.[CN] 他说那天意是个骗局 The Bullet Vanishes (2012)
The notion that man made gas, this anthropogenic gas, this C02 cause global warming is probably the greatest hoax ever perpetrated on the American people.[CN] 这个由人造气体 人为污染气体 二氧化碳引起全球变暖的理论 大概是美国史上最大的骗局 Chasing Ice (2012)
So, what are we going to do about your little Ponzi scheme?[CN] 你的庞氏骗局进展得如何？ Passion (2012)
Think it's gonna mess up your scam, but don't blame me, okay?[CN] 想它正在去到 乱七八糟在你的骗局上面， 但是不责备我吗，好？ Life of Crime (2013)
It's a clever public relations scam.[CN] 这就是个巧妙的公关骗局 Searching for Sugar Man (2012)
From the con we were working on, the bracelet switch.[CN] 是那个我们做的骗局的钱，换手镯. Curiosity Caught the Kat (2012)
What about the lottery scam? I don't know.[CN] 来个彩票骗局? Ruddy Cheeks (2012)
We'll work her into the con.[CN] 我们给她在骗局里找个位置. Curiosity Caught the Kat (2012)
MD is fully exposed in the Ganapathi Chemical scam.[CN] 总经理已经深陷加纳帕蒂的化工厂骗局 而无法脱身 Eega (2012)
The bearer bond scam of 2000. All hers.[CN] 还有2000年的债券骗局 都是她做的 Eat Yourself Slender (2012)
Who's heard of the Montagne scam?[CN] 谁听过蒙太奇骗局 Eat Yourself Slender (2012)
- What if they think it's all fake? They won't.[CN] 而当钩骗局吗？ When the Lights Went Out (2012)
Like... dude-on-dude, but with women?[CN] 但你是女女吗 but with women? 我知道假结婚的只是一场骗局 I know a fake marriage isn't an honest way to live, The Transporter Malfunction (2012)
It's a trick yo-yo. Look, it doesn't go.[CN] 这是个溜溜球骗局 看 它不走 Wrong (2012)
Rumor is he's being investigated for Ponzi scheme.[CN] 谣言说他正因涉嫌庞氏骗局受调查 Firewall (2012)
That means it's all a big scam.[CN] 这意味着它是所有都是大骗局 Hate Story (2012)
It's a pretence.[CN] 这是个骗局 Jism 2 (2012)
Well, you strike me as the consensus-building type, so I'm gonna guess that your crime was fraud.[CN] 你给我的感觉是 那种很有说服力的类型 我猜你以前犯过诈骗罪 可能是庞氏骗局 Black Cherry (2012)
The letter was nothing but a big lie. We are fooled.[CN] 那封信是个骗局 我们上当了 Conquest 1453 (2012)
He knows more tricks than a cartful of monkeys.[CN] 他比一车猴子会的骗局都多. Curiosity Caught the Kat (2012)
An inheritance scam, I know all that.[CN] 继承骗局. 这我都知道. Curiosity Caught the Kat (2012)
We haven't gotten a new judge yet on the Ponzi scheme, but that gives us time to recalibrate our attack.[CN] 庞氏骗局一案还没找到接任法官 但也给我们时间可以重新定位我们的战略 The Penalty Box (2012)
♪ And I'll forget about your lies and deceit[CN] # 我已忘记你的谎言和骗局 Searching for Sugar Man (2012)
I thought it was a hoax.[CN] 我认为这是一个骗局。 Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
It was a straightforward probate con, really.[CN] 这是个简单明了的遗嘱骗局, 真的. Curiosity Caught the Kat (2012)
Everything else is part of a scam?[CN] 其他都是骗局的一部份？ Vanity's Bonfire (2012)
Dr. Buckley was right. It's a fraud.[CN] 巴克利博士是对的，这是个骗局 Red Lights (2012)
And a lot of people thought he was pulling a hoax, but I'll tell you, Dan, it's...[CN] 很多人认为他装了个骗局 但我告诉你... Dan，这个... Shadow People (2013)
Stroller found them making short cons on the street and brought them into the fold.[CN] Stroller 发现他们在街头做些小骗局 然后把他们带入伙儿. Curiosity Caught the Kat (2012)
Just a pretence.[CN] 只是个骗局 Jism 2 (2012)
JUST HOW THIS OFFSHORING SHELL GAME IS WORKING, [CN] 关于究竟这个离岸外包骗局是如何运作的， Death by China (2012)
MacArthur, like a fiddle.[CN] 我是说麦克阿瑟，这就像一个骗局 Emperor (2012)
I don't know, maybe because his underworld banker was running a Ponzi scheme. Who knew?[CN] 没准他的黑帮银行家 正在策划一个庞氏骗局 Shadow Walker (2012)
Oh, says the man who pulled off the greatest con of the 21st century.[CN] 哦 说这话的可是成功摆了21世纪 最厉害骗局的家伙哦 Eat Yourself Slender (2012)
They say, remote viewing is nothing more than an elaborate scam... but the reality is, remote viewers have been solving cases... that have been cold for years.[CN] 但是在目前却比测谎测试更靠谱 他们说 远程监控 顶多算作是一个精心策划的骗局 Anna (2013)
You took a hell of a risk carrying on with the con...[CN] 你冒了这么大的险来进行这个骗局... Curiosity Caught the Kat (2012)
But none of this proves Kent set up the fraudulent placement of Tessa.[CN] 但是这些都不能证明是 Kent设计了这个Tessa的骗局 Vanity's Bonfire (2012)
Well, we only have the choice between Cherbourg ... or prevent the breakthrough of the enemy.[CN] 是的，是注意到了 但那是个骗局 于是放松了警惕 Rommel (2012)
Government, Cementec.[CN] 这将会发生 因为这个大骗局 Hate Story (2012)
Bankers needed new participants to keep cash flowing into a system that had become a global pyramid scheme[CN] 银行家需要新的参与者保证现金流入 一个已成为金字塔骗局的制度 Four Horsemen (2012)
"Ponzi scheme"?[CN] "庞氏骗局"？ Passion (2012)
TODAY, AS A RESULT OF THE BIGGEST POLITICAL SHELL GAME[CN] 今天，这个在美国经济史上最大的政治骗局 Death by China (2012)
The hype.[CN] 是个骗局 My Bloody Valentine (2012)
The police said it was a hoax and that you were crazy, right?[CN] 警察说这是个骗局是你疯了 对吗? Gone (2012)
And remember, we need to make sure this guy believes that this is just a deal that's gone wrong, not that he's been conned.[CN] 还有 记住 我们要让他确信 And remember, we need to make sure this guy believes that this is just a deal that's gone wrong, 是交易遇到了麻烦 而不是骗局 not that he's been conned. Gold Finger (2012)
Βut Henry, there's already gossip that the tender for Aro cars was a hoax.[CN] 可是Henry已经有谣言说Aro汽车的投标是场骗局了 Traffic Department (2012)
An inheritance scam?[CN] 遗产骗局? Curiosity Caught the Kat (2012)
Shareholders didn't get anything.[CN] 有一种补贴数十亿卢比的骗局 Hate Story (2012)
- Carry on with the con?[CN] - 继续这个骗局? Curiosity Caught the Kat (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top