Search result for

*颇为*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颇为, -颇为-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颇为[pō wéi, ㄆㄛ ㄨㄟˊ, 颇 为 / 頗 為] rather; quite #7,224 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The story is rather sordid[CN] 那是一个颇为肮脏的故事 Jan Dara (2001)
And on the opening we had the most wonderful surprise. Frank said...[CN] 打开信后，我们颇为惊讶， Frank说- Emma (1996)
You caught me at a rather awkward moment.[CN] 你抓我 一个颇为尴尬的时刻。 Bad Moon (1996)
Tonight's story onthe twilight zoneis somewhat unique and calls for a different kind of introduction.[CN] 今晚发生在奇幻地带的故事颇为独特 需要换种方式来介绍 It's a Good Life (1961)
Senator Rumson suggested that G.D.C. political director, Sydney ellen Wade... whose close personal relationship with the president... has been causing the White House headaches over the past two months... may have traded sexual favors... for key votes in the Virginia State legislature... while lobbying for the Virginia Teachers Association.[CN] 鲁议员暗示 政治策略家魏欣妮 最近与总统的亲密关系 让白宫官员颇为头痛 The American President (1995)
I was starting to get rather worried about you.[CN] 我是开始得到 颇为担心你。
I think she feels very alone in the world[CN] 我认为她觉得在世上颇为孤单 Legends of the Fall (1994)
Ben regretted how their sex life has lost some of its earlier carnal urgency.[CN] 令Ben颇为不满的另一点 是他们的情爱生活 也不再像以前那样兴致勃勃了 One Week (2008)
It's, uh, very rare. Medium rare, well done. What the fuck?[CN] 是幅很罕见 颇为罕见的画 The Russia House (1990)
He's sick My best friend's sister's boyfriend's brother's girlfriend saw Ferris pass out at 31 Flavours last night I guess it's pretty serious[CN] 他病了，我好友妹妹的男友 的哥哥的女朋友 看到费利昨晚在快餐店晕倒 情况好像颇为严重 Ferris Bueller's Day Off (1986)
And the tree? how can you say ALL suicides are the same?[CN] 那棵紫树又如何 你颇为讶异 若无规定 What Dreams May Come (1998)
I flatter myself, to make a kind of art of it.[CN] 我已对此道颇为精通 Episode #1.2 (1995)
Well, sir, I have a matter of some delicacy to discuss with you.[CN] 阁下 我有个颇为敏感的问题要与您讨论 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
It's going slowly, Sir. It'll be well into tomorrow.[CN] - 进展颇为缓慢 长官 明天能好 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
The morning of Grenouilleis departure, Baldini was pleased, [CN] 格雷诺耶离去的那早 巴尔迪尼心情颇为愉快 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Really Sue, I'm getting awfully worried[CN] 真的 苏 我颇为担心 Pitfall (1948)
It's rather embarrassing.[CN] -我知道，颇为尴尬 Never Say Never Again (1983)
I'm thinking something doesn't feel right here.[CN] 我感觉此事颇为蹊跷 VIP Treatment (2010)
I am convinced that you interest and intrigue her.[CN] 我确定她对你有兴趣且颇为好奇 Mysteries of Lisbon (2010)
A schoolboy... who described to his teacher... how a fern grows out of the earth, and astounded the teacher.[CN] 一个男学生 向他的老师讲述了 地球上蕨类植物的来历 这使他的老师颇为震惊 Wings of Desire (1987)
- it's not a very attractive chapter.[CN] 而政府行事仓促而又颇为残忍 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
He liked the way you ranyour moral campaign, said if you keepyour numbers up, he might consider supporting you in the next governor's race.[CN] 对你竞选市长的方式颇为欣赏 还说 如果你支持率一路攀升 可能考虑支持你竞选下任州长 Getting Married Today (2007)
We also saw some rubbish in the Daily Mail which made my blood boil:[CN] 我也在每日邮报里看到一些 让我颇为愤慨的报道 The Remains of the Day (1993)
You're making it a bit too obvious, you know...[CN] 你表现地颇为明显 你可知道... Separate Tables (1958)
That's possible.[CN] 颇为可行 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I've been working on some fairly interesting equations.[CN] 我正在解这些颇为有趣的方程式 Trial and Error (2010)
Things seemed to be getting pretty heated between you two this morning.[CN] 你们俩今早的关系颇为紧张 Tomorrow (2010)
Rather ironic assignment: a peace conference in the shadow of war.[CN] -个任务 颇为讽刺杰 战争阴影下的和平会议 Foreign Correspondent (1940)
There's certain things that he does... that make us pretty positive that this is the man.[CN] 他的某些行径... 令我们颇为肯定是他做的 The Cell (2000)
And our team is on edge as we wait for our flight.[CN] 我们一行人等班机时颇为紧张 Inside North Korea (2007)
No, I can't. His hands are important to me.[CN] 不行，他的手艺对我颇为重要 Something the Lord Made (2004)
"0ur mother indeed finds their exuberance a little trying for her nerves.[CN] 母亲觉得孩子活泼好动 让她颇为心烦 Episode #1.5 (1995)
But perhaps the least known and most surprising is the passing of a spyglass.[CN] 但以一个望远镜相传... 恐怕是世间颇为少有的 A Series of Unfortunate Events (2004)
Joining us, quite unexpectedly... were two morning deejays from the local rock station.[CN] 颇为意外的是 加入我们的 还有两个当地摇滚电台的早间节目主持 The Big One (1997)
Well, as a man who is intimately familiar with unexplained phenomena, I wouldn't over think it.[CN] 作为一个对于无法解释现象颇为熟悉的人 我是不会多想的 Coffee, Tea, or Annie (2009)
So we went to our staff conference quite relieved.[CN] 因此我们随后去开员工会议时颇为欣慰 Nanking (2007)
For crimes committed on the high seas, by the authority granted me by His Majesty the King and with a goodly amount of personal satisfaction I hereby place you in the custody of the court, [CN] 鉴于你在公海犯下的累累罪行 国王陛下授权于我... ...外加我们之间颇为深重的个人恩怨... Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
It looks rather old to me.[CN] 在我看来它已经颇为陈旧了 The Naval Treaty (1984)
And she knew it too.[CN] 赞誉声中她也颇为自得 Taki no shiraito (1933)
Uh, I'm fairly sure I didn't, no.[CN] 呃 我颇为肯定不是我 不是 Vendetta (2011)
Never mind. Move on.[CN] 呃 这让我老爸颇为骄傲 Ratatouille (2007)
Quite well-dressed, not badly off...[CN] 衣着颇为讲究，也有点钱┅ Jan Dara (2001)
I lived through the Black Plague.[CN] 不仅逃过了黑色瘟疫 还在那段时光里颇为逍遥 Beetlejuice (1988)
It was an awesome spectacle here an hour ago when over 40 C-17 s lifted off of this very base.[CN] 一个小时之前有超过40架C -17 运输机由此基地升空，场面颇为壮观 Transformers (2007)
Yes, she is fond of company, but I´m afraid you'll find her gatherings poor affairs after the splendours of Rosings Park.[CN] 她很喜欢人家陪伴 但和豪华的罗新斯园比起来 只怕姨妈家的聚会颇为寒酸 Episode #1.2 (1995)
The young boy and a grownup got out of it, and seemed very excited.[CN] 那小男孩带来了一个大人 他们看起来颇为兴奋 The Gods Must Be Crazy (1980)
I spent the day at the Cadet Academy in Barcelonnette amongst a lot of jaundiced military types watching my son receive his commission.[CN] 在巴塞隆那的后补军官营里 参加我儿子的委任令 其中不少人颇为嫉妒 The Day of the Jackal (1973)
He drove a very distinctive car. lt was a....[CN] 他开的车是... ...颇为特别的. 好象是辆... Copycat (1995)
I was rather excited at the prospect of leaving this part of London.[CN] 我倒是对即将能离开伦敦 感到颇为兴奋 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
I must confess myself quite overwhelmed with the charms of your daughters, Mrs. Bennet.[CN] 我得坦承令媛的风采 令我颇为心动, 贝纳太太 Episode #1.2 (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top