Search result for

*顔色が悪い*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顔色が悪い, -顔色が悪い-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
顔色が悪い;顔色がわるい[かおいろがわるい, kaoirogawarui] (exp, adj-i) looking pale; looking unwell [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You look sick.貴方は顔色が悪い。
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 [ F ] [ M ]
You look pale.あなたは顔色が悪いですよ。
You look pale.あなた顔色が悪いですよ。
Kate must be sick, for she looks pale.ケイトは病気に違いない。というのは顔色が悪いからだ。
Jane looks very pale.ジェーンはとても顔色が悪い。
What's the matter with you? You look pale.どうかしたんですか。顔色が悪いよ。
What's the matter? You look pale.どうかしましたか。顔色が悪いですよ。
What's the matter with you? You look pale.どうしたのですか。顔色が悪いですよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Tom looks pale. Is anything the matter with him?トムは顔色が悪い。どうかしたのですか。
You look pale. What's the matter with you?顔色が悪い。どうしたのか。
You look pale. You'd better take a day off.顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。 [ M ]
He looks pale.顔色が悪いです。
You look pale.顔色が悪いですね。
You look pale. Shall I doctor?顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
You look pale. You had better lie down in bed at once.君は顔色が悪いからすぐ寝たほうがいい。 [ M ]
You look pale.君は顔色が悪いね？ [ M ]
You look pale today.君は今日顔色が悪い。 [ M ]
I think you'd better take a rest; you look ill.君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。 [ M ]
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。 [ M ]
I told her she looked pale, and asked if she was all right.私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。
I said to her, "You look pale. Are you all right?"私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。
He looks kind of pale.彼はちょっと顔色が悪い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
He told me that I looked pale and asked me what the matter was.彼は私に「顔色が悪い。どうしたの」と言った。
He's pale because he's sick.彼は病気なので顔色が悪い。
He must be sick; he looks pale.彼は病気に違いない、顔色が悪いから。
Her deadly paleness is due to long illness.彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
She looks pale. She may have been Ill.彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't look so good.[JP] 顔色が悪いぞ Adiós, Muchachos (2015)
You don't look so good.[JP] 顔色が悪いよ Control-Alt-Delete (2015)
What's wrong with your color?[JP] 顔色が悪いな？ We Were Nowhere Near the Grand Canyon (2015)
And you look pale.[JP] 顔色が悪いわ Episode #1.5 (1995)
You' re looking a little weak, Heisenberg. I don't want you to go belly up before we get there.[JP] ハイゼンベルクは顔色が悪い 着く前に参っちまう Grilled (2009)
You realize that doesn't look good? You're arguing minutes before our victim was killed?[JP] 顔色が悪いぞ The Corpse at the Convention (2014)
You look a little pale.[JP] 少し顔色が悪いよ In Extremis (2013)
I'm fine. You don't look fine.[JP] 大丈夫よ 顔色が悪い Broken Dolls (2013)
- You don't look well.[JP] - 顔色が悪いわ Self/less (2015)
You look a little green.[JP] 顔色が悪いぞ Sort of Like a Family (2007)
You look pale, child.[JP] 顔色が悪いわね Blackwater (2012)
You don't look well.[JP] 顔色が悪いわ Hostel (2005)
In a slightly spooky kind of way.[JP] ちょっと顔色が悪いけど The Boys Are Back (2009)
If I should hear from Alan, where can he get in touch with you?[JP] 顔色が悪い奴だった 私ならできますよ 何のことです？ Too Late for Tears (1949)
You've gone pale, kiddo.[JP] 顔色が悪いぞ　備後 The Magic Hour (2008)
You look pale.[JP] 顔色が悪いぞ Black Market (2014)
You look awful.[JP] 顔色が悪いよ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- No, you are-- you're appalled![JP] - 顔色が悪いわよ Super Powers (2015)
You're appalled.[JP] 顔色が悪いわ Super Powers (2015)
You look pale.[JP] 顔色が悪いぞ Chameleon (2008)
You look pasty. Maybe you shouldn't have checked yourself out of the hospital.[JP] 顔色が悪いわよ Relevés (2013)
You look a little green around the gills.[JP] 少し顔色が悪いみたい Continuum (2013)
You seem a little pale.[JP] 少し顔色が悪いが Crimson Peak (2015)
Why, India, you're white as a sheet.[JP] どういたの インディア 顔色が悪いわ Stoker (2013)
He's lost a lot of blood and he's fading! Call an ambulance.[JP] 出血多量で顔色が悪い 救急車を呼んでくれ Brotherhood (2010)
You don't look so good.[JP] 顔色が悪いよ Unfinished Business (2013)
Thank you.[JP] - 顔色が悪いわよ どうも Black Market (2014)
My dear, you've gone quite pale.[JP] 顔色が悪いわ・・ The Abominable Bride (2016)
You look pasty, love.[JP] あなた 顔色が悪いわよ The Great Game (2010)
He doesn't look so good. We don't have much time.[JP] 彼は顔色が悪い あまり時間がないわ The Devil's Share (2013)
- Jerry, are you sure you're OK?[JP] 顔色が悪いわよ 本当に大丈夫？ Demons (1985)
You don't look so good.[JP] 顔色が悪いわ Lethe (2013)
You look sick.[JP] 顔色が悪いわ The Master (2012)
Truly, you look very ill.[JP] 顔色が悪い Episode #1.5 (1995)
You do look pale, Lizzy. Why don't you have some breakfast?[JP] 顔色が悪いわ 朝食を召し上がれ Episode #1.4 (1995)
You don't look so good. Are you okay?[JP] 顔色が悪い 大丈夫？ The Curse of Sleeping Beauty (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top