Search result for

*面对面*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 面对面, -面对面-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
面对面[miàn duì miàn, ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ, 面 对 面 / 面 對 面] face to face #10,357 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It has been such a long time since we last met alone, you and I.[CN] 我们已经很长时间 没有象这样面对面喝酒了 Onimasa (1982)
Now we're here, in front of each other... and we can't run away.[CN] 现在我们在这 彼此面对面... 而且我们不能跑掉 Body of Love (1972)
After nine years and hundreds of millions of miles, we are about to come face to face with the monolith.[CN] 经过九年以及几百万英哩的航行 我们将要与那个大石碑面对面了 2010: The Year We Make Contact (1984)
Exclusive show. Miss Eve herself In person.[CN] 绝佳的机会啊 能与夏娃小姐面对面 Wise Blood (1979)
But they talked for over an hour.[CN] 不过两人面对面 交谈了一个小时以上 The Great White Tower (1966)
I'd like to meet him face to face. I'd skid him. I'd just like to watch the yellow come right up.[CN] 我真想面对面跟他对峙 The Whole Town's Talking (1935)
So, he told him. Loud. Right to his face.[CN] 他告诉他们 面对面的 1900 (1976)
You could tell it in their faces and they won't do a thing.[CN] 就算你面对面地告诉他们 他们也不会做任何事 Part X (1989)
Let's make two rows. Gentlemen and ladies opposite each other.[CN] 让我们排成两行 男孩女孩面对面 Tree of Knowledge (1981)
Remember: Face to Face with Nosferatu![CN] 记住 跟诺斯费拉图面对面！ They Have Changed Their Face (1971)
When I could have a simple meal with you, that's when I can relax.[CN] 跟你面对面一起吃茶泡饭时 心情最轻松了 The Great White Tower (1966)
Porco's come back to go one-on-one with Curtiss... for the honor of the seaplane pilots of the Adriatic![CN] 这一次波鲁克是为了亚得里亚海飞行员的名誉跟荣耀才回来的 他准备勇敢地跟卡地士面对面决一胜负的 Porco Rosso (1992)
I wanna talk face-to-face with them friends of mine out there.[CN] 我在这更想跟我在这儿的朋友们做面对面的交流 A Face in the Crowd (1957)
But we can't be sure until we meet with him face to face.[CN] 但我们 不能确定 ，直到我们 与他 面对面 。 Jesus of Nazareth (1977)
And there I was face to face...[CN] 面对面的 Blazing Saddles (1974)
I didn't hear them, boss but I seen them nose to nose, like pair of lovers.[CN] 我没听到他们说话 可是他们面对面靠得很近 On the Waterfront (1954)
They're facing each other. She holds a hand up to her friend's lips.[CN] 他们面对面，她把她的手伸向他的嘴唇 Last Year at Marienbad (1961)
Christopher Lautner, can you tell us why you wanted a face-to-face meeting[CN] Christopher Lautner, 你能告诉我们你为什么想要面对面的会见 Witchhammer (1970)
" At the man vis-à-vis "[CN] 在面对面的时候 The Blue Angel (1930)
Side by side, masturbation can be one of the best ways to demonstrate what turns you on to your partner.[CN] 面对面的手淫可以很好地告诉你的伴侣 怎样才能让你兴奋 The Lovers' Guide (1991)
That leaves you and me face to face.[CN] 那留给你和我面对面 My Name Is Nobody (1973)
The death of 007, face to face, will be mine.[CN] 007之死 面对面 胜利将属于我 The Man with the Golden Gun (1974)
But we were sitting opposite each other in the observation car.[CN] 在游览车厢里 我们是 面对面坐着的 Strangers on a Train (1951)
I'll rap to you.[CN] 面对面，怎么你那么面熟 Hard Boiled (1992)
We can finally meet face to face[CN] 我们终于可以面对面聊聊了 Qu mo jing cha (1990)
I shall leave at once for Moscow, and there I will tell Joe Stalin, face to face, there will be no second front in France in 1942.[CN] 我会立即起身赴莫斯科 然后面对面地告诉斯大林 一九四二年在法国是不会有 第二战场了 Part III (1988)
I think you should go tell him face-to-face before he blames it on 20 other guys.[CN] 我觉得你应该在他 怪罪20个其他人之前面对面告诉他 A Face in the Crowd (1957)
I was as close to Krug as I am to you now.[CN] 我和范米尔曾面对面 Foreign Correspondent (1940)
Face.[CN] 鞠躬，面对面 The Karate Kid (1984)
Tell him to set the time and the place, but I want to talk to him.[CN] 时间地点随便 只要能和他面对面 Rio Bravo (1959)
This pattern is to avoid boats colliding head-on.[CN] 这是为了防止划艇面对面撞上 Away All Boats (1956)
Whether it's from behind or facing each other, standing-up sex can offer a needy, urgent compulsion to the act.[CN] 无论是从后面还是面对面 站立式给人迫切的欲望 The Lovers' Guide (1991)
All right. Tomorrow's the showdown.[CN] 那好明天就要与他面对面了 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Change "man-to-man" to "face-to-face."[CN] 把"私人"换成"面对面" The Hudsucker Proxy (1994)
In order to get close to you, [CN] 为了能够和你面对面的交谈 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
♪ With God face-to-face[CN] （与上帝面对面） Hair (1979)
I don't understand how he could fall into such a trap because a direct confrontation is unthinkable... by a bullet.[CN] 我不明白他如何落入这样的圈套 一个直接的面对面是不可思议的... 被一发子弹 The Professional (1981)
Face me. Bow. Face off.[CN] 面对我，鞠躬，面对面 The Karate Kid (1984)
I need to talk to you later, face to face, [CN] 我等会儿好好和你谈谈，面对面的 8½ (1963)
Take your fight somewhere else![CN] 大家就是应该面对面地一对一 Crusher Joe: The Movie (1983)
Face me, gentlemen. Bow. Face.[CN] 两位面对我，鞠躬，面对面 The Karate Kid (1984)
Holy shit. We're head-to-head. I can't believe we're doing this.[CN] 该死，我们面对面了 我们竟然这样做 Top Gun (1986)
"Face to face, silent, drawing nigh and nigher[CN] 面对面　沉默着 慢慢靠近连在一起 Love Story (1970)
Spend the whole night cuddling together, face to face.[CN] 一整夜一起面对面搂抱 Celestine, Maid at Your Service (1974)
I was taken to hear her... at a command performance when I was 12 years old... and afterwards to meet her in the artists' room.[CN] 我12岁时曾经去听她的演出 后来还和她面对面交谈 Gaslight (1944)
Exclusive show. Miss Eve herself In person.[CN] 这可是绝佳的机会啊 与夏娃小姐面对面 Wise Blood (1979)
I'd have liked to spend some time alone with you, with no one around.[CN] 我想跟你面对面一起 度过一些时间 感觉我 Le Doulos (1962)
"They brought to life the eternal battle... where men stand face to face to slowly gird,[CN] 永恒的战场 他们面对面的站着 慢慢地走进 A Room with a View (1985)
Face-to-face, and then maybe I'll believe you.[CN] 面对面 然后 也许我会相信你 A Face in the Crowd (1957)
If you two see eye to eye, we make a deal.[CN] 如果你们能面对面我们就可以做笔交易了 King of New York (1990)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top