“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*非礼*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 非礼, -非礼-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
非礼[ひれい, hirei] (adj-na, n) impoliteness; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I was full of shame at my rudeness.私は自分の非礼さで恥ずかしさでいっぱいだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We were attacked by the workers.[CN] - 我们被工人们非礼 The Granddaughter's Model (1971)
If I think about it, my dear Gigliola, I don't want to disrespect you.[CN] 只是我想 亲爱的吉柳奥娜 我不想对你非礼 Casanova 70 (1965)
Of course, you must make allowances for my daughter, gentlemen.[JP] 当然のことだが、君達は 私の娘の非礼を考慮して欲しい Forbidden Planet (1956)
"Though no arrests were made... the lounge's owner and manager, Anthony "Flipiano"-[CN] 虽然没人被捕 餐馆的老板安东尼·非礼钢琴 That Thing You Do! (1996)
Frankly, I am more worried about what we might do to him.[JP] それより彼に対する非礼が心配 Sparks Fly Out (2008)
You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?[CN] 你试图在钢琴椅上 非礼一位年轻女孩 The Seven Year Itch (1955)
The girl said he molested her.[CN] 报告上说那个女的告他非礼 Pik lik sin fung (1988)
Executive Director Owada.[JP] 大和田常務 もし私が 伊勢島ホテルを救えなければ あなたに対する これまでの非礼 Episode #1.6 (2013)
I terrorized her, I attempted to terrorize her.[CN] 我非礼她... 应该是我试图要非礼她 The Seven Year Itch (1955)
How will I get her to believe you were trying to rape me?[CN] 我怎么让她相信你想非礼我？ Four Times that Night (1971)
Also, I can sue you for molesting me[CN] 还有，我可以告你非礼我 Yan gui fa kuang (1984)
It's not indecent. It's highly moral, Majesty.[CN] 这绝对不是非礼的 这是非常崇高的，陛下 Amadeus (1984)
You think I've never been molested?[CN] 你别以为我没让人非礼 Yan gui fa kuang (1984)
Until you can commit a simple act of terror I strongly advise you to avoid anything so complex.[CN] 除非你可以完成简单的非礼 否则，我建议你别去碰 谋杀那么复杂的计划 The Seven Year Itch (1955)
Help![CN] 非礼! Hardbodies (1984)
It is improper to look[CN] 非礼勿视！ A Chinese Ghost Story II (1990)
Because she can't shout in Chinese.[CN] 我以为她不会叫非礼嘛 Above the Law (1986)
Don't fool around, stand straight.[CN] 你想非礼我，就是你，你敢碰我 Pik lik sin fung (1988)
I didn't molest herl[CN] 我没有非礼她 Pik lik sin fung (1988)
That is how I did it, my friend.[CN] let's see, basically, I started by... 科技机密 非礼勿听 Arm-aggedon (2015)
They should've said, "sodomized."[CN] 还不如说我被非礼 Disclosure (1994)
She said you molested her.[CN] 她说你非礼她 Pik lik sin fung (1988)
Don't cry, I won't rape you.[CN] 舒服点，不要哭，我不会非礼你的 Pik lik sin fung (1988)
And suddenly, some horrible hairy beast attacked me...[CN] 突然几个大色狼非礼我 The Granddaughter's Model (1971)
You speak of disrespect, Malachi?[JP] あなたが非礼を語るの マラキ？ Holy Terror (2013)
Tell her I was trying to rape you.[CN] 告诉她我想非礼你 Four Times that Night (1971)
I see.[CN] 不会叫非礼的你就摸 Above the Law (1986)
Don't touch me[CN] 非礼 Look for a Star (2009)
- A rape's going on down there![CN] 下面有人在非礼 Tom Jones (1963)
Molesting you?[CN] 非礼你？ Yan gui fa kuang (1984)
He molested me when I was walking along the street.[CN] 真不像话 ，人家在逛街他就非礼我 Pik lik sin fung (1988)
He made me![CN] 他非礼我！ Submission (1976)
Nothing, take me and be done with it ![CN] 没事 占有我 非礼吧! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
While his wife and son are in Maine this monster is terrorizing the girls of New York.[CN] 当他深爱的妻儿 去缅因州避暑时 这个人面兽心的男人 在非礼全纽约的年轻女子 The Seven Year Itch (1955)
He didn't admit he molested her.[CN] 非礼完了又不承认 Pik lik sin fung (1988)
That means we've to commit indecent assault![CN] 那即是被逼非礼！ Yes, Madam! (1985)
I told him if he ever touched her again, I'd kill him.[CN] 我跟他说敢再非礼那个女孩, 就杀了他 Sliver (1993)
They jumped me.[CN] 他们非礼我 Life Stinks (1991)
Indecent assault.[CN] 非礼 Above the Law (1986)
Right, he tries to molest a corpse[CN] 是呀，连死人也想非礼 Mr. Vampire II (1986)
When they blew it, they blame the guy for raping.[CN] 这次没偷成 反咬一口 ， 说人非礼她 Pik lik sin fung (1988)
Attention all ye folks, ye advocates of killers and child molesters.[CN] 那些支持杀人犯 非礼小孩的人听好 Dead Man Walking (1995)
What a big trouble! Some rapists have come for you.[CN] 不得了啦秋香姐 外面有几个淫贱想来非礼你 Flirting Scholar (1993)
Bartholomew's naked grab for power was nothing but disrespect![JP] バーソロミューの 露骨な要求こそ 非礼そのものだ！ Holy Terror (2013)
He'll regret the disrespect.[JP] 奴は非礼を後悔するだろう Holy Terror (2013)
My apologies for being so oblique back there, but I'm doing you boys a favor.[JP] 非礼のお詫びに 私から提案がございます Ask Jeeves (2014)
I called Ballinger at his office, you know the guy who can't keep his hands... off his stepdaughter?[CN] 我打了个电话到鲍林格的办公室 就是那个常非礼他的继女的人 Sliver (1993)
It's quite normal.[CN] 非礼？ 很平常的 Above the Law (1986)
The discourtesy doesn't. It's still on.[JP] そんな非礼はしないよ 待とう Limitless (2011)
Your highness, Iuemon.[CN] 你这个混蛋，你想非礼我妻子， 所以你杀了她! Crest of Betrayal (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
非礼[ひれい, hirei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top