“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*除草*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 除草, -除草-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除草[chú cǎo, ㄔㄨˊ ㄘㄠˇ, 除 草] to weed #33,757 [Add to Longdo]
除草剂[chú cǎo jì, ㄔㄨˊ ㄘㄠˇ ㄐㄧˋ, 除 草 剂 / 除 草 劑] weed killer; herbicide #43,331 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
除草[じょそう, josou] (n, vs) weeding; (P) [Add to Longdo]
除草器[じょそうき, josouki] (n) weeder [Add to Longdo]
除草剤[じょそうざい, josouzai] (n) herbicide [Add to Longdo]
除草剤耐性[じょそうざいたいせい, josouzaitaisei] (n, n-pref) herbicide resistance; herbicide resistant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This weed killer does not harm human beings.この除草剤は人間には無害だ。
These plants are resistant to weed killers.これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't hearjack shit over the lawnmower. Christ![CN] 那除草机吵得要命 我什么也听不见，我的天 Point Break (1991)
John Deere power mower.[CN] -"鹿"牌除草机 Transsiberian (2008)
I haven't been dropping no eaves.I was cutting grass under the window.[CN] 我才没有偷听什么我只是在窗外除草而已 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's your order. Fertilizer... pesticide... and kerosene...[CN] 依照你的吩咐 这里是肥料、除草剂和灯油... Battle Royale (2000)
- A lawn mower? What do ya got?[CN] 除草工人吗 什么工作 Good Will Hunting (1997)
Sounds like a lawnmower.[CN] 好像是除草机吧 Stuart Little 2 (2002)
Hey, Lucio. Don't forget to do my garden on Saturday.[CN] 别忘了明天帮我除草 21 Grams (2003)
Will you help me weed?[CN] 你会帮我除草吗？ The Rice People (1994)
- I don't care if it takes 5 hours to cut the grass.[CN] - 我可不管是不是要花5个小时来除草 Bang Bang You're Dead (2002)
A little late for trimming the verge![CN] 现在除草未免太晚了 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
If you want me to come by and mow your lawn later I'm available, sergeant.[CN] 如果你想要我晚点过来帮你家除草... ...我也有空，警官。 S.W.A.T. (2003)
Hey "Agent Orange", you wanna... put that down.[JP] 除草剤野郎... それを置くんだ Predators (2010)
It's what I made a-fixin' lawn mowers and whatnot for Bill Cox. Well, how about you, Karl?[CN] 这是我给比尔考克斯修理 除草机之类的东西挣来的 Sling Blade (1996)
I distinctly remember weeding[CN] 我清楚地 记得除草 Eulogy (2004)
Somebody should get in there with a weed whacker, clean that mess up.[CN] 我说真的，老兄 你需要除草机来除耳毛 Hard Rain (1998)
-Herbicide, saltpeter, sugar, the old anarchist concoction.[CN] - 包含了除草剂，黑硝石... What to Do in Case of Fire (2001)
What, you going to do some night mowing?[CN] 什么，你要晚上去除草吗？ The Lawnmower Man (1992)
It's what the highway boys use to cut down weeds and whatnot.[CN] 公路边的男孩子通常用这种刀除草 还有别的什么东西 Sling Blade (1996)
That son of a bitch is a regular Eli Whitney on a lawn mower.[CN] 这个家伙修除草机是个天才 Sling Blade (1996)
What are you going to do?[CN] （液体除草剂，工业浓度，巨毒） 你想做什么？ Terminator 2: Judgment Day (1991)
A lot of you look forward to this about as much as you look forward to root canal work.[CN] 我知道 很多人认为这将和除草一样无聊 Dead Poets Society (1989)
We'll start washing them out this morning.[CN] 今天早上就開始除草 Police Academy (1984)
But basically, these days, golfing for me... is like hoeing or plowing.[CN] 但基本上, 这些天来, 打高尔夫对我来说 就像是除草或是犁田一样 The Ice Storm (1997)
We scraped by on what Joe could earn doing charters and lawn work.[CN] 我们靠乔做除草之类短工 的微薄收入勉强糊口... Great Expectations (1998)
No, you don't.[CN] 就不用一直除草了 saves on all the endless weeding. 去盖防水布吧 Get to tarping. Something They Need (2017)
That way, we pull back the tarp, they die naturally, saves on all the endless weeding.[JP] シートを外せば 面倒な除草は不要よ Something They Need (2017)
- Is it too much to ask for you to spend half an hour cutting the grass?[CN] - 难道让你花半个小时时间去除除草也不行啊? Bang Bang You're Dead (2002)
Inside the house?[CN] 在屋里除草? Stuart Little 2 (2002)
When you go to your grave, there won't be anybody to pull the grass up over your head.[CN] 等你入土以后 没有人会去你的坟墓那里 然后为你的坟头除草 Inherit the Wind (1960)
Pulling up weeds.[CN] 除草 The Rice People (1994)
That's a lawn mower.[CN] 是除草器 About a Boy (2002)
Oh! Not the Kitten Clipper! Oh, no.[CN] 不要选那个猫咪的除草机啊！ Gnomeo & Juliet (2011)
Look, it's not bloody Cape Kennedy, you know, it's only an Ovaltine can with a bit of weed killer in it.[CN] 得了，又不是真的肯尼迪角（火箭发射场） 不过是阿华田罐子加点除草剂罢了 Melody (1971)
Tom, 4:00 today, you and me in the barn, Herbicide Resistance 101. - Check?[JP] トム 今日の４時 納屋で除草剤抵抗性の講義だ Interstellar (2014)
I've been trying to get Earl to weed these shrubs and repaint the trim.. .[CN] 我一直想叫厄尔除草 再重新漆过篱笆 Sweet Home Alabama (2002)
There's not enough labor to weed by hand.[CN] 可是跟从前人工除草比起来差别很大了 因为现在人工实在太贵了 Only Yesterday (1991)
I was working in the yard, clear the weeds.[CN] 我在弄院子 在除草 The Weight (2002)
They say Abe Lincoln got his start splitting rails.[CN] 除草，锄地，采棉，直到筋疲力尽 Gone with the Wind (1939)
Charcoal 4.[CN] 除草剂 3. Battle Royale (2000)
He won't leave his sweetheart just to go pull weeds.[CN] 他不会光为除草就离开他情人 A Tale of Springtime (1990)
We found residue from the herbicide on his remains.[JP] 除草剤の残留物が 遺体から発見されました The Fury in the Jury (2013)
- At night, with your youngest?[CN] 三更半夜带着你的小女儿除草？ The Rice People (1994)
Faber, that's not a cabin, that's a tool shed. You realize this.[CN] 你要清楚，你搬过去的话只能天天抱着除草剂睡觉 My Teacher's Wife (1995)
I've been raking lawns.[CN] 我去帮人除草地了. Antwone Fisher (2002)
I mostly just sat around out there in the shed, tinkered around with a lawn mower or two.[CN] 我大部分时间就坐在那间小屋子里 或者拿着除草机瞎忙活 Sling Blade (1996)
Well, if you don't want weeds, you have to see herbicide, [CN] 如果不要杂草 就必须用除草剂 Autumn Tale (1998)
Which spoils the taste of the wine.[CN] 而除草剂会破坏酒的味道 Autumn Tale (1998)
Be a hawker if you can't find ajob lt'll be like cutting grass[CN] 找不到工作就出来卖牛杂吧 跟除草没分别 Prison on Fire (1987)
I got hired on to work for a Mr. Bill Cox, fixing lawn mowers and whatnot.[CN] 我现在给比尔考克斯先生打工 修理除草机什么的 Sling Blade (1996)
Mom, do you want me to mow the lawn... or wash the dishes or something?[CN] 妈，你要我除草或洗碗 或干其他的事吗 The Black Stallion (1979)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top