Search result for

*開口*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 開口, -開口-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开口[kāi kǒu, ㄎㄞ ㄎㄡˇ, 开 口 / 開 口] open one's mouth; start to talk #4,743 [Add to Longdo]
开口子[kāi kǒu zi, ㄎㄞ ㄎㄡˇ ㄗ˙, 开 口 子 / 開 口 子] a dike breaks; fig. to provide facilities (for evil deeds); to open the floodgates #106,042 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
開口[かいこう, kaikou] (n, vs) (1) opening; aperture (e.g. camera); (2) opening one's mouth; beginning to speak; (adj-f) (3) open; broad; (P) #15,620 [Add to Longdo]
開口一番[かいこういちばん, kaikouichiban] (n-adv) at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth [Add to Longdo]
開口音[かいこうおん, kaikouon] (n) (1) (of Chinese) pronunciation of kanji without a medial between the initial consonant and center vowel; (2) (of Japanese) the long "o" vowel arising from combination of the "a" and "u" sounds [Add to Longdo]
開口数[かいこうすう, kaikousuu] (n) numerical aperture (in photography) [Add to Longdo]
開口部[かいこうぶ, kaikoubu] (n) aperture [Add to Longdo]
開口率[かいこうりつ, kaikouritsu] (n) aperture ratio [Add to Longdo]
読取り書込み開口部[よみとりかきこみかいこうぶ, yomitorikakikomikaikoubu] (n) { comp } read-write slot; read-write opening [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't say what we want.[CN] 我們不直接開口 Sliding Doors (1998)
What the hell, in front of the unburnt stove, are you trying to make me mad?[CN] 真是傻瓜！ 放開我的鍋！ 你不讓我開口嗎？ The Wall (1983)
Forgot your lunch, just ask.[CN] 如果你忘了帶便當 可以開口跟我們要 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
How can you ask[CN] 一開口便問人家 Kuai le de xiao ji (1990)
You are spaced out and not talking[CN] 眼光光的，問你又不開口 The Criminals (1976)
Since you have the balls to ask for more money[CN] 既然你敢開口向我討價 Naked Weapon (2002)
You miss pembukaanmu statement at the beginning of this trial.[JP] あなたの開口部を持って この裁判の冒頭に The Whole Truth (2016)
But he never cries or makes a din[CN] #但他沒有哭也沒有開口# Corridors of Blood (1958)
How could you even ask me something like that?[CN] 不，你怎麼會開口問我這樣的事？ No Place to Go (2000)
I don't know how to say it, but...[CN] 但我不知道該怎麼開口... ... Applause (1929)
Severing the roots around the orifices loosens the kudzu's hold.[JP] 開口部のまわりで 根を切断します クズがゆるむはず The Carrot in the Kudzu (2014)
- Our opening is now.[JP] - 私たちの開口部は今です。 Kong: Skull Island (2017)
But when he began to talk, he knew the whole Bible from his head.[CN] 288) }他一個字也不曾說過 288) }但當他開口說話時 288) }原來 Left Luggage (1998)
Open the door to tube seven and stand by to fire the decoy.[JP] ７番 開口 デコイ発射用意 Phantom (2013)
You gotta stop with this black poison cloud all the time. I can't take it![CN] 媽，別再開口閉口全是死 46 Long (1999)
Near the west stairwell.[JP] 西の階段開口部近くだ Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
And indeed, changes are happening so fast... that even as I speak, these words are out of date.[CN] 但世界變化如此之快... 我一開口，這些話就已經過時 If.... (1968)
A swat unit just cleared the stairwell.[JP] SWATが捜索したばかりだ 階段開口部だ Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
If there is anything, just ask I can help you[CN] 有何需要儘管開口，我隨時效力 Naked Weapon (2002)
He said something.[CN] 288) }他開口了 Left Luggage (1998)
Through which orifice?[JP] どの開口部からだ？ I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
We tried to make him talk, but he refused.[CN] 我們想讓他開口 但他不肯 The Demon (1978)
So I examined the child.[CN] 所以我就幫她檢查一下 她從頭到尾都沒開口過 Swept from the Sea (1997)
It'd be my pleasure ljustfeel embarrassedto ask you[CN] 我是求之不得 只是我不好意思開口啊 Qing chun 1000 ri (1982)
We'll set her talking and then I'll take her down first in Bell's Visible Speech... then in broad Romic, and then we'll get her on the phonograph... so you can turn her on when you want with the written transcript before you.[CN] 我們先讓她說話 把聲音紀錄到貝爾語音圖形中 然後找開口音 我們就錄在留聲機裡 當你想要謄寫副本時 你就打開錄音 My Fair Lady (1964)
You'd better never even open your mouth, all right?[CN] 你最好別再開口, 行嗎? Shine, Shine, My Star (1970)
You're only talking of poisoning your husband! You're unpleassant![CN] 開口閉口要毒死老公跟你在一起 一點安全感都沒有！ Fei hu wai zhuan (1993)
-An opening where?[CN] -開口! 在哪? Thir13en Ghosts (2001)
We can speak up, saying everything we couldn't say before.[CN] 288) }我們可以開口 288) }去談論那些我們以前不能說的東西了 Papierove hlavy (1996)
go on, keep it up.[CN] 繼續，讓她開口 Ride the Pink Horse (1947)
I don't know what to say.[CN] 我也不知道怎麼開口。 A Report on the Party and Guests (1966)
Master Po, since you say so[CN] 波哥，既然你開口了 Zheng hong qi xia (1991)
The notably textured sternal rib ends indicate that the victim was approximately 90 years old.[JP] 被害者はおよそ９０歳ね 細長い鼻開口部から すると白人 The Nazi on the Honeymoon (2013)
Forward torpedo, open doors one and two.[JP] 前部魚雷 １，２番開口 - 了解 Phantom (2013)
If you don't speak up, they'll arrest us.[CN] 你不開口他們會抓走我們 À Nous la Liberté (1931)
Uh, one introduces a sample of human food through this aperture.[JP] あー、第一にこの開口部を通して 人間の食物のサンプルを導入する Forbidden Planet (1956)
My bull is talking[CN] 我們牛欄的牛居然開口說話了 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
In four years he has never said anything and suddenly he says' quack-quack. "[CN] 288) }他四年沒開口 突然開始學鴨子叫 Left Luggage (1998)
I slipped through an opening in the house when it shifted.[CN] 我趁房子的開口在切換的時候溜進來的 Thir13en Ghosts (2001)
If I build one by myself, can you fix the mouth for me?[CN] 如果我自己做好，你能幫我做開口嗎？ Meu Pé de Laranja Lima (1982)
It's the interdimensional portal-opening thingy-ma-bob.[JP] それは相互次元の 扉の開口部のヤツだ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
The first, that this affliction... might have been caused by a mutation, changing these lipids to recognize and seal... any and all orifices.[JP] 第一に この苦悶の表情は 突然変異に起因したかもしれない すべての開口部を封するために Ability (2009)
Since we went into exile eight years ago we've been shut up in this house.[CN] 就應上學才是 屋子裡 沒有人開口說話 In a Glass Cage (1986)
Now all we gotta do is go down this hatch to the second-floor supply room.[CN] 現在我們要做的是從這開口 下到第二層的供給房。 Half Baked (1998)
Should you need any help, tell me[CN] 有什麼需要，儘管開口 Tiger Cage 2 (1990)
Sergeant Tanaka, you'll make excuses for my patrol when I tell you to.[CN] 田中軍士，我讓你開口的時候再出聲 The Steel Helmet (1951)
- Just say the word.[CN] - 只要你開口 Simon, the Magician (1999)
Speak And the world is full of singing[CN] 你一開口，聲音如同歌唱一般 My Fair Lady (1964)
Even a bull is talking So many devils here this time[CN] 連牛都開口說話了，這次真是百妖群集呀 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
You talk about women's emancipation every time you open your mouth.[CN] 你開口就說婦女的事情 Eros + Massacre (1969)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
開口数[かいこうすう, kaikousuu] NA, numerical aperture [Add to Longdo]
読取り書込み開口部[よみとりかきこみかいこうぶ, yomitorikakikomikaikoubu] read-write slot, read-write opening [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top