Search result for

*迷上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迷上, -迷上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迷上[mí shàng, ㄇㄧˊ ㄕㄤˋ, 迷 上] to become excited with; to be enchanted by [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're thinking I'm falling for this Helen Brown dame.[CN] 你们在想我迷上海伦·布朗这个女人了 Sex and the Single Girl (1964)
Seitaro, you are into the big games?[CN] 誠太郎，這次迷上站大球遊戲了 And Then (1985)
All that talk about some perfect love, and you're hot for Ivan?[CN] 你谈论了那么多什么 完美的爱情，难道你迷上的就是伊万？ Love and Death (1975)
Ryzhova has fallen for Samokhvalov and is flooding him with love letters![CN] 欧莉亚迷上了 尤里格里高耶维奇 神魂颠倒， 一封封的给他写情书 Office Romance (1977)
Belts, air-eo-planes.[CN] 现在的人疯狂迷上 绑着安全带的飞机 The Spirit of St. Louis (1957)
As I am myself - by you.[CN] 我完全迷上了你 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
I'm getting stuck on you.[CN] 我迷上你了 I Love You (1981)
Frankly speaking, I've had many women.[CN] 我一看到了你, 就迷上了 A Distant Cry from Spring (1980)
He may have been attracted to me. I don't know.[CN] 他大概迷上了我，我不知道 The House on Telegraph Hill (1951)
And latched onto the legend at the same time. Way back then?[CN] 同时迷上了那个传说 Dogra Magra (1988)
He's so into her[CN] 他迷上她了 Aquamarine (2006)
If he's enamored of you he'll immediately become dishonest[CN] 你一迷上 他的时候他就立刻开始不老实了 Green Snake (1993)
He's stuck on ya.[CN] 他迷上你了 Days of Heaven (1978)
Are you hooked up with him?[CN] 你迷上了他？ Saratoga Trunk (1945)
One day I saw a client filming his wife.[CN] 我丈夫很快就迷上了这个 你知道 他迷上了用 P.O. Box Tinto Brass (1995)
The one that got mixed up with one of the girls at the New Congress Club.[CN] 他迷上俱乐部的女孩 From Here to Eternity (1953)
The next day, I hooked a big fish:[CN] 第二天，我迷上了一条大鱼： Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
It's for my kid Rudy. Three years old. He's an electronics freak.[CN] 这是给我儿子鲁迪的 才三岁, 却已迷上电子新产品 Wall Street (1987)
So, I was hooked from that moment on.[CN] 所以，從那一刻起 我就迷上了。 Harry and the Hendersons (1987)
You truly love him[CN] ，你真的迷上他了 Early Summer (1951)
Who?[CN] -我迷上他了 誰？ Irregular Around the Margins (2004)
They're hooked up with those skunks that came through Texas.[CN] 他们迷上了那些德州来的臭鼬 Saratoga Trunk (1945)
Couldn't he obsess with you? How could it be?[CN] 不会是迷上你了吧 Station to Heaven (1984)
He's got a real taste for it now, and he's getting better at his work.[CN] 他已经迷上这种恶行，而且日益熟练 The Silence of the Lambs (1991)
What if he's an ex-orphan... charmed not by my Coolie, but by the spiritual virtues...[CN] 万一他是可怜的孤儿呢... 迷上的不是我的清凉 而是心灵美... Four Times that Night (1971)
But, hell, honey, you had a crush on Matt from the time you was 12 years old.[CN] 不过，亲爱的，你12岁时就迷上了马特 The Man in the Moon (1991)
He's into that.[CN] 他迷上这个了 The 40 Year Old Virgin (2005)
P.S. I'm getting hooked up to E-mail for my birthday.[CN] P. S. 我越来越迷上了 到E Welcome to the Dollhouse (1995)
I'm drawn to it. Or something.[CN] 我深深的迷上了它 Point Break (1991)
You were fascinated with the prestige of being her lover, but, in fact, you avoided provocative encounters.[CN] 288) }你當時著了迷，迷上了當她情人的這副面子 288) }不過你盡量躲開那些挑逗式的會面 Francisca (1981)
War![CN] 男人只是一时迷上她却不会娶她 Gone with the Wind (1939)
- l hooked his neck.[CN] - 我迷上他的脖子。 Funny Farm (1988)
You know, it's your fault I fell in love with China.[CN] 是你令我疯狂地迷上了中国 Once Upon a Time in China III (1992)
Let's get the falls hooked up![CN] 让我们的瀑布迷上了！ Titanic (1997)
I've recently gotten into her.[CN] 我最近迷上了她 All About Lily Chou-Chou (2001)
Yes.[CN] 很久以前就迷上了？ Dogra Magra (1988)
He fell for her instantly.[CN] 藤八郎深深地迷上了她 A Last Note (1995)
Barnivel got me hooked.[CN] 巴尼维尔让我迷上的 Quai des Orfèvres (1947)
With what?[CN] 他迷上了什么 ? Better Living Through Chemistry (2014)
He's a gentleman, a gentleman gambler who gets his kicks playing with hustlers.[CN] 他是个绅士 绅士老千 纯粹迷上诈赌的刺激趣味 The Hustler (1961)
What am i doing getting hooked up with you?[CN] 我为什么越来越迷上了你？ Saratoga Trunk (1945)
If you were a man, I'd fancy you.[CN] 如果你是个男的 我会迷上你 If you were a man, I'd fancy you. The Edge of Love (2008)
Yes, she's in love[CN] 是，茶子迷上他很久了 Early Summer (1951)
Apparently, your mother is amorously infatuated with you, instead of your father.[CN] 你妈迷上的是你，不是你爸 Back to the Future (1985)
My favorite band had yet to debut...[CN] 后来迷上的茱莉的老虎乐队那时候还未出道 Only Yesterday (1991)
- She's hooked.[CN] -她被迷上了 Midnight Cowboy (1969)
Between ourselves, he's madly in love with my Lisa.[CN] 您这样想？ 我告诉您一个秘密， 他迷上我的丽萨了。 A Nest of Gentry (1969)
- She's hooked on the stuff.[CN] - 她迷上了的东西。 40 Carats (1973)
Danny, she is crazy about me. She's going to jump on me any second.[CN] 她迷上我了随时都能和我上床 Memphis Belle (1990)
She's being used by the insects![CN] 果然迷上了虫吗 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top