Search result for

*轻盈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 轻盈, -轻盈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻盈[qīng yíng, ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ, 轻 盈 / 輕 盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed #14,573 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And light, soft and supple...[CN] 轻盈，柔软和灵活... Happy End (1967)
This chamber trains the strength and the lightness of your body[CN] 这一房，要练的是浑身的冲劲 跟身体的轻盈 Disciples of the 36th Chamber (1985)
The six horse looks great. Got a shiny coat, that bouncy walk.[CN] 精神奕奕、步伐轻盈 那匹马状况很好 Metro (1997)
Float like butterfly, sting like bee.[CN] 如蝴蝶般轻盈、如黄蜂般猛攻 The Rundown (2003)
In the water you dance nimbly in a liquid that contains you and carries you[CN] 在水里 你轻盈流畅地舞蹈 让水包覆着你引领着你 Genesis (2004)
Float like butterfly.[CN] 如蝴蝶般轻盈 The Rundown (2003)
That's really good. Sun and a star. Her little feet![CN] 这感觉好极了，太阳和星星并存 她的小脚玲珑，轻盈 Wings of Desire (1987)
Why, I used to call her "Twinkle Toes." Hello, Twinkle Toes.[CN] 为什么？ 我过去常常喊她"轻盈舞者" 你好啊，轻盈舞者 The Awful Truth (1937)
- Yeah! - Float like butterfly, sting like a bee![CN] 如蝴蝶般轻盈、如黄蜂般猛攻 The Rundown (2003)
Like a lark who is learning to pray[CN] 就像云雀习祷，喜悦轻盈 The Sound of Music (1965)
It's a very nonchalant little theme, butter wouldn't melt in its mouth, so take it very quietly and let it present itself.[CN] 这是很轻盈的调子，秋水不染尘的样子 放轻柔些，让它自然流露 49 Up (2005)
And advance freely. Walk from the hip, relaxed![CN] 注意女性美，步态 要轻盈，跨步一下要放松 Office Romance (1977)
And he's also certainly managed to keep his weight down.[CN] 此外，他也保持轻盈 Forever Young (2002)
N-No good...[CN] 那时候你就能如光般快 如燕子般轻盈了 Ranma ½ (1989)
Happy and light. All right, right from the top, all right?[CN] 快乐又轻盈 好了 从头开始 好吗? Fairies (2001)
and light...[CN] 而且轻盈... Tendres cousines (1980)
Its lightweight sweptwing design makes it extremely manoeuvrable and agile.[CN] 机身轻盈 如风扫过 Hot Shots! (1991)
When you dance down the street with a cloud at your feet[CN] 当你在街上轻盈起舞时 Moonstruck (1987)
That's good. Like, you know, ...glide.[CN] 轻盈 轻盈 就好像 你知道 Fairies (2001)
And the two new fairies, well, they're just... a little lighter on their feet.[CN] 不过那两个新的仙女 唔 他们只是... 脚步更轻盈些 Fairies (2001)
What did I tell you? She's nifty on her pins.[CN] 早告诉你，她的步法轻盈 The Full Monty (1997)
It sounds lighter now...[CN] 听起来轻盈很多了... Su-ki-da (2005)
O heavy lightness, serious vanity! Misshapen chaos of well-seeming forms![CN] 使得轻盈的心显得沉重 严重的虚荣心, 扰乱生活步调 Romeo + Juliet (1996)
# Feet are feelin' light[CN] # 脚步轻盈 （歌曲Elton John和Lady Gaga: Hello Hello) Gnomeo & Juliet (2011)
The heart can become so light that it rises higher, toward the head.[CN] 心会变得如此轻盈， 然后越升越高。 直到头部。 Late Marriage (2001)
# We'll just float #[CN] 轻盈的漂浮在 Snakes on a Plane (2006)
If you leave your feet too long on the ground, they'll get burnt. Up, up, up. Light, light, light![CN] 脚踩在地上就会灼伤 要像羽毛般轻盈 Chariots of Fire (1981)
He's solid gold:[CN] 他是纯金, 轻盈 My Best Friend's Girl (1983)
You know my rules for the "Video View"... light and perky.[CN] 你知道我的规则 "视频浏览"... 轻盈活泼。 Reality Bites (1994)
It's a loose relaxed posture of a panther ready to attack.[CN] 轻盈优美，就像 豹子起跳的时候那样 Office Romance (1977)
The fat one weighs 200kg, but his Tread Lightly Technique is impeccable[CN] 那个胖子至少有二百多斤可他步法轻盈极了 My Kung Fu Sweetheart (2006)
You' re light as a feather, Haru[CN] 小春这么轻盈没问题 The Cat Returns (2002)
- I'm very light on my feet. - No.[CN] -是不是我步伐很轻盈 Did You Hear About the Morgans? (2009)
My baby was so light in my arms, because his little spirit had flown away.[CN] 我孩子轻盈地躺在怀中 因为他的魂魄已然远去 The Joy Luck Club (1993)
You got to remember, fairies, they're... happy and light, all right?[CN] 你们得记住 仙女 她们... 快乐又轻盈 好吗? Fairies (2001)
She's soft and warm and almost weightless.[CN] 她是如此柔软和温热 轻盈的身躯几乎没有重量 Sin City (2005)
♪ That her feet made no din ♪[CN] 步履轻盈 The Long Day Closes (1992)
All: Hail, mortal. Hail, mortal.[CN] 使你能像精灵般轻盈飘起 A Midsummer Night's Dream (1999)
(LAUGHING) Light as a feather tonight.[CN] 舞步多轻盈 The Nutty Professor (1996)
Well, my boys are very light.[CN] 唔 我儿子非常轻盈 Fairies (2001)
Heavy lightness, serious vanity.[CN] 使得轻盈的心显得沉重 严重的虚荣心 Romeo + Juliet (1996)
We just have to find the right kind of wood. Something light but strong.[CN] 我们要找到坚固轻盈的木材 The Aviator (2004)
Airy... Elegant...[CN] 轻盈 优雅 Attila Marcel (2013)
The air is that light thing... that moves around your head and becomes clearer when you laugh.[CN] 空气是如此轻盈 在你头上回旋 在你的微笑中 变得澄澈 Nostalgia (1983)
More daring and lighter than a bird[CN] 你敏捷而又轻盈，胜似鸟儿的翅膀, The Mirror (1975)
Several people, her Ladyship included, have complimented me on my lightness of foot.[CN] 相反，有些人，包括贵妇人们在内 都称赞 我轻盈的舞步呢 Pride & Prejudice (2005)
Gently descending, you don't look down.[CN] 轻盈地走下来，别低头看 Miss Congeniality (2000)
# I said, we'll just float #[CN] 轻盈的漂浮在 Snakes on a Plane (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top