Search result for

*車上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 車上, -車上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
車上[しゃじょう, shajou] (n) on or aboard a train or vehicle [Add to Longdo]
車上荒らし;車上荒し[しゃじょうあらし, shajouarashi] (n, vs) (See 車上) stealing from vehicles [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-l don't want to go on the cart.[CN] - 我不想到手推車上！ Monty Python and the Holy Grail (1975)
All you do is get in the way.[CN] 你能做的也不過是開車上路 Driven (2001)
- You had to see me yesterday. - Check, please. - Oh, one second.[JP] バルコニーから猫みたく 車上にダイブ Code Name: The Cleaner (2007)
- Maybe she's already on the train?[CN] ... - 也可能她已經在火車上了 House (1977)
I wasn't prowling no cars.[JP] 車上荒らしなんて してないさ He Walked by Night (1948)
I'll see you Monday on the train.[CN] 星期一火車上見！ The Deer Hunter (1978)
We found this In his car Sir[CN] 阿SIR，在車上搜到的 Triads: The Inside Story (1989)
And there're ten people in the bus[CN] 車上面有十個人 Lao biao ni hao ye! (1991)
There was stuff missing from the truck... . ..but he didn't give a fuck as long as the thing's back.[CN] 車上的東西掉了一些 但是只要車子要回來 湯米就什麼都不計較了 Denial, Anger, Acceptance (1999)
We gotta take them in the car.[CN] 要在車上抓住他們 Heat (1995)
Is that why Father made such a mommet of himself in that cart?[CN] 所以父親今天才在那馬車上 出那麼一陣風頭是嗎? Tess (1979)
It's easy to rifle through the cars if you look like you work for the security firm.[JP] 警備員になりすませば 車上荒らしをするのは　簡単だ Possibility Two (2013)
And I took that car out on the highway.[CN] 我開車上高速公路 The Thirteenth Floor (1999)
They asked me about playing the piano.[CN] 在車上他們問我許多彈琴的事 Music Box (1989)
When liver cancer finally brought him down[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒想到，他肝病發作，就在火車上 The Soong Sisters (1997)
Listen, late last night a Hawthorne Hills man discovered his wife lying unconscious on top of their car.[CN] 聽著，昨天深夜 霍桑山有人 發現妻子躺在 昏迷在他們的汽車上。 Harry and the Hendersons (1987)
When he emerges from the car twenty minutes later... incredibly, he is no longer Chinese, but Caucasian.[CN] 二十分鐘之後， 當他從救護車上下來時， 令人難以置信的是，他不再是 中國人了，而變成了一個白人。 Zelig (1983)
We're to sleep inthe truck[CN] 我們睡車上 Cheng shi zhi guang (1984)
I got two broads in the car.[CN] 我車上有兩個女的 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
All I can do for ya, Mr. Kellogg, is to give you another man... who will get our tiger to sit on the automobile with a girl in a bikini.[CN] 凱爾羅格先生 我現在只能給你另找一個人... 讓他把老虎訓的能跟一個比基尼女孩坐在車上 White Dog (1982)
On the train, I met the poet Ryuichi Tamura.[CN] 我在車上認識了 壹個 叫 隆二的詩人 Four Seasons: Natsuko (1980)
My informer told me that your car Is loaded with drugs, [CN] 我有消息說你車上有毒品 Triads: The Inside Story (1989)
Which one is?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }在哪個車上啊？ Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
I'll be at the car.[CN] 車上等你 Stranger Than Paradise (1984)
He can't do that! -Back in the car![CN] 他沒有權利這麼做 回車上去 Meadowlands (1999)
Why did you have to do it on the train?[CN] 你們為什麼在火車上做？ Waterland (1992)
All the boys in the car need to get out.[CN] －車上的男生都下車。 Half Baked (1998)
David, you know I can't abide smoke.[CN] 大衛，車上不許抽芋 Shine (1996)
Split's in the car.[CN] 他那份在車上 我們的均分了... Heat (1995)
All twisted together. And prisoners like us throw them on carts and pull them away.[CN] 所有的扭在一起，和我們一樣的囚犯， 把他們放在平板車上然後拉走 Escape from Sobibor (1987)
All the sick on the top. On the wagon, over here![CN] 有病的坐在平板車上面 Escape from Sobibor (1987)
They fell off a truck.[CN] 是貨車上掉下來的 A Hit Is a Hit (1999)
See if he left his motherfucking keys in the car.[CN] 看鑰匙有沒有留在車上 Isabella (1999)
What are we gonna do now, me and you? Why don't you answer? Your friend might be calling.[CN] 現在怎樣？ 我們現在做什麼？ 為什麼不聽電話 可能是平奇 他們在我車上搞鬼 The Wounds (1998)
This wagon is perfect to carry her body.[CN] 你車上的東西 她都用得著了 Fei hu wai zhuan (1993)
Back in the car, now![CN] 回車上去 Meadowlands (1999)
How many times did I tell you you can't play in the car?[CN] 不是經常叫你們不要在車上玩嗎 A Slave of Love (1976)
Infant kidnapped at bus stop.[CN] 一個小孩子綁架者在公車上被抓 Trust (1990)
Charging a man with murder in this place... was like handing out speeding tickets at the Indy 500.[CN] 在戰場上指控人謀殺 就像在 印第500車上 開超速罰單 Apocalypse Now (1979)
No one stays on board but our valiant soldiers.[CN] 除了我們勇敢的士兵外 其他人不許留在車上 Enemy at the Gates (2001)
In the ambulance, he rants and curses... in what sounds like authentic Chinese.[CN] 在救護車上，他咆哮謾罵， 聽上去像是真正的中國話。 Zelig (1983)
Come on, let's go![CN] 快點，回車上去 Meadowlands (1999)
On the train... coming here... we were in the same car.[CN] 在火車上... 來這裡的火車上... 我們曾共處在同一節車廂內 Enemy at the Gates (2001)
Listen, this ain't my bag. I copped it out of a car.[JP] これは俺のじゃない 車上荒らしで盗った Kansas City Confidential (1952)
Transponders got put on a bus to San Clemente.[CN] 異頻收發器放在公共汽車上 Heat (1995)
I was leaning on the car.[CN] 我靠在車上 Amores Perros (2000)
Receipt for two sandwiches bought on the train to Brighton.[CN] 在往布萊頓火車上購買三明治的發票 The End of the Affair (1999)
Leave your things on the bus, take your notebooks with you.[CN] 把東西留在車上，帶筆記本就行 Waterland (1992)
I tell you news. A chap on the train had on brown boots. Brown boots, I ask you![CN] 我今天在火車上看到一個 穿咖啡色靴子的人，真失禮！ The Winslow Boy (1999)
This thing will disturb you[CN] 掛這個東西在車上晃來晃去 Meng gui chu long (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top