Search result for

*起伏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 起伏, -起伏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起伏[qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起 伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) #9,298 [Add to Longdo]
波澜起伏[bō lán qǐ fú, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 波 澜 起 伏 / 波 瀾 起 伏] one climax follows another (of thrilling story) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
起伏[きふく, kifuku] (n, vs) (1) undulation; (2) ups and downs; highs and lows; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the cost of the dizzying highs of human emotion, we have suppressed its abysmal lows.[CN] 犧牲人類情感的波濤起伏 我們已經徹底抑制住病情 Equilibrium (2002)
Undulating with desire, [CN] 欲望如波涛般起伏 10 Things I Hate About You (1999)
Reaches up, she brings it down. It was the most powerful thing[CN] 她演绎得跌宕起伏 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
You know, in a relationship you got ups, downs.[CN] 你知道吗 在一个关系 你得到了跌宕起伏 She's the One (1996)
What's that jump there?[CN] 起伏那么大? Call Northside 777 (1948)
But where we'll live, there's a winding stream, and the grass on the gentle hills around it grows high and rich and green.[CN] 但我们将来的地方有一条小溪... 起伏的山丘上长着茂密的牧草 Far and Away (1992)
Don't it thrill you just to look at them hills?[CN] 遥望重山叠嶂不让你心潮起伏吗? Calamity Jane (1953)
Some of us splashed away the summer or swooped and stretched with joyfulness and emptied our childish piggy banks of their play money.[CN] 我们有些人溅起夏日水花... 或在波涛中快乐起伏... 倒空我们孩子气的猪猪存钱罐买筹码 Peyton Place (1957)
No, no, she had something. There was always a little rumba in the horn section.[CN] 不, 不, 她的女性部位总是有些波涛起伏 Older Women (2001)
"Highs and lows increasingly severe.[CN] "情绪起伏剧烈 Girl, Interrupted (1999)
-That was good, high and low[CN] -就像这样，高低起伏 Ray's on TV (1997)
All my desires are splitting my head to pieces.[CN] 我的欲望在脑海中起伏让我头痛欲裂 Gladiator (2000)
Why torment students?[CN] 为什么起伏学生？ Attack the Gas Station! (1999)
Where the wave continuously throbs.[CN] 起伏不斷的波浪會淹沒我的心跳 Shine, Shine, My Star (1970)
It's all right, just a few bumps.[CN] 没事的，只是路面起伏不平 Congo (1995)
And yet Diomede, where we began, is still about 25 miles out over the Bering Sea, which is choppy and cold and there's just no way of getting there.[CN] 白令海波涛起伏，严寒刺骨。 根本没法到岛上去。 Full Circle with Michael Palin (1997)
A mountain the shape of a woman's back.[CN] 山峰起伏有如女人背脊 The English Patient (1996)
If the dry Outback is a land ocean these parallel sand dunes are its waves[CN] 如果把干旱的内陆比做海洋的话 那起伏的沙丘就象波浪 Australia: Land Beyond Time (2002)
Has its up and downs[CN] 总有起伏 Waikiki Brothers (2001)
- 80 meters below.[CN] - 有80里起伏不平的山路，还有三个排水管 The Butterfly (2002)
-You gotta try and make your voice go up and down more, high and low[CN] -你应该尝试让你的声音错落有致， 高低起伏 Ray's on TV (1997)
Every marriage has its good years and bad years.[CN] 每桩婚姻都是起起伏伏、时好时坏。 Deep Impact (1998)
My bosom's heaving out of my corset.[CN] 我怀里的起伏了我的胸衣。 Sonny (2002)
He started having these wild mood swings.[JP] 感情の起伏が激しく Stories We Tell Our Young (2013)
Mine was a green pasture with tall grass that rolled just a little bit.[CN] 我的土地是, 高高的牧草... 连绵起伏的草原 Far and Away (1992)
You're riding these waves, that have traveled thounsands and thousands of mile[CN] 你随着这些游历了千千万万里的浪起伏 The Living Sea (1995)
He says that's a beautiful place.[CN] 对 胸脯真美 他说那里的风景优美，山峦起伏 Four Weddings and a Funeral (1994)
But a lot has happened to me in the last few days... on the emotional roller coaster which I laughingly call my life.[CN] 这几天我发生了很多事情 我的生活就像越野车一样 起伏不定 Playing by Heart (1998)
He had done it in the unctuousness of blood.[CN] 他重複那簡單的起伏 在血跡斑斑的床褥上翻騰著 The Lover (1992)
One really can't describe how the moods went on and oft like waves.[CN] 你真的不能形容 情绪是如何象潮汐一样起伏的 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
-Come on , dad, I made voice high and low, like you said[CN] -哦，爸爸，我高低起伏了，照你说的 Ray's on TV (1997)
You know it hasn't been good for a long time. For either of us. I'll die without you.[CN] 你知道这段日子以来总是起起伏伏的 对我们俩都是，我已经玩不下了 The Knight in White Satin Armor (2000)
The deep swell, the ocean of wheat[CN] 小麦的海洋波浪起伏 Au Revoir les Enfants (1987)
With a woman, it's all in one flow like a stream... little eddies and waterfalls... but the river, it goes right on.[CN] 但女人的生活像溪流 小的起伏不断 但水流不会停止 The Grapes of Wrath (1940)
- You read my script? I loved this script 'cause it's a twist on the usual.[CN] 我喜欢这剧本因为它颇有起伏。 Bowfinger (1999)
But I want it to sound rich and almost a little wavy due to being a bit out of tune.[CN] 我意思是，我想讓它聽起來洪亮 和或許差不多有點起伏感 因為稍微有點跑調 Waking Life (2001)
Since when? I've got no vodka.[CN] 你什么时候开始喝起伏特加来了？ Beloved/Friend (1999)
Anarchy hardly seems your forte.[CN] 无规则起伏非你强项 The Piano Teacher (2001)
It's funny...[CN] 当风轻拂草原 长草起伏如湖上波纹时 你要侧耳倾听 因为每个过客 都是大地轻诉的故事... 很奇怪... All the Little Animals (1998)
I think he suffered from mood swings, personally.[CN] 我想他经常情绪起伏不定 Treasure Planet (2002)
These mutations manifest at puberty ... and are often triggered by periods of heightened emotional stress.[CN] 变种多发生于青春期 因情绪起伏而诱发 X-Men (2000)
There's always ups and downs at a time of transition[CN] 不过目前是转型期 总是会有些起起伏伏的！ Yi Yi (2000)
The rest of the time, we walked up and down the narrow, twisty roads, burying the animals the cars had squashed.[CN] 其余大多时间 我们都在... 迀曲起伏的 小路上行走 埋葬那些被车 辗死的动物 All the Little Animals (1998)
Jesus! This case never lets up.[CN] 天哪 这案子波澜起伏 The Cheap Detective (1978)
Billow like a sail so light.[CN] 像风帆起伏 The Legend of Paul and Paula (1973)
You will be very happy. This is just a bad phase of your marriage.[CN] 288) }你們還是會幸福的 這是婚姻起伏過程中的一段下坡路 Francisca (1981)
Jeez, the water looks kind of choppy.[CN] 哎呀，水看起来有点起伏。 (Rich) Jeez, the water looks kind of choppy. The Pagemaster (1994)
Nice twist. They're really going all out this year, aren't they?[CN] 高潮起伏 今年他们全部出动了是不是 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
Ups and downs.[CN] 起伏 She's the One (1996)
Life's but a walking shadow a poor player that struts and frets his hour upon the stage--[CN] 生活不过一个行走的影子 一个可怜的演员情绪起伏地 在舞台上表演着 The Bad and the Beautiful (1952)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top