Search result for

*误会*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 误会, -误会-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
误会[wù huì, ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 误 会 / 誤 會] to misunderstand; to mistake; misunderstanding #7,496 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I figured this was a good chance to relax and to solve your dispute[CN] 我知道你们有误会你们藉着这个机会谈谈吧 My Kung Fu Sweetheart (2006)
I was always misunderstood[CN] 却总是教人误会 Dreamgirls (2006)
Sure... misunderstanding[CN] 是呀... 误会，是误会 Marriage with a Fool (2006)
The colonel's confidence is admirable if a little misplaced.[CN] 团长的自信很让人佩服 如果有点误会的话 The Last Drop (2006)
I mean, don't get me wrong, Martin has seen me naked.[CN] 别误会我意思 马丁看过我裸露 Mini's First Time (2006)
Don't get the wrong ideas[CN] 不要误会，我没别的意思 Marriage with a Fool (2006)
This ain't happening. It's some kind of mistake.[CN] 这是不可能的 一定是贝丝误会了 Open Season (2006)
And I love London.[CN] 别误会 我爱伦敦 Scoop (2006)
There must be some mistake. I've never heard of you.[CN] 一定是个误会，我从没听说过你 Cashback (2006)
little misunderstanding here.[CN] 是一点小小的误会啦 Pilot (2005)
look. i think you've misunderstood something.[CN] 我想你有所误会 Luxury Lounge (2006)
I apologize if I've given you any false hope.[CN] 抱歉，我不该让你们误会 The Illusionist (2006)
- It was a big misunderstanding.[CN] - 整件事是个大误会，约翰 Fire + Water (2006)
It seems it was a terrible misunderstanding[CN] 这真是个天大的误会 嗯... Always - Sunset on Third Street (2005)
Little bit stupid, but not that abnormal.[CN] 千万不要误会 不是那个意思 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
I had a little misunderstanding here.[CN] 我和他们发生了误会 Glory Road (2006)
You cross that line, we go from misunderstanding to something else.[CN] 你越过那条线 就不只是误会而已了 The Long Con (2006)
We got a misunderstanding. Your people, my people.[CN] 我们有误会，杰克 你的人和我的人 The Hunting Party (2006)
Don't get me wrong. It's beautiful in a kind of...[CN] 别误会我的意思，故事是很美 The Lake House (2006)
This whole thing was a complete misunderstanding.[CN] 这件事整个都是个误会 Members Only (2006)
- It was a misunderstanding.[CN] - 误会一场！ Ice Age: The Meltdown (2006)
I'd like to talk throughNany misunderstandings there might be between us.[CN] 请打电话给我 我想谈谈，我们之间可能有的误会 Basic Instinct 2 (2006)
To take over the Black Dragons, Jwa Guk Choong will use her as a victim.[CN] 假如这个误会不赶快澄清 左国忠一定会利用小姐 坐上老大的位子 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You've got the wrong idea, man.[CN] 约翰，你误会了... Fire + Water (2006)
I'm sorry if he misunderstood me.[CN] 很遗憾他误会我的意思 Fire + Water (2006)
There seems to be a misunderstanding.[CN] 好像有什么误会 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
There's no reason for a meeting. It must be a misunderstanding.[CN] 没有必要开会 这里肯定有误会 We Shall Overcome (2006)
We'll just say it was a big misunderstanding.[CN] 我们就可以说 这只是一个大误会 Civic Duty (2006)
You cross that line, we go from misunderstanding to something else.[CN] 你越过那条线 就不只是误会而已了 The Hunting Party (2006)
Sorry. My hubby had it all wrong[CN] 真对不起 是我丈夫的误会 Always - Sunset on Third Street (2005)
- Well, that's not good. - People misinterpret.[CN] 那可不太好 人们会误会 Mr. & Mrs. John Sacrimoni Request (2006)
But don't get me wrong, don't get me wrong[CN] 不过别误会 别误会我 Aquamarine (2006)
I think it's a mistake.[CN] - 我想你误会了 The Contract (2006)
But, anyway, thank you for your opinion, misinformed as it is.[CN] 那就算误会吧，我谢谢你的指教 Bandidas (2006)
Don't get me wrong, watching the sun rise is a beautiful idea, but I'm telling you, Griffin...[CN] 别误会，看日出是个好提议 Griffin & Phoenix (2006)
I've been speaking with the Chief Inspector, and I think there's been a serious misunderstanding.[CN] 我已经与探长谈过，我认为... 有个很大的误会 The Illusionist (2006)
It's a misunderstanding[CN] 是误会 Marriage with a Fool (2006)
You cross that line, we go from misunderstanding to something else.[CN] 你越过那条线 就不只是误会而已了 S.O.S. (2006)
I'm afraid there is a mistake.[CN] 恐怕有点误会 Copying Beethoven (2006)
No, I came because I wanted to see you.[CN] 别误会，我来是因为我想见你 Flyboys (2006)
Boss, there must be a misunderstanding[CN] 老大 这当中肯定有什么误会 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You'd have no misunderstanding with me.[CN] 我绝不会误会你的 From Whence We Came (2005)
Which is great, don't get me wrong.[CN] 那很好，别误会了 Stranger Than Fiction (2006)
You said you destroyed them and yet here they are.[CN] 你说把毒品全毁了 但它们好端端在那里 这样叫误会吗？ Fire + Water (2006)
No, people might get the wrong idea about you.[CN] 不 别人会误会你的 Nacho Libre (2006)
A decision by the entire teaching staff is hardly a misunderstanding.[CN] 全体教职工的决定不会是个误会 We Shall Overcome (2006)
There must've been some misunderstanding.[CN] 过去一定有什么误会 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
I think there was a misunderstanding between us two.[CN] 我想也许我们之间有些误会. Yeonae (2005)
That was a mistake, all right?[CN] 那是个误会 好吗 Nightmare (2006)
Travis some of my behavior on this trip might be misconstrued as an insult.[CN] 特拉维斯... ...这次旅行中我的一些行为 可能会被你误会是我在侮辱你 RV (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top