Search result for

*評議会*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 評議会, -評議会-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
民主改革評議会[みんしゅかいかくひょうぎかい, minshukaikakuhyougikai] (n) คณะปฏิรูปการปกครอง

Japanese-English: EDICT Dictionary
評議会[ひょうぎかい, hyougikai] (n) council; board of trustees [Add to Longdo]
革命評議会[かくめいひょうぎかい, kakumeihyougikai] (n) revolutionary council [Add to Longdo]
日本労働組合総評議会[にほんろうどうくみあいそうひょうぎかい, nihonroudoukumiaisouhyougikai] (n) General Council of Trade Unions of Japan [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The environment was the focus of student council activities.環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった。
An executive council was formed to discuss the new proposal.役員評議会が組織されて新提案を協議した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we're successful, you could use them as leverage... force the High Council to give us more time to find a cure.[JP] 成功すれば武器として使える 最高評議会に治療法発見の 時間を強要できる Affliction (2005)
Unless the witness possesses any genuine name of consequence this session is now concluded.[JP] 証人が有意義な情報を 提出できないのであれば これにて評議会は終了とする Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
He called a meeting of the council... and demanded total war against the humans.[JP] 彼は会議を招集し 評議会の... と全面戦争を要求 人間に対して。 Pom Poko (1994)
I suppose it will be maintained as long as is deemed necessary by the Council.[JP] 評議会がもう必要無しと 判断するまでだろう 2001: A Space Odyssey (1968)
There are members of the Council who are not convinced an invasion is necessary at this time.[JP] 評議会のメンバーの中には、攻撃が 必要だという説得に応じない者もいる Kir'Shara (2004)
I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment.[JP] 評議会が　この任務に 君を指名すれば良いのだが Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The Jedi Council want control of the Republic.[JP] ジェダイ評議会は 共和国を支配したいのだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
But the council elects its own members. They'll never accept this.[JP] 評議会のメンバーが 認めないでしょう Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The Vulcans told that to the High Council.[JP] ヴァルカン人は最高評議会にそう言った Affliction (2005)
I'm not detecting a Council transponder signal.[JP] 評議会トランスポンダの信号は 検出できないが The Augments (2004)
Very well. Council will deliberate.[JP] よかろう 評議会で審議する Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You are on this council... but we do not grant you the rank of master.[JP] 評議会は　君をマスターとは認めない Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The council will make up its own mind who is to go... not the chancellor.[JP] 決定するのは評議会であり 議長ではない Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I have to report to the council.[JP] 評議会に　報告もある Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Medical research isn't a priority for the High Council.[JP] 医療研究は最高評議会の 優先事項ではない Affliction (2005)
you will no longer sit in my council[JP] ですから 評議会にもう母上の席はないのです Le roi soleil (2006)
I'm going to turn you over to the Jedi Council.[JP] ジェダイ評議会に　引き渡す Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Admiral Krell has convinced the High Council to call off their sterilization program.[JP] クレル提督は、壊滅命令を撤回するよう 最高評議会を説得した Divergence (2005)
Put me on the council and not make me a master?[JP] 評議会に呼んでおいて マスターと認めない？ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
When the High Council hears that humans have decimated their colony, they'll launch a counterstrike.[JP] もし評議会が人間が大量殺人をしたと 聞けば奴らは反撃します The Augments (2004)
Anyway, this is the view of the Council.[JP] ともかく　これが評議会の見解だ 2001: A Space Odyssey (1968)
It's upsetting to me to see that the council... doesn't seem to fully appreciate your talents.[JP] 評議会が君の才能を 認めないのが歯がゆい Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Our actions at the Klingon colony appear to have satisfied the High Council.[JP] 我々のとった植民地に対する行為は クリンゴン評議会を満足させた The Augments (2004)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.[JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
Don't continue to be a pawn of the Jedi Council.[JP] ジェダイ評議会に これ以上　操られるな！ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I must speak with the Jedi Council immediately.[JP] 至急 ジェダイ評議会に報告を Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Contact the High Council! Inform them of the prisoners, request instructions![JP] 評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろ Borderland (2004)
We're on important business for the High Council.[JP] 評議会の命令での作戦だ The Augments (2004)
Do not defy the council, Master, not again.[JP] これ以上評議会に 逆らわないでください Star Wars: The Phantom Menace (1999)
V'Las can't govern without approval from the Council.[JP] ヴァラスは評議会の承認なしで 指揮することはできません Kir'Shara (2004)
The only reason the council has approved your appointment... is because the chancellor trusts you.[JP] 評議会がお前の同席を許したのは 議長の信任が厚いからだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The Council has shut down your project.[JP] - 評議会はお前のプロジェクトを中断した Divergence (2005)
Obi-Wan and the council don't trust me.[JP] 彼も評議会も　俺を信用していない Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
All decisions would be made by the council of elders.[JP] すべての決定は次のようになります。 長老評議会によって行われた。 Pom Poko (1994)
I've just been so frustrated with the council.[JP] 評議会に　少し不満があったのです Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The Council will do whatever is required to contain this outbreak.[JP] 評議会は食い止めるためならなんでもする Affliction (2005)
Should your testimony prove consequential council may be prepared to order your immediate release.[JP] 証言が有益なものであれば 当評議会はただちに お前を釈放する用意がある Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Thank God the Vulcan Council...[JP] ヴァルカン評議会に感謝しないとな These Are the Voyages... (2005)
The Council will not wait.[JP] 評議会は待たない Affliction (2005)
The council is asking you.[JP] 評議会が　頼んでるのだぞ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority.[JP] ジェダイ評議会は　最優先事項 として　彼を見つけ出します Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd.[JP] 皆さんすでにご存知の様に―― 著名な友人をお迎えしています 宇宙評議会委員のフロイド博士です 2001: A Space Odyssey (1968)
You know I'm not able to rely on the Jedi Council.[JP] ジェダイ評議会は　信用出来ない Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Because the council did not trust you, my young apprentice...[JP] 評議会は　君を信用しなかった Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I have news for the High Council.[JP] -　最高評議会への報告があります Divergence (2005)
I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council.[JP] 君を　ジェダイ評議会の 議員に任命する Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
that I was an ally.[JP] 私は同盟国であったことを、影の評議会_、それらを説得しました。 The Da Vinci Code (2006)
The Jedi have tried to overthrow the Republic.[JP] ジェダイ評議会が 共和国の転覆を謀った Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The council wants you to report on all the chancellor's dealings.[JP] 評議会は　議長の監視を望んでる Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The High Council has dispatched the fleet.[JP] 最高評議会は艦隊を出動させた Affliction (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top