Search result for

*覚醒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 覚醒, -覚醒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
覚醒剤(P);覚せい剤(P)[かくせいざい, kakuseizai] สิ่งกระตุ้น, สารกระตุ้น, ยากระตุ้น

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚醒[かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo]
覚醒剤(P);覚せい剤(P)[かくせいざい, kakuseizai] (n) stimulant; (P) [Add to Longdo]
覚醒状態[かくせいじょうたい, kakuseijoutai] (n) wakefulness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.初めて催眠に入る人の場合、とても浅い催眠状態から、覚醒してもらって、催眠状態と普通に覚醒した状態とを比べてもらうことがよくあります。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes. But what would happen if, for some reason we ignore, somebody unlocked 100% of their cerebral capacity?[JP] もし、脳力の１００％が 覚醒されたら、どうなりますか？ Lucy (2014)
Now![JP] 覚醒させろ! Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
It sounds kind of messed up, but no one felt too bad about it.[JP] 酷い話だが 覚醒するには― Warm Bodies (2013)
Once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.[JP] 活用度が２０％に達し 覚醒すれば Lucy (2014)
He put her in and brought her out as needed.[JP] 彼女の医師が医学的に　誘発していた 彼が　必要に応じて 彼女を眠らせたり　覚醒させたりしたんです While You Were Sleeping (2012)
How are you awake?[JP] どうして、あなたは覚醒してるの？ Divergent (2014)
To cleanse yourselves, so to speak, of having a methamphetamine kingpin as cofounder of your company.[JP] 言わば　会社の共同設立者に 覚醒剤の中心人物が居る事を 自浄する為であると Granite State (2013)
Tripping on acid changed our whole perspective on shit.[JP] 覚醒剤でぶっ飛んだら モノの見方ってもんが変ったよ Zoolander (2001)
Well, he was amped up on speed.[JP] 彼は　覚醒剤で興奮してて The Red Barn (2013)
♪ I'm waking up from that 20th century sleep ♪[JP] "私は20世紀フォックスの眠りから" "覚醒" The Movie Star (2012)
He's coming around. Good.[JP] - 覚醒するところだ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Don't take two of these and think you're gonna nap-- it's basically speed.[JP] 二錠は飲むなよ、 居眠りしちまう... 主成分はスピード（覚醒剤）だ。 Eating the Blame (2014)
And it was spreading fast.[JP] 覚醒が拡まった Warm Bodies (2013)
He was looking for speed to keep his people working.[JP] 奴は　農夫を働かせ続けるために 覚醒剤を探してた The Red Barn (2013)
There has been an awakening.[JP] 覚醒があった Star Wars: The Force Awakens (2015)
These thought patterns are consistent with a waking experience.[JP] このような思考パターンは 覚醒状態と 同様のものです No More Good Days (2009)
Speed, diet pills.[JP] 覚醒剤　ダイエット薬を売買していました Scarlett Fever (2009)
Problem?[JP] 覚醒したの？ Bad Teeth (2012)
Speed, I would guess.[JP] 覚醒剤でしょう　たぶん The Red Barn (2013)
What's in it?[JP] 覚醒剤とペントタールだ Code Name: The Cleaner (2007)
You blink excessively. Your eyes dart.[JP] 覚醒剤に手を出した While You Were Sleeping (2012)
I triggered something in him and that must have sparked something in all of them...[JP] 私が 引き金で― 覚醒が 周りに拡がったの Warm Bodies (2013)
First you rat our burners out to NYPD, the ones you sold us.[JP] まずあんたが俺達の 覚醒剤の事をNYPDに密告した あんたが俺達に売ったもの Panopticon (2014)
And I have the adrenaline to wake me up.[JP] アドレナリンで 覚醒できる Novation (2011)
Of course Mycroft's spiritual awakening is tied to some sort of illness.[JP] もちろん　マイクロフトが 精神的に覚醒したのは 病気のせいだ The Marchioness (2013)
Is a Cylon agent about to be activated?[JP] サイロン工作員が 覚醒しはじめてるのか？ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
And the last place didn't have any skylights.[JP] リンは覚醒剤の時に使うんだ "ボス" Identity Crisis (2012)
The day of the awakening will soon be upon us.[JP] 覚醒する日が もうすぐ私たちに来る The Mummy (2017)
And we are your wake-up call.[JP] 人の覚醒を促す The East (2013)
Fear doesn't shut you down, it wakes you up.[JP] 恐怖はキミを黙らすどころか 覚醒させているんだ Divergent (2014)
They burnt the house down cooking meth when he was 14.[JP] 彼が14歳の時 覚醒剤を作ってる時 家を全焼した Mors Praematura (2013)
In fact, nobody knows when it's gonna hit them or even if they've got it.[JP] もっとはっきり言えば 誰が覚醒したかなんて 傍目からは判りません Bad Teeth (2012)
I was there to spark... and fan the flame of man's awakening.[JP] 私は人を覚醒させる火を おこした X-Men: Apocalypse (2016)
He had sleeping pills, crystal meth, MDMA, and horse tranquilizers in his system, but there were no pill bottles or other drug paraphernalia anywhere in his home.[JP] 彼の体内からは　睡眠薬に 覚醒剤　MDMA 馬の精神安定剤が発見されたけど 彼の家には　薬瓶ひとつ無く The Golden Hammer (2014)
I never wanted this for you.[JP] あなたには覚醒して欲しくなかった Bad Teeth (2012)
No, I've decided you're an expression of my subconscious mind playing itself out in my waking states.[JP] いや、間違いなく 君は潜在意識の具象で... 覚醒状態でも現れてるだけだ Six Degrees of Separation (2004)
But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse?[JP] でも二人の金持ちの後援者なら 慈善家として知られていて 覚醒剤の被害者に Felina (2013)
Nice place, mostly family farms, a few meth labs.[JP] いい所よ ほとんどが農場で 覚醒剤の工場も The Robotic Manipulation (2010)
Still working on the talking part.[JP] 言語野を覚醒させたまま The Trap (2015)
You're late.[JP] 貴女は我々を覚醒させた Tin Man Is Down (2013)
And "Awakening Earth" in Mexico.[JP] "大地の覚醒"をメキシコで Point Break (2015)
He should be fully awake by evening.[JP] 夜までには 全覚醒してるでしょう。 Episode #1.4 (2012)
I didn't really know what was going on back then.[JP] ほら 覚醒し始めの頃だった Trial by Fire (2015)
They could be sleeper agents programmed to perfectly impersonate human beings until activation.[JP] スリーパー工作員かもね 人間を完全に演じるようにプログラムされている 覚醒するまでは― Episode #1.2 (2003)
More like Woodstock.[JP] 覚醒したのよ Hibbing 911 (2014)
He powered down to standby mode until he's moved or triggered awake.[JP] スタンバイモードにして節電するの, 動かされるか 覚醒刺激を受けるまでは. Heavy Metal (2008)
"Oh, she's a mam head. Oh, she's on crack."[JP] "覚醒剤中毒" After Porn Ends 2 (2017)
No, I've decided you're an expression of my subconscious mind playing itself out during my waking states.[JP] いや、君は僕の潜在意識の具象だ 覚醒状態の間も現れてるにすぎない Episode #1.2 (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top