Search result for

*藁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 藁, -藁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[藁, gǎo, ㄍㄠˇ] straw, hay; withered, dry
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  槀 [gǎo, ㄍㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 6044

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[藁] Meaning: straw
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: わら, wara
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  蒿  木
Rank: 2488

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
藁城县[Gǎo chéng xiàn, ㄍㄠˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 藁 城 县 / 藁 城 縣] cheng county in Hebei #315,742 [Add to Longdo]
蒭藁增二[chú gǎo zēng èr, ㄔㄨˊ ㄍㄠˇ ㄗㄥ ㄦˋ, 蒭 藁 增 二] same as 米拉, Mira (red giant star, Omicron Ceti), variable star with period of 330 days [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
藁[わら, wara] (n) straw; (P) [Add to Longdo]
おぼれる者はわらをもつかむ;おぼれる者は藁をもつかむ;溺れる者は藁をも掴む[おぼれるものはわらをもつかむ, oborerumonohawarawomotsukamu] (exp) (proverb) A drowning man will catch at a straw [Add to Longdo]
稲わら;稲藁[いねわら;いなわら, inewara ; inawara] (n) rice straw; paddy straw [Add to Longdo]
巻藁;巻き藁[まきわら, makiwara] (n) straw post for training sword strikes, karate punches and arrow hits [Add to Longdo]
巻藁矢[まきわらや, makiwaraya] (n) close-range fletched practice arrow [Add to Longdo]
寝藁[ねわら, newara] (n) (stable) litter [Add to Longdo]
新藁[しんわら, shinwara] (n) (1) new straw; straw from the current year; (2) rice seedlings boiled and dried and then tied into a woman's hair to chase evil spirits away [Add to Longdo]
草藁[くさわら, kusawara] (n) (arch) grass and straw (as fodder for horses, etc.) [Add to Longdo]
麦わら;麦藁;麦稈[むぎわら;ばっかん(麦稈), mugiwara ; bakkan ( mugi kan )] (n) wheat straw; barley straw [Add to Longdo]
麦藁細工[むぎわらさいく, mugiwarasaiku] (n) straw work [Add to Longdo]
麦藁帽子;麦稈帽子[むぎわらぼうし, mugiwaraboushi] (n) straw hat [Add to Longdo]
麦藁蜻蛉[むぎわらとんぼ, mugiwaratonbo] (n) dragonfly [Add to Longdo]
敷き藁[しきわら, shikiwara] (n) (animal's) litter [Add to Longdo]
藁しべ;藁稭(oK)[わらしべ, warashibe] (n) (rice) stalk [Add to Longdo]
藁で束ねても男は男[わらでたばねてもおとこはおとこ, waradetabanetemootokohaotoko] (exp) a man is still a man even if his hair is tied with straw; a man is still a man even if he's poor [Add to Longdo]
藁屋根;わら屋根[わらやね, warayane] (n) straw-thatched roof [Add to Longdo]
藁灰[わらばい, warabai] (n) straw ashes [Add to Longdo]
藁靴[わらぐつ, waragutsu] (n) straw boots [Add to Longdo]
藁婚式[わらこんしき, warakonshiki] (n) straw wedding (anniversary) [Add to Longdo]
藁仕事[わらしごと, warashigoto] (n, vs) making things out of straw (winter work for farmers) [Add to Longdo]
藁紙[わらがみ, waragami] (n) straw paper [Add to Longdo]
藁人形;わら人形[わらにんぎょう, waraningyou] (n) straw doll or figure; straw effigy [Add to Longdo]
藁草履[わらぞうり, warazouri] (n) straw zori [Add to Longdo]
藁塚[わらづか, waraduka] (n) mound of straw; pile of straw [Add to Longdo]
藁半紙[わらばんし, warabanshi] (n) straw paper [Add to Longdo]
藁布団;藁蒲団[わらぶとん, warabuton] (n) (See 布団・1) straw futon; straw mattress; palliasse [Add to Longdo]
藁葺き;藁葺[わらぶき, warabuki] (n) thatched roof [Add to Longdo]
藁筵[わらむしろ, waramushiro] (n) (obsc) straw mat [Add to Longdo]
藁苞[わらづと, waraduto] (n) (uk) Odontamblyopus lacepedii (species of eel goby) [Add to Longdo]
藁苞[わらづと, waraduto] (n) straw wrapper [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
Drowning men clutch at straws.溺れる者は藁をも掴む。
He'll clutch at any straw.彼はどんな藁をもつかむだろう。
In Hokkaido, they make horses of straw.北海道では藁の馬をつくる。
You cannot make bricks without straw.藁なしで煉瓦はできない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sally does what she can, but she can't lift a bale of hay.[JP] サリーは役に立つが 藁の俵を持ち上げることはできない Breaker of Chains (2014)
Letting those torpedoes on board the Enterprise is the last straw![JP] この魚雷は "最後の藁"です？ Star Trek Into Darkness (2013)
Disregard of my clear instructions and thereby insubordination are an intolerable provocation as well as an unforgivable insult to my person and would therefore require the gravest of consequences.[JP] 杢 "しカ丶るところlpこ よ石計り取り 際き" レょコ雙董奮か "そのうえ 無人をもつて 数曰を送るの寓 的 轟雀うじ雀う し 藁 U 軍員不眉老の仕合に 思し召され候" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The three of them have not been sighted since they left their quarters last evening.[JP] (佐く7木) 三万とも昨夜 下屋敷の轟藁兵櫑を 出てガら行万ガ知れ昔 中屋敷に 立'5害つた形錨もな Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
When I'm dead, they can burn me in effigy or build a statue or forget about me completely.[JP] 僕が死んだら　みんな 僕の藁人形を造って火あぶりにするか 銅像を建てるか　それとも 僕のことなんか完全に忘れちゃうかな The Redshirt (2011)
You won't be fighting straw men, little lady.[JP] 実際には藁人形と戦うわけじゃないんだぜ　お嬢さん The Climb (2013)
With Samurai is everything always complicated.[JP] し 藁るt 丶う ややこし凵もんなん老 己さん百槍え Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You speak of compassion?[JP] 思t 藁やる心 ? Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- This is something different.[CN] 遣不一才藁 Evil Dead (2013)
-What was the... There are plenty of straws.[JP] 藁は・・・　いっぱいある Star Trek Into Darkness (2013)
At this time of crisis, you can still weave straw sandals?[JP] この危機の時に 貴方はまだ藁の靴を編みますか? Red Cliff (2008)
Any port in a storm.[JP] - 溺れる者は藁をもつかむ Nor'easter (2012)
I built a life for myself, Kit-- a really substantial life-- and I did it by spinning straw into gold.[JP] 自分の人生を築いたのよ　キット 本当に実在の人生を 藁を紡いで金にする事でね Continuum (2013)
She is grasping for anything.[JP] 藁をも掴む思いなんだ The Martian (2015)
We're grasping at straws at this point.[JP] 現時点では藁をもつかむ気分だからな No More Good Days (2009)
I've always feared that me and Mia would end up like her.[CN] 我一直寮艮′l、日米豆禾口我曹儡象她一才藁 Evil Dead (2013)
Chijiiwa-dono.[JP] (内藁) 干く7岩殿 夏 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
There's fresh hay in the barn.[JP] 納屋には新鮮な藁がある Breaker of Chains (2014)
From a bona I lifted birds so small and put them in cages of straw[JP] 前から私は鳥を小さく持ち上げた 藁のケージに入れて Planetarium (2016)
-What was the first straw?[JP] 最初の藁は？ Star Trek Into Darkness (2013)
She took the same dramatic vow of sobriety before chucking her dope down the toilet.[CN] 儡象同醒同醒一才藁， 然誓曼空巴毒品丢空卓 Evil Dead (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top