Search result for

*著迷*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 著迷, -著迷-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
着迷[zháo mí, ㄓㄠˊ ㄇㄧˊ, 着 迷 / 著 迷] fascinated #20,809 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Markham's obsessed with celebrity deaths.[CN] 出飛行事故的那架飛機的唯一殘骸 馬克漢姆對名流之死非常著迷 Red Hot (2010)
See, I'm lookin' for the ecstasy. I'm lookin' for the pot.[CN] 聽好, 我在找令人著迷的東西 我在找大麻煙 How High (2001)
She was, however, obsessed with Jane...[CN] 她只是 對簡這個人很著迷 Ball of Fire (2010)
Oh, my God, you're just so obsessed with Mashburn.[CN] -天啊 你對麥什本太著迷了 Red Hot (2010)
- - your arms invite a glamorous night -[CN] -（歌聲）你的懷抱邀請著迷人的夜晚 Gosford Park (2001)
Rough winds do shake the darling buds of May--"[CN] "狂風搖動著迷人的五月花蕾..." Shakespeare in Love (1998)
Come on, she's got something on her head.[CN] 走．一旦她著迷了 Lost and Delirious (2001)
Since I met her then, I've been under her spell as other friends too.[CN] 這次見面之後，我就為她著迷不已 像所有其他男人一樣 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Your home is warm and inviting, your children are absolutely precious-- this whole evening was practically a commercial for the perfect family.[CN] 我不得不說, Lynette 你的家庭是如此溫暖, 讓人著迷 你的孩子都是如此惹人疼愛 Fear No More (2005)
I'd say crosswords to me are probably an obsession.[CN] 我對填字游戲十分著迷 Wordplay (2006)
And that's how Jesse became obsessed with angels.[CN] 所以Jesse開始對天使著迷了 Angel's Flight (1999)
If you're obsessed with him, you fucking him.[CN] 如果你對他那麼著迷 怎麼不去幹他呢？ Trust (2010)
That's where the enthusiasm is, that's where joy is, that's where the appreciation is, that's where that feeling of passion is.[CN] 这就是所谓的"著迷", 这就是"喜悦", 这就是"欣赏", 这就是"激情"的感觉. The Secret (2006)
I was very fond of her.[CN] 我很是對她著迷 The Blood on His Hands (2010)
He was just charismatic...[CN] 是個很讓人著迷的孩子... Taking Lives (2004)
She's spellbound with music. My daughter is a modern young lady.[CN] 她對音樂非常著迷 我的女兒是一位非常年輕時髦的小姐 Wesele (1973)
I mean, a minute ago, he was into paper airplanes, and now he's into portraits of decapitations.[CN] 我是說 一分鐘前 他還著迷於紙飛機 現在他又喜歡畫些斬首的畫 We Bought a Zoo (2011)
Such a lovely voice. You'd be spellbound[CN] 聲音很好聽 你會著迷的 The Cloud-Capped Star (1960)
Horror, like sin... can become fascinating.[CN] " 可怕的是 這種罪行... " " 竟變成令人著迷的儀式 " In a Glass Cage (1986)
I'm in love with her fair tresses, -[CN] 我為她的秀髮而著迷, - Shine, Shine, My Star (1970)
Why is everybody all obsessed with the map?[CN] 怎麼大家都對地圖著迷 Tropic Thunder (2008)
You have always fascinated me, clinically.[CN] 臨床上你總是使我著迷 Johnny English Reborn (2011)
Would you like a map to the stars' homes? Where did he go?[CN] 你有著迷人的眼睛 Robots (2005)
But your coldness is driving me crazy.[CN] 但是你的冷淡讓我著迷 Madame Bovary (1969)
- you've got the size ofeyes I idolize - your arms invite a glamorous night-[CN] （歌聲）你有一雙讓我陶醉的眼睛 -（歌聲）你的懷抱邀請著迷人的夜晚 - 今天手氣不好 Gosford Park (2001)
Charmed, honoured and lovelied in every possible way.[CN] 令人尊敬 令人著迷 令人喜愛的人們 Blackadder's Christmas Carol (1988)
You fascinate me.[CN] 你令我著迷 Merge with Caution (2010)
Trouble with these young clowns in Washington today... they're so full of glasnost and building Hilton hotels over there.[CN] 今天那些華盛頓傻瓜真麻煩 他們對政治秘方如此著迷 只會建造希爾頓飯店. Music Box (1989)
Crazy about Kitty. Jealous of everybody.[CN] 對Kitty瘋狂著迷，妒恨每個接近她的人 Applause (1929)
Once upon a time there was a house near the beach where the lost children lived...[CN] 从前 海边有一幢房子 住著迷路的孩子... The Orphanage (2007)
Mr. Fowle will be enchanted.[CN] 法沃一定會著迷的 Becoming Jane (2007)
She's got the hots for him. I'm serious. I see her every single day.[CN] 她簡直為他著迷，我認真的 Poltergeist III (1988)
Am filled with wonder.[CN] 讓我如此著迷 Gabbeh (1996)
They're horrible here... with their obsession for cutting off heads.[CN] 他們是恐怖的... 因為他們很著迷砍頭 Notre musique (2004)
You know, I wish dusty would, like, pant that way for me.[CN] 我也希望德士提會為我那樣著迷 Poltergeist III (1988)
I met him in the library... and he was really cute... and he had this Italian accent, which I love.[CN] 我们在图书馆认识 他很可爱 他的义式口音让我著迷 Trick (1999)
That stuff always intrigued her.[CN] 她對這種故事一向很著迷 Room of Death (2007)
It's, uh, just the way it worked out. It's kind of the way I'm wired.[CN] 就是喜歡它的方式 我為此著迷 Wordplay (2006)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }I just loathe married men.[CN] 我只是對結婚的人很著迷 Joanna (1968)
I confess, I am somewhat confounded by what I have just seen.[CN] - 我必須承認，今晚的所見令我著迷 The Tomb of Ligeia (1964)
He is put off by her total obsession with Zelig.[CN] 他對她如此著迷於澤 Zelig (1983)
Don't you see I'm crazy about you?[CN] 你沒看見我多為你著迷嗎？ Dirty Like an Angel (1991)
I can't imagine the kind of woman that wouldn't find Marcus attractive.[CN] 我想没有哪个女人... ...不为马可士著迷的 Bad Boys (1995)
The eyes... they confound me.[CN] 眼睛... ...它們讓我著迷 The Tomb of Ligeia (1964)
I think I could get into that.[CN] 我想我會著迷的 Pax Soprana (1999)
Is that why you're obsessing about this case?[CN] 那就是为什麽你著迷於这个事件的缘故吗？ 2009: Lost Memories (2002)
I mean, I think she's alwayshad a little crush on you.[CN] 我的意思是 她總是那麼為你著迷 The Wild Brunch (2007)
That's what excites me about you![CN] 你這點讓我著迷 Dirty Like an Angel (1991)
No man could have escaped her charm[CN] 好多男人为她著迷 Golden Chicken (2002)
Well, I think you're an over-educated 27-year-old virgin who likes to hold hands of ladies who are superstitious and promises them eternity.[CN] 我認為你是教育過度的... 二十七歲處男 喜歡握著迷信老女人的手 許諾她們會有來世 Gran Torino (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top