Search result for

*自焚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自焚, -自焚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自焚[zì fén, ㄗˋ ㄈㄣˊ, 自 焚] self-immolation #31,177 [Add to Longdo]
玩火自焚[wán huǒ zì fén, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄣˊ, 玩 火 自 焚] to play with fire and get burnt (成语 saw); fig. to play with evil and suffer the consequences; to get one's fingers burnt #95,893 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna light myself on fire To make sure that you are on my team.[CN] 为了让你选我 我都可以当场自焚 Blind Auditions (2013)
Alexander's guru, Aristotle, another great teacher, a seeker after truth and reason, had a different take on the world from the Buddha.[CN] 他的哥哥，王储，被暗杀， 他的父亲伤心而死 而他的母亲在葬礼上殉夫自焚 Ages of Gold (2007)
I already have.[CN] 我已自焚过了 Captain America: The First Avenger (2011)
As whatever. I'm going to light myself on[CN] 为得到你我愿自焚 The Road to the Live Shows (2013)
Typically with a suicide by fire, the gas or fuel is poured over the head, like so.[CN] 通常自焚的话 汽油或者燃料是从头倒下 就像这样 Helter Skelter (2012)
Failing will burn myself to death.[CN] 如果失败了我出了门就得自焚 Kitchen (2009)
The first monk ever to burn himself to death to protest the war whispers, [CN] 方丈自焚至死 用自己的方式 无声的抗议战争 Seven Psychopaths (2012)
Who talked about suicide earlier?[CN] 刚才谁说要自焚？ Bit luen (2001)
That's nonsense. You're lying. Liar, liar, pants on fire.[CN] 瞎說 你在撒謊 "騙子騙子 引火自焚" Red Sky at Night (2010)
They burst into flame when it is time for them to die and then they are reborn from the ashes.[CN] 它们将死的时候 就会自焚 然后它们 从灰烬里重生 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This woman wants to set herself on fire.[CN] 妇人因为儿子当兵失踪十三年来... 等不到一个合理的答案 才会想到要自焚抗议 Help Me, Eros (2007)
Good heavens, man, I don't intend to burst into flames.[CN] 老天 我又没打算自焚 The World's Fastest Indian (2005)
who's about to, "Go down in flames."[CN] 即将玩火自焚的人 Red Dragon (2002)
I'm gonna light myself on fire To make sure that you are on my team. I'm not kidding.[CN] 为了让你选我 我可以当场自焚 Blind Auditions (2013)
.. when he burned himself to death.[CN] 引火自焚了 Snakes and Earrings (2008)
Playing with fire, almost getting burned but not quite.[CN] 玩火几乎自焚 但却又不完全是 不要这么想 If There's Anything I Can't Stand (2007)
He was brainwashed into sparking that fire.[CN] 他是被洗腦了才縱火自焚的 After School Special (2013)
Messing with the Devil is gonna get you burned.[CN] 惹怒魔鬼可是会玩火自焚的 The Gift (2000)
But this time, how do you say... it backfired on him.[CN] 但这次, 你怎么说... 他引火自焚了 8MM 2 (2005)
If you play with fire... you're going to get burned.[CN] 玩火者终必自焚 Monamour (2006)
His songs are acts of personal conscience, like burning a draft card or burning yourself.[CN] 他的歌只是在表达自身的政治理念 就好比烧了征兵卡或者自焚一样 I'm Not There (2007)
Like they took their kids to Disneyland watched Mickey Moυse... douse himself With gasoline and set himself on fire.[CN] 就像带着孩子去迪斯尼乐园 看米老鼠给自己身上浇汽油自焚 What Just Happened (2008)
You could manipulate him. But it backfired.[CN] 你能够操纵他 但现在引火自焚了 Every Rose Has Its Thorn (2011)
Both men moved the amulets before they died.[CN] 两人自焚前都移动过平安符 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
It's called self-immolation.[CN] 这就是所谓的自焚。 Me and You and Everyone We Know (2005)
That he who lives by the sword will perish by the sword[CN] 玩火者必自焚 The Express (2008)
You want to watch where you point that thing before you get hurt.[CN] 劝你做事情 要三思而后行 以免引火自焚 Cowboys & Aliens (2011)
That's how long it took you to soak yourself in gasoline and set it on fire.[CN] 那段时间够你浸上汽油自焚了 Premium Rush (2012)
Camino, why did Begona get burned?[CN] 卡米诺， Begona为什么自焚？ Camino (2008)
You play, you pay.[CN] 玩火者必自焚 Harsh Times (2005)
This is just an apartment I'm borrowing till this creep goes down in flames.[CN] 我住在一个借来的公寓... 一直到这个杀人魔玩火自焚为止 Red Dragon (2002)
I am totally screwed myself on this one (in Bengali)[CN] 我真是在玩火自焚 什么意思? Kahaani (2012)
You go ahead and burst into flames if you like.[CN] 现在你可以去自焚了 Stargate: The Ark of Truth (2008)
- A woman burning alive.[CN] 一个女人 一个女人活生生地自焚了 Simon Said (2006)
And they phoned in the radio and threatened to kill themselves.[CN] 要生要死的 又打电话去电台说要自焚！ Bit luen (2001)
For people like you and me, from humble families... love is dangerous and we can easily get hurt[CN] 像我们这种出身寒微的人 在感情上可不能玩火自焚啊 So Young (2013)
The light being, you know, suicide by self-immolation.[CN] 光明 你知道 自焚式自杀 Seven Psychopaths (2012)
Rouge set herself on fire as well.[CN] 也引火自焚！ Curse of the Deserted (2010)
Or someone trying to light a fire to the cell.[CN] 或者 有人尝试纵火 甚至自焚 Tyson (2008)
She decided to set herself on fire.[CN] 決定引火自焚！ Curse of the Deserted (2010)
Raising these spirits from the dead making them murder for you, that's playing with fire, Walter.[CN] 把这些鬼魂从死亡里唤醒 让他们为你杀人 你这是在玩火自焚 Walter Hollywood Babylon (2007)
I'd rather die of a nice cancer... than combust before you.[CN] 我宁愿死于一个正常的癌症 也不要在你面前自焚 A Christmas Tale (2008)
A Buddhist monk in protest set himself on fire.[CN] 抗议的和尚自焚 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
Some day soon he shall disappear beneath the waves.[CN] 要不了多久 就得玩火自焚 Party Favors (2010)
You cannot control the power you hold. You will burn![CN] 你驾驭不了那东西的能量，会玩火自焚 Captain America: The First Avenger (2011)
- Are you trying to get yourself killed?[CN] 你这不是在引火自焚吗 { \3cH202020 }Are you trying to get yourself killed? Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
We called you because the coup de grâce was he ignited himself with an accelerant.[CN] 我们找你来 是因为致命一击 是他以助燃剂自焚 Small Apartments (2012)
It's actually self-incineration.[CN] 应该叫自焚 Helter Skelter (2012)
I'm tellin, you, I'm not kiddin', Man.[CN] 你可别当儿戏 我没和你开玩笑 别玩火自焚. Alex Cross (2012)
Sarge, look, I set fire to myself before I came out then I glued this knife to my hand.[CN] 长官 我出门前不小心自焚了一下 又不小心把刀粘在手上了 A Fantastic Fear of Everything (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top