Search result for

*老臣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老臣, -老臣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
老臣[ろうしん, roushin] (n) old or key retainer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She wants to usurp the throne and eliminate old officials like us.[CN] 她要谋朝篡位 除掉我们这些老臣 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
But those senior advisors![JP] しかしあの老臣たちは! Red Cliff (2008)
The chief retainers are to blame.[CN] 都怪那帮老臣 Kagemusha (1980)
Please take my life and forgive him![CN] 请赐老臣一死 请原谅不懂事的儿子 The Treacherous (2015)
The moment I stood before her this aged body began to tremble as if a dry fountain had come back to life.[CN] 就在老臣... 与辉耀公主首次见面那个瞬间 就连老臣的身体都微微的颤抖 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
Clan Elder of the House of Iyi, Kageyu Saito.[CN] 我是这里的老臣,齐滕勘解由 Harakiri (1962)
I've got one f oot in the grave. I dare not meddle in the affairs of state.[CN] 老臣重病在身 一条腿已经跨入坟墓之门 The Emperor's Shadow (1996)
Reasonable choice, Your Majesty. I'll go and trick him to Heaven again.[CN] 万岁真是圣明 待老臣再去哄他上天 Havoc in Heaven (1963)
General Xin has been loyal.[CN] 韩信是老臣 The Last Supper (2012)
The senior advisors will be your biggest obstacle[JP] 貴方の老臣は 最大の障害になるでしょう Red Cliff (2008)
In my opinion... we can give him a minor position in Heaven instead of vanquishing him.[CN] 老臣看来 不如携带诏书召他上天 Havoc in Heaven (1963)
Let me settle it, trick him back to Heaven, and watch carefully over him.[CN] - 待老臣再去招安哄他上天 严加管束 Havoc in Heaven (1963)
These old court nobles must be up to something[CN] 这帮老臣又不知道在打什么主意! Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Your Majesty how I miss you.[CN] 皇上呀 老臣挂念着你呀 The Great Magician (2011)
When we conquer the Y an kingdom... may my son marry your daughter?[CN] 老臣缴献燕国王冠之日 便请求王贲与栋阳公主完婚 The Emperor's Shadow (1996)
She's been working in our company for many years.[CN] 她是我们公司的老臣 Microsex Office (2011)
If there's no reason how do we know we won't be next?[CN] 如果没有理由 怎么能让我们这些老臣信服 The Last Supper (2012)
But just be sure you conquer it. I will set out at once and smash Chu.[CN] 谢大王恩准,老臣即刻发兵 将楚国一举荡平 The Emperor's Shadow (1996)
That is not entirely impossible, Lord Counselor.[CN] 老臣不敢说此事绝无可能 大纳言大人 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I'm getting closer to my grave now... but I will conquer the Chu kingdom.[CN] 老臣为将数十载 如今距墓仅几步之遥 但为大王伐楚,老臣将倾尽全力 The Emperor's Shadow (1996)
I hope that I'll win the support from Your Majesty.[CN] 望万岁为老臣做主 Havoc in Heaven (1963)
I just won't be cooped up with a lot of stodgy old ministers discussing hell and damnation!"[CN] 我不会困在乏味的老臣 口中讨论的地狱与诅咒之中" Elmer Gantry (1960)
I've persuaded Han Xin to surrender[CN] 老臣已说服韩信投诚 White Vengeance (2011)
I can't let anything happen to you.[CN] 老臣愧对天下人 The Emperor's Shadow (1996)
I shall wait for your order and hope that you will take my advice[CN] 老臣早晚待命 盼蒙察照 White Vengeance (2011)
He asked me to escort you out of the city through a secret passage.[CN] 他特命老臣乘此时机 护送殿下从城后小路撤离 Painted Skin: The Resurrection (2012)
In order to ascend the throne, the Empress eliminated clansmen and old officials, blaming everything on the Chaplain.[CN] 天后为登上大位 不惜铲除宗室老臣 将一切归咎于天谴 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
His Majesty left clear instructions that should he die... he is to be succeeded by Muyong Xuehu[CN] 曾与老臣说过,此行倘有不测 王位授予慕容雪虎 An Empress and the Warriors (2008)
Old official already said that the monkey knows 72 transformations. His abilities are indeed not small..[CN] 老臣早已说过那妖猴有七十二般变化 本领确实不小啊 Havoc in Heaven (1963)
I want nothing more than to save this country![CN] 老臣是以要守卫朝鲜的坚定的信念打过来的 The Treacherous (2015)
No matter how hard I try, those old advisors call me worthless[JP] 私の試みることが いかに厳しいことでも あの老臣たちは 私に無駄だと言う Red Cliff (2008)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top