Search result for

*羊水*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 羊水, -羊水-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
羊水[yáng shuǐ, ㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 羊 水] amniotic fluid #25,790 [Add to Longdo]
羊水穿刺[yáng shuǐ chuān cì, ㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄘˋ, 羊 水 穿 刺] amniocentesis (used in Taiwan) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
羊水[ようすい, yousui] (n) amniotic fluid [Add to Longdo]
羊水過少症[ようすいかしょうしょう, yousuikashoushou] (n) oligohydramnios; oligoamnios [Add to Longdo]
羊水穿刺[ようすいせんし, yousuisenshi] (n) amniocentesis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I said, "What are you doing?[CN] 我说:"你在干什么啊? 你羊水破了?" I said, "What are you doing? Tower Heist (2011)
We'll keep an eye on your fluids. You're on the low side of normal.[JP] 羊水が少ないみたいね 注意しておくわ Mandala (2009)
And has your water broken, even?[CN] 羊水都还没穿吧？ Knocked Up (2007)
My water just broke. I'm in labor. We have to go.[CN] 我的羊水刚破了 我要生了 我们得赶快 Mother Said (2008)
I ran into him and I got so upset, my water broke.[CN] 我见到他就很气, 羊水就破了 Sex and the City (2008)
But your water broke. I saw it.[CN] 但是你的羊水破了 我看见了 Mother Said (2008)
Um... we don't need an amnio.[CN] 我們不用做羊水穿刺 Not Responsible (2011)
No, no, no. I think my water just broke.[CN] 不是啦，我的羊水破了 No Reservations (2007)
- You won't believe it. My water broke.[CN] - 难以置信， 我羊水破了 Due Date (2010)
I know, but usually your water doesn't break.[CN] 我知道 但通常羊水不会破 Mother Said (2008)
"Did your water break on my shoes?" "Did you puke on my shoes?"[CN] -"你羊水弄到我鞋子上了？" -"你是不是吐在我鞋子上了？" Knocked Up (2007)
Ok. She's almost fully dialated. It's not gonna be long.[CN] 她羊水破了 2012 Doomsday (2008)
Because once the bag is broken, I don't want there to be an infection.[CN] 因为一旦羊水穿了宝宝就可能受到感染 Knocked Up (2007)
I want the amnio.[CN] 我要做羊水穿刺 Not Responsible (2011)
That's my water, you idiot.[CN] 是我的羊水，你个白痴 What to Expect When You're Expecting (2012)
As you lay immersed in a bath of amniotic fluid, your temperature was a comfortable 37 degrees.[CN] 当我们浸泡在羊水中时 体温处于最舒适的37度 First to Last (2011)
I agree, considering that your fluids are on the low side.[CN] 我也同意 鑒於你的羊水處於低值 Mandala (2009)
I think my water just broke.[CN] 我想我的羊水破了 The Back-up Plan (2010)
My water broke while I was standing in front of a restaurant.[CN] 我在餐厅门口发现羊水破了 Sex and the City (2008)
My water just broke...[CN] - 我刚刚羊水破了... - 地址9 -1 Hot & Bothered (2010)
Her water broke she needs help. Please[CN] 她的羊水破了, 她需要帮助. The Bubble (2006)
No, it's embryonic fluid![CN] 不是尿裤，是羊水破了 I Love Hong Kong (2011)
The three musketeers are all freaked out about having an amnio, and Meredith is getting shot up every day with fertility drugs.[CN] 那三個火槍手為了羊水穿刺都發瘋了 Meredith每天給自己打受孕針 Not Responsible (2011)
I have been asked when her amniotic fluid started to leak with regard to her last birth.[CN] 有人问我 她上次生产时 羊水是什么时候破的 Game Change (2012)
I think my water just broke. Oh, my God.[CN] 我的羊水破了, 天啊 Sex and the City (2008)
- Her water just broke![CN] - 她羊水破了! As Fast as She Can (2009)
Either your water just broke, or you pee like a smurf.[CN] 你这是羊水破了要生啊 还是蓝精灵尿炕啊 And the Blind Spot (2012)
Have your water break at 30, 000 feet?[CN] 在3万英尺高空让羊水破裂？ What to Expect When You're Expecting (2012)
"I'm at Lenox Hospital, my water broke."[CN] "我在Lenox医院，我的羊水破了。" "I'm at Lenox Hospital, my water broke." Tower Heist (2011)
Oh, my water. My water's breaking.[CN] 我的羊水，我的羊水破了 Grown Ups (2010)
My water broke.[CN] 我羊水破了 Mother Said (2008)
The water has broken.Her cervix has dilated.[CN] 羊水破了 她的宫颈扩张了 Candy (2006)
- I think your water just broke.[CN] - 我想你的羊水破了 Do No Harm (2005)
22 Bleecker Street. Her water just broke.[CN] 布立克街22号，她的羊水破了 No Reservations (2007)
All good. Did you schedule an amnio yet?[CN] 都挺好的 你預約了羊水穿刺嗎 Not Responsible (2011)
Just my water broke.[CN] 赶上了 我羊水刚破 On Thin Ice (2013)
It is a good plan until her water breaks all over Robert De Niro's shoes.[CN] 是啊，直到她把羊水弄到罗伯特·德尼罗鞋子上 Knocked Up (2007)
Allison, I apologize for being a little brash, but if you're okay with it, it's rather important we break the bag and give you some medicine to speed things up.[CN] 艾里森，我对刚才的失礼表示歉意，不过，如果你没意见 现在要尽快把羊水弄穿 然后给你一些药物，加快分娩进程 Knocked Up (2007)
"in the presence of the already mentioned Koreans burst the amniotic sac ... "[CN] 在一场关键的会议上穿羊水 au cours d'un conseil d'administration crucial, 会上韩国人出席 en présence des Coréens... What's in a Name? (2012)
- Why do we need an amnio?[CN] - 幹嘛要做羊水穿刺 Not Responsible (2011)
You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn.[JP] 絞首刑になった男の手 ７年間 羊水に漬けておいた 正しい呪文を唱えると 死者が起きる The Devil's Vinyl (2014)
Oh, God. My water broke.[CN] 天呐 我羊水破了 Hot & Bothered (2010)
So I'm gonna give you some medicine, pop the bag and get things going, okay?[CN] 我现在给你点药，把羊水弄穿，把它提前一点 Knocked Up (2007)
I agree, considering that your fluids are on the low side.[JP] 羊水の件もあるし 賛成よ Mandala (2009)
She's fully dialated.[CN] 她已經羊水破了 2012 Doomsday (2008)
My water broke.[CN] 我的羊水破了 On Thin Ice (2013)
- Amnios come with risks, too.[CN] - 羊水穿刺也有風險 Not Responsible (2011)
I think my wer just broke.[CN] 我想是我的羊水破了 Now I Know, Don't Be Scared (2007)
We have to keep an eye on your fluids.[CN] 我們得密切關注你的羊水 Mandala (2009)
Her water's broke. The baby's coming.[CN] 她羊水破了，孩子要生下来了 Children of Men (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top