Search result for

*经得起*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 经得起, -经得起-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
经得起[jīng de qǐ, ㄐㄧㄥ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˇ, 经 得 起 / 經 得 起] able to withstand #14,068 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"My love is durable"[CN] ...爱你经得起考验 Future X-Cops (2010)
Something that'II be strong enough to withstand anything this climate has to offer.[CN] 坚强得足够经得起任何气候打击的品种 Tammy and the Bachelor (1957)
Blessed is the man who stands the test for he shall receive the crown of life that God promised to those who love him.[CN] 有福是男人 谁经得起考验 因为他要将受 生命的冠冕 神应许 那些谁爱他。 The Sacrament (2013)
May it stand for all time![CN] 愿它经得起时间考验 Back to the Future Part III (1990)
She wonders if her love for you can withstand the truth.[CN] 她想，如果她对你\ NCAN爱情经得起真相。 Love Is the Perfect Crime (2013)
That's nothing.[CN] 真正男子汉才经得起考验 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
This job calls for toughness, both mental and physical toughness and in the tradition of the best of the Air Force an ability to follow orders to the letter.[CN] 心灵和肉体要经得起磨练 要发扬空军优良的传统 更要绝对服从命令 Space Cowboys (2000)
Mother, don't worry. Father can deal with a little aggravation.[CN] 娘 ， 你放心吧 ， 小小痛楚爹经得起的 Tai Chi II (1996)
Timbers withstanding the greatest wave.[CN] 经得起海浪的大木材 The Little Mermaid (1976)
These fakes would have to stand up to carbon dating and expert scrutiny shit.[CN] 这些仿造品还得经得起碳 -14的年份鉴定 还有各路专家的鉴定 The Art of the Steal (2013)
Because they can afford to be.[CN] 因为有钱经得起 Batman (1989)
Let me pull the trigger and see if the specter can stand it.[CN] 让我拍，我们将看看是否 鬼魂经得起它。 Opapatika (2007)
Your films will stand the test of time.[CN] 你的电影, 经得起时间的考验 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
The truth fears no questions.[CN] 真相是经得起任何质疑的 Lethe (2013)
Stand up to any and all kind of punishment.[CN] 经得起任何的伤害 The Son Also Rises (2007)
It's true, so it'll check out, and it saves time having to set something up from scratch.[CN] 这是真事 所以经得起调查 It's true, so it'll check out, 也省了我们特地设套引他入局 and it saves time having to set something up from scratch. Gold Finger (2012)
You're just a small monkey You can't withstand a hit from me.[CN] 你这小小的毛猴 哪里经得起我这一锤呀 Havoc in Heaven (1963)
I can't believe a little crumb like that can stand up to this Cram Jack all-duty vise.[CN] 我真不能相信像这样一块小面包屑 竟然经得起 千斤顶的虎头钳 Episode #2.21 (1991)
You're in no shape to head into that snowstorm, young man.[CN] 你不像是能 经得起暴风雪 年轻人 Chapter 9: Into the Unknown (2014)
Whatever I tell Percy has to stand up to verification, otherwise, he's gonna thinking we're involved.[CN] 我汇报给珀西的情况必须经得起推敲 否则他肯定会怀疑我俩串通一气 Glass Houses (2011)
It's much better to built it out of prefectly fitting stones without moulder, that degrades and decays and has to be mantained, [CN] 比起华而不实的外观还是经得起 风吹雨打的结构来得结实 Chariots, Gods and Beyond (2009)
"I love you for ten thousand years. My love is durable..."[CN] 爱你一万年 爱你经得起考验... Future X-Cops (2010)
He is pious and upstanding, and will withstand all temptations.[CN] 他既虔诚又正直, 一定能够 经得起一切诱惑 Pope Joan (2009)
And it's true love. It's verifiable.[CN] 是真爱，经得起检验 Never Let Me Go (2010)
Good for twice the number by the look of him.[CN] 他看起来能经得起双倍惩罚 Night Train to Munich (1940)
- Do we need to carbon date them?[CN] 有必要经得起碳 -14鉴定吗？ The Art of the Steal (2013)
You bet your ass it will.[CN] 如果你的产品能经得起审查 BK, NY (2015)
Can you afford to lose any, g.P.?[CN] 你经得起再把理智给人吗 G. P. ? Tales of the Riverbank (2008)
I have always resisted the temptations of women.[CN] 我一向都经得起女色引诱 Pope Joan (2009)
Or the simple answer, an inside job.[CN] 更简单的说 是内鬼干的 她的确经得起仔细检查 Burnout (2009)
Well, my passion is equal to the task.[CN] 我的执着经得起这场考验 The Prestige (2006)
Now, the door can withstand up to 12 hours drilling'.[CN] 那扇门经得起12小时的钻孔 The Ice Man Job (2009)
They don't have our real story. A love story that will stand the test of time.[CN] 一个真爱的故事才能经得起时间的考验 The Last of Robin Hood (2013)
However, your copies, they won't need any of that carbon dating crap.[CN] 然而你的复制品根本不需要经得起碳 -14的检测 The Art of the Steal (2013)
That's something you're going to find out about me-- l'm funny and I can take a joke.[CN] 这你很快就会感觉到 - - 我很有趣 而且我经得起被人开玩笑. Mighty Aphrodite (1995)
They'll pass carbon dating, expert analysis, everything.[CN] 能经得起碳 -14的检测专家的检测所有检测 The Art of the Steal (2013)
He's a tried and tested battle commander.[CN] 他是一个经得起考验 战斗指挥官。 The Laws of Gods and Men (2014)
Can withstand 12 hours of drilling.[CN] 经得起连续12小时的钻孔 The Ice Man Job (2009)
We're seaworthy again.[CN] 我们经得起风浪. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Nobody could stand up to that kind of questioning.[CN] 没人经得起你那种提问 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Your films will stand the test of time.[CN] 你的电影, 会经得起时间的检验 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
If a man can survive...[CN] 如果他经得起我们梅龙镇 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Talk about standing up to political and popular pressure.[CN] 他经得起政治风浪和选民压力 The Contender (2000)
Will any of them stand close scrutiny?[CN] 但经得起反复推敲吗？ The Sunset Limited (2011)
You've been watching this for two hours already.[CN] 它经得起时间的考验 永不休止 The Mermaid (2016)
There is no need for you to worry. The documentation is water proof.[CN] 没必要担心，文件是经得起考验的 The Girl Who Played with Fire (2009)
Your films will stand the test of time.[CN] 时间的考验, 你的电影会经得起 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
Who knows how much of her is left.[CN] 谁知道她还经得起几次呢 Plaisir d'amour (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top