Search result for

*納税*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 納税, -納税-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
納税申告[のうぜいしんこく, nouzeishinkoku] เงินคืนภาษี
納税[のうぜい, nouzei] การจ่ายภาษี

Japanese-English: EDICT Dictionary
納税[のうぜい, nouzei] (n, vs) payment of taxes; (P) #12,148 [Add to Longdo]
仮納税[かりのうぜい, karinouzei] (n) tax payment under protest [Add to Longdo]
住民納税者[じゅうみんのうぜいしゃ, juuminnouzeisha] (n) resident taxpayer [Add to Longdo]
申告納税[しんこくのうぜい, shinkokunouzei] (n) self-assessed tax payment [Add to Longdo]
多額納税者[たがくのうぜいしゃ, tagakunouzeisha] (n) top taxpayer [Add to Longdo]
電子納税申告[でんしのうぜいしんこく, denshinouzeishinkoku] (n) electronic tax filing [Add to Longdo]
納税額[のうぜいがく, nouzeigaku] (n) amount of tax due [Add to Longdo]
納税義務[のうぜいぎむ, nouzeigimu] (n) tax liability [Add to Longdo]
納税義務者[のうぜいぎむしゃ, nouzeigimusha] (n) taxpayer [Add to Longdo]
納税者[のうぜいしゃ, nouzeisha] (n) taxpayer [Add to Longdo]
納税者証明番号[のうぜいしゃしょうめいばんごう, nouzeishashoumeibangou] (n) tax identification number; TIN [Add to Longdo]
納税証明書[のうぜいしょうめいしょ, nouzeishoumeisho] (n) tax payment certification; certificate of tax payment [Add to Longdo]
納税申告[のうぜいしんこく, nouzeishinkoku] (n) income tax return [Add to Longdo]
納税申告書[のうぜいしんこくしょ, nouzeishinkokusho] (n) income tax return certificate; tax return certificate [Add to Longdo]
納税通知書[のうぜいつうちしょ, nouzeitsuuchisho] (n) tax notice [Add to Longdo]
非住民納税者[ひじゅうみんのうぜいしゃ, hijuuminnouzeisha] (n) non-resident taxpayer [Add to Longdo]
物納税[ぶつのうぜい, butsunouzei] (n) a tax in kind [Add to Longdo]
予定納税[よていのうぜい, yoteinouzei] (n) prepayment of income taxes [Add to Longdo]
連結納税制度[れんけつのうぜいせいど, renketsunouzeiseido] (n) consolidated taxation system; consolidated tax payment system [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Taxpayers are angry about the inefficiency in government spending.納税者は政府支出の無駄に怒っている。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.納税者は払った金の行方を知る権利がある。
I want to work from the taxpayers' point of view.納税者の目線で努力を致したいと思います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take your marks. Congressman, would you like to respond to that?[JP] 20億ドルの 納税者の金が浪費された Chapter 6 (2013)
I wasn't prepared for it, which led me into taxes.[JP] 納税問題が発生 After Porn Ends 2 (2017)
Your cargo is their employees' tax returns.[JP] 〈君の荷物は... 〉 〈従業員の納税申告書だ〉 Matsya Nyaya (2012)
Because I owe the taxman 50 fucking grand.[JP] ５万ポンドの 納税義務もあるし Smell the Weakness (2017)
What did Carlson say about tax day pick-up?[JP] 納税のための金と知っていたのは Best Buds (2016)
Bank statements, tax returns, all jive.[JP] 銀行口座　納税申告書 The Equalizer (2014)
Costing the tax payers money... and...[JP] 納税者の金をつかい I Wasn't Ready (2013)
It's your tax returns.[JP] これはあなたの納税申告です Good Vibrations (2012)
You should be thanking the tax payers of Metropolis for taking in your branded ass.[JP] メトロポリスの納税者に感謝しろ Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Oh, I would, mate, but I've told you, I'm a conscientious objector when it comes to tax.[JP] 良心的納税拒否者なんだ Close Encounters (2017)
You set up bank accounts for them, file tax returns, register them as voters, and then, years later, you have the perfect identities ready and waiting for real people to step into.[JP] その子供の銀行口座を作る 納税申告をして 有権者として登録し それから　何年かして 本物の人間が入り込むのを待つだけの At First Blush (2012)
Three passports, a driver's license, and a real social security number.[JP] パスポート3枚、免許書、本物の納税番号だ The Next Three Days (2010)
As a taxpayer, I'd like to lodge a complaint, as a matter of fact.[JP] 納税者として、私はロッジたい 実際のところ苦情、。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
As in pay any tax.[JP] 納税をね Close Encounters (2017)
The taxpayers?[JP] 納税者か？ Fast & Furious 6 (2013)
Hey, kid, you haven't had to inconvenience the taxpayers on the job yet.[JP] 今のところ　納税者に 不便をかける必要はない Jersey Girl (2004)
Here's an idea, why don't you pay your tax like the rest of us?[JP] 俺たちのように 納税すればいい Close Encounters (2017)
Where are you, I'll meet you on the way to the tax office.[JP] その足で納税する The Secret of Sales (2017)
that will cost taxpayers more than it's worth.[JP] 納税者の負担増大とも Nebraska (2013)
It's you and me, taxpayers.[JP] 俺たち納税者さ The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Yet another useless joyride at the cost of mere millions to the US taxpayer.[JP] アメリカのほんの何百万の納税者を犠牲にするけど もう１つ無駄な散歩をしなきゃな Behind Enemy Lines (2001)
Tax records, city and state permit applications, contract bids.[JP] 納税記録　営業許可申請 建設の入札書類 Jack Reacher (2012)
I also pulled his tax returns from last year.[JP] 去年の納税申告も調べた To Protect and Serve Man (2012)
Passports, driver's license, a social security number that'll take a credit check.[JP] パスポート、免許書 納税番号 クレジットチェック用だ The Next Three Days (2010)
You'll need a passport, a driver's license and a social security number.[JP] パスポート、免許書、納税者番号が必要だ The Next Three Days (2010)
Yeah, I can't touch this without a tax number from the revenue review.[JP] 納税番号なしでは お取扱いできません Jupiter Ascending (2015)
I thought I was doing the taxpayer a service.[JP] 私は納税者に尽くしている つもりだったのよ Continuum (2013)
He's a taxpayer like everyone else. He's not above the law.[JP] 市長も納税者です 特別扱いはできない 3 Hearts (2014)
We gonna spare the taxpayers the expense of a trial or will I have a bed opening up?[JP] 納税者が払う裁判費を節約できるの それともベッドが空くのかしら？ Tricks and Treats (2012)
Lindemulder was named last month in a misdemeanor accusing her of stiffing the IRS for taxes due on more than $350, 000 of income in 2004.[JP] 2004年の収入に対し 国税局へ未納税 先月 軽犯罪で起訴された After Porn Ends 2 (2017)
No taxes, no credit.[JP] 納税記録はなし クレジットカードも The Bourne Identity (2002)
Not even close. It was tax day.[JP] いいえ あのお金は納税の ためのものです Best Buds (2016)
And the tax payers, they'll love you for it.[JP] 納税者が気に入る すべてのために The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
We can't get the title without the tax I.D.[JP] 納税番号がないと 所有権を取ることは無理？ Jupiter Ascending (2015)
Even aliens who pay taxes with clean records.[JP] 納税してて 犯罪歴無しでも A Better Life (2011)
Taxpayers pay for your jail, right?[JP] 納税者が ムショに払うんだよ　わかるか？ Rampage: Capital Punishment (2014)
- Get me a copy of Miss Hollis' '48 tax return, will you?[JP] ホリスさんの48年の 納税申告書コピーを D.O.A. (1949)
Passports, social security cards.[JP] パスポート、納税番号だ The Next Three Days (2010)
Tax records indicate that he also worked as a guard for several security companies[JP] ２年間働いてました 納税記録によると　州議事堂を担当する 警備する会社の警備員としても Bloodshot (2009)
So if you're looking to find some tax beef on me, write me a letter.[JP] 納税の問題でしたら 書面で Two Hats (2012)
Tax records.[JP] 納税記録 After You've Gone (2014)
- I can't, mate. I conscientiously object to taxation.[JP] これは良心的納税拒否だ Close Encounters (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
納税[のうぜい, nouzei] Steuerzahlung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top