Search result for

*精湛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 精湛, -精湛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
精湛[jīng zhàn, ㄐㄧㄥ ㄓㄢˋ, 精 湛] consummate; exquisite #14,642 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not only the clothes and the hair, but the looks, and the manner, and the words, and those beautiful phony trances.[CN] 不只是衣服和头发 还有外表，神态跟用字 还有那精湛的恍神 Vertigo (1958)
With gold sticks if you want.[CN] 要是你乐意，凭着这么精湛的鼓艺会有的 Choice of Arms (1981)
Despite your insufferable arrogance the god-king has come to admire Spartan valor and fighting skill.[CN] 尽管你是令人无法忍受的自大... 但天王还是很欣赏 斯巴达的英勇和精湛的战术 300 (2006)
Just been seeing your chief. He told me you did a nice job on that trephining.[CN] 我去看你的老板 他说你的环钻术已经很精湛了 Magnificent Obsession (1954)
With Michael's exceptional skills, you have a better than 50% chance of survival.[CN] Michael技术精湛 你们有超过50%的生还机会 我并不担心我们 Kitt Knight of the Living Dead (2008)
Yes, I heard the executioner was very good.[CN] 是啊 听说那个刽子手技法精湛 Yes, I heard the executioner was very good. Destiny and Fortune (2008)
During this appendectomy, you'll be able to see the perfect technique employed by Professor Ciotti.[CN] 在这手术中 你们将看到科奥蒂教授的精湛技术 Under the Sheets (1976)
When I get the kinks out, I assure you nothing like this will happen again.[CN] 如果我技艺精湛了 就不会再发生这样的事故了 The Legend of 1900 (1998)
Here you will find only craftsmanship and quality.[CN] 在这里只有精湛手艺与高质素 The Man with the Golden Gun (1974)
The detective, it's worth mentioning, was particularly convincing in his performance but then he had had the benefit of previous on-the-job training.[CN] 演侦探的那傢伙演技特别精湛 但这也是因为 他以前的工作使然 Wait Until Dark (1967)
- I've never seen acting that good. - He's amazing.[CN] 我从没看过那麽精湛的演技 他太惊人了 Team America: World Police (2004)
Your martial art is the only one in the world.[CN] 精湛的武艺举世无双 The Shaolin Temple (1982)
I'm serious, I had it down so cold... that I was given paradise on Earth.[CN] 不盖你，我对赛马的研究精湛到... 让我晋升人间天堂 Casino (1995)
- You are a good cook, are you not?[CN] 您的厨艺很精湛吧 Murder on the Orient Express (1974)
But for archery, let's settle it right now[CN] 但挑选射艺精湛的，眼下就可以 Battle of the Warriors (2006)
The craftsmanship is incredible.[CN] 技术非常精湛 Trust Me (2002)
I sent one of the plates to America... to prove the quality of my engraver's work.[CN] 我送一块版到美国... ... 以证明我的人雕工精湛 Black Rain (1989)
Oh, but I've heard excellent reports of you... in the profession.[CN] 但我听人说你专业精湛 What's the Matter with Helen? (1971)
We will use our superior fighting skills and the terrain of Greece herself to destroy them.[CN] 我们会以精湛的作战技巧... 加上希腊特殊的地形来摧毁他们 300 (2006)
Feldman looks to be the real thing and showed some real moxie in his recent win over Hans Birkie.[CN] 弗德曼看上去就像实力派 最近和汉斯・博尔基之战中 显示出他精湛的拳技 Cinderella Man (2005)
SUPERB.[CN] 精湛。 My Boyfriends' Dogs (2014)
We could improve the sound conditions.[CN] 沒錯而且也可以 在那些名藝妓身上 下一些工夫也可以不是嗎？ 因為她們演技非常精湛 Shara (2003)
I would say that if you've got animators who are happy to animate and to bring that animal alive, they should actually be part of the palaeontological team.[CN] 精湛的动画家 能将动物画得活灵活现 他们亦应成为古生物学的一员 Walking with Monsters (2005)
What a remarkable performance by Christina Shaw.[CN] 凭借精湛的球技 Every Breath You Take (2007)
The townsman was in a trance at the gun's flawless craftsmanship.[CN] 那镇上的人都对那精湛 的造枪艺术所折服 The Mexican (2001)
It's not a museum piece. Your furniture, not beautiful artefacts...[CN] 它不能和博物馆媲美 你们的家俱, 手工并不精湛... Le Silence de la Mer (1949)
Well, in the lexicon of sports terminology, and I don't mean to sound contrary here, the word " good" falls tragically short of encompassing the sheer virtuosity of your performance.[CN] 查遍運動專有名詞，「好」 根本不足以形容你精湛的演出 Bedazzled (2000)
The finest jewel and greatest artifact ever crafted.[CN] 什么啊 是由最棒的宝石和最精湛的技术 所结合而成的 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
You are a good cook, are you not? All my ladies have said so.[CN] 是吧 您的厨艺很精湛吧 Murder on the Orient Express (1974)
Adam and Istvan were the top fencers in the Civic Club, as skilled as any swordsmen of the distinguished Army Officers' Club.[CN] 亚当和伊西凡 是市俱乐部里最棒的 精湛的剑术远远胜于官方军队俱乐部 Sunshine (1999)
Starring michael douglas and sean penn. Wow. Wow.[CN] 制作精湛 悬念引人 卡司强大 Michael Douglas和Sean Penn领衔主演 Little Boys (2007)
I don't know how to thank you, Carraro, for the way you're handling this delicate case.[CN] 我只能向你道贺 亲爱的卡拉诺 因为你精湛的调查工作 Calling All Police Cars (1975)
I just hope the doctor's a good surgeon.[CN] 希望医生的手术精湛 The Guns of Navarone (1961)
Now, your superb product is gonna help me... land the role that I feel I deserve--Sky Masterson.[CN] 现在，您精湛的产品 是要去帮助我... 土地，我觉得作用 我活该 - 天空马斯特森。 Slums of Beverly Hills (1998)
- Can you leave him alone? - How can you not have known?[CN] 因为她骗了我 好吗 她演技精湛 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
The rest is all right for a public spectacle in Rome... but here at Capua we expect more than simple butchery... and we get it.[CN] 其他的技巧 在罗马都会被接受 但不是这里 卡普亚要求更精湛的格斗 而且我们身体力行 Spartacus (1960)
He says that most great writers have an essential theme that runs through their best work like Hemingway's courage, or Dostoyevsky's spiritual violence.[CN] ...他们的不朽之作里贯穿着一种精湛的主题 ...比如Hemingway (海明威) 的勇气 或则Dostoyevsky的精神暴力 Starting Out in the Evening (2007)
Simply brilliant.[CN] 简单却精湛 When the Last Sword Is Drawn (2002)
He is a doctor by profession, a skilled one.[CN] 继父是位医生 医术精湛 The Speckled Band (1984)
Sharpshooter. Handy with the blade.[CN] 狙击手，刀法精湛。 Pirates of the 20th Century (1980)
Congratulations on the quality of your workmanship, Kamal Khan.[CN] 我要感谢你们工匠的精湛手艺 - 卡马汗王子 Octopussy (1983)
Keeping an eye on the distance is mandatory for the athletic rider.[CN] 强者是不能缺少精湛的马术 Manitou's Shoe (2001)
And he plays well.[CN] 吹者技艺精湛 Kagemusha (1980)
You guys misseda really great show, and I makereally good waffles.[CN] 你們倆錯失了一場精湛的表演 還錯過無與倫比的威化餅 The Wild Brunch (2007)
My compliments, Sir Claudio. You have an assured hand.[CN] 向你道贺 唐伯虎先生 你手艺精湛 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Excellent work, if I say myself.[CN] 精湛的技艺 如果能自夸 Enter 77 (2007)
So what if I am a good sharper?[CN] 赌术精湛又怎么样？ The Conman (1998)
As you can see, I am not only a master of the buffet, I am a master... of disguise.[CN] 如你所见，我不只厨艺精湛 同时也是变装高手 2001: A Space Travesty (2000)
They're going to need new players with talent.[CN] 得重新物色有天赋球艺精湛 Space Jam (1996)
And I want good, clean, attractive football from my captain... starting next week at the Charity Shield.[CN] 我希望我的队长踢出来的球 精湛 光明正大 有魅力 下周的慈善盾杯上我看你的表现 The Damned United (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top