Search result for

*管家*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 管家, -管家-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
管家[guǎn jiā, ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ, 管 家] housekeeper; butler; manage one's household #13,616 [Add to Longdo]
女管家[nǚ guǎn jiā, ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ, 女 管 家] housekeeper [Add to Longdo]
男管家[nán guǎn jiā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ, 男 管 家] butler; majordomo; housekeeper [Add to Longdo]
管家职务[guǎn jiā zhí wù, ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄓˊ ㄨˋ, 管 家 职 务 / 管 家 職 務] stewardship [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bella, these are our housekeepers, Gustavo and Kaure.[CN] 贝拉，这是我们的管家 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011)
Good news from my steward.[CN] 我的管家给我带来好消息 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
So she needs a housekeeper.[CN] 所以需要个管家 Part One (2011)
- He claimed the price he offered was an insult.[CN] - 管家说他出的价钱简直是侮辱人. The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Call the valet, dickhead.[CN] 让管家给你开门 傻B Wild Things: Foursome (2010)
My butler is the culprit, he is a deaf-mute.[CN] 都怪我的管家，他是个聋哑人 Mysteries of Lisbon (2010)
My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.[CN] 我唯一的朋友只有转基因的猴子管家 和我雇来做真人版象棋的小人 The Boyfriend Complexity (2010)
You have a steward for that.[CN] 管家来管生意就好了 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
How come she 's always in charge?[CN] 为什么总是她管家 Ramona and Beezus (2010)
Yeah.[CN] 管家那晚休息 Bang (2010)
um, if I were Batman and you were Alfred, you'd keep that secret, right?[CN] 假设我是蝙蝠侠 你是Alfred(管家) 你会保守这个秘密 对吧? The Irish Pub Formulation (2010)
I left your stuff with the housekeeper.[CN] 我把你的东西留在管家那了 Heartbreaker (2010)
The toupee, Jane. The housekeeper called.[CN] 假髮 簡 那個管家報警了 Red Hot (2010)
To live the confined existence of a wife, tied to daily chores and duties? I...[CN] 过受约束的妻子生涯 每日只管家务杂事吗? Pope Joan (2009)
Not your housekeeper.[CN] 我不是你管家哦 Unaired Pilot (2010)
I'm not your housekeeper.[CN] 我不是管家 A Study in Pink (2010)
Servant to the poor Butler to the great[CN] 穷人的公仆 权贵的管家 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
So he sends his majordomo, Hu Wan![CN] 特命我黄府大管家胡万！ Let the Bullets Fly (2010)
I'm only the housekeeper.[CN] 我只是個管家 Jane Eyre (2011)
This is the figure I reached with your steward.[CN] 这是我和你管家算出来的数字 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
The steward died two years ago, and now...[CN] 管家两年前死了 现在... Pope Joan (2009)
I'm your landlady, dear, not your housekeeper.[CN] 我是你的房东 亲爱的 不是管家 Unaired Pilot (2010)
I got a butler- Maurice.[CN] 我有个管家 -莫里斯 Fanboys (2009)
Well, uh, housekeeper and Lisa the babysitter.[CN] 还有... 管家 保姆Lisa Hi (2010)
I don't know much about it. My father's old steward manages it.[CN] 我不太知道 都是父亲的老管家在打理 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Not your housekeeper[CN] 我不是你管家哦 A Study in Pink (2010)
Housekeeper caught them in the act, and they put the boots to her.[CN] 女管家抓了他们个正着 被拳打脚踢了一顿 Broad Daylight (2010)
- My housekeeper lives with a jerk.[CN] 我的管家和一个混蛋住在一起 Heartbreaker (2010)
- Should I assign a guardian to manage your estate?[CN] - 我该为你安排一个管家管理你的产业吗？ The Countess (2009)
Well, they're not the best housekeepers.[CN] 呃, 他們並不是最好的管家 Husk (2011)
He's funny, your butler.[CN] 你的管家很有趣 Mysteries of Lisbon (2010)
It looks like you're Crepsley's bitch now.[CN] 你就像是鬼不理的管家婆 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
I'd have to ask Mrs Miller, our housekeeper.[CN] 我得先问问米勒太太才知道，我们的管家 Toast (2010)
I spoke to his butler.[CN] 我问了他的管家 Batman: Year One (2011)
Alright, do me a favor. Call the guy at the reception desk. He's got a master key.[CN] 好吧 帮我一下 叫那个管家他有钥匙 This Must Be the Place (2011)
MacRay came home, got into the family business.[CN] 麦克雷回家后 开始接管家里的生意 The Town (2010)
- I can come too, if you want.[CN] 我已经给薇薇的管家说了， 叫她照顾下狗狗 - I can come too, if you want. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
It's not just the housekeeper and Lisa the babysitter, is it?[CN] 不只是管家 保姆Lisa 对不对? Hi (2010)
- I should talk to your steward.[CN] - 我应该和你的管家谈谈 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'm not your housekeeper![CN] 我不是你的管家 Unaired Pilot (2010)
- On my steward's advice.[CN] - 根据管家的意见 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Poet by name, butler by profession and mocks a Bollywood villain.[CN] 诗一般的名字，虽在当管家却貌似宝莱坞的恶棍 Seven Sins Forgiven (2011)
Last week, they assaulted a housekeeper when she walked in on them, it's one crew, highly organized.[CN] 上周 有个撞见他们的女管家被袭击了 所以 行动小心 Broad Daylight (2010)
Why? What's the housekeeper's name?[CN] 管家的名字是什么? Hi (2010)
Just this once, dear. I'm not your housekeeper.[CN] - 就说一次 亲爱的 我不是管家 Unaired Pilot (2010)
Beezus, you're in charge. Baby monitor.[CN] 碧祖丝你来管家 婴儿监护器 Ramona and Beezus (2010)
I'm your landlady, dear, not your housekeeper.[CN] 我是你的房东 亲爱的 不是管家 A Study in Pink (2010)
Because I knew how to read and write, thanks to you, he invited me to stay on the estate and help his steward.[CN] 因为我懂得读写... 这得感激您 他提出要我留在这庄园 帮助他的管家 Pope Joan (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top