Search result for

*签定*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 签定, -签定-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
签定[qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 签 定 / 簽 定] to sign (a contract, treaty etc) #18,139 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Before that historic moment at midnight when the peace accord is signed between our two countries we shall be treated to music and dance that seek to embody the souls of these two great nations.[CN] 我们两国在午夜签定和平协议 当历史性的一刻来临之前 我们将欣赏体现 英俄两大国精神的歌舞 The Man Who Knew Too Little (1997)
This put an end to the whole series atmospheric testing of É United States, when in 1963 we have joined the treaty Nuclear Test Ban which prohibits any atmospheric testing.[CN] 这次试验的结束意味着美国大气核试验的闭幕 在1963年签定的禁止部分核试验条约里 注明了禁止一切大气核试验 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
It was the scene of the Russian surrender to Germany in 1918.[CN] 这就像是1918年俄国人向德国人投降的场景 (1918年苏联与德国在此签定布列斯特条约退出一战) Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
The stars are out tonight as statesmen and celebrities roll up to celebrate the signing of the Midnight Peace Accord by the leaders of Russia and Great Britain.[CN] 今天晚上的政治家 跟名人都纷纷抵达 庆祝俄国跟英国领袖 签定午夜和平协议 The Man Who Knew Too Little (1997)
If you let anything happen to his son our chances of a treaty with him will disappear.[CN] 如果他的儿子有任何不测 我们就没有机会和他签定协约了 Star Wars: The Clone Wars (2008)
ln most of France the news of an armistice was received with relief.[CN] 在法国大多数地方 签定停战协定的消息 被(人们)以一种解脱的感觉接受 France Falls: May-June 1940 (1973)
An armistice agreement is signed - by Finland and Russia in Moscow[CN] 1944年9月19日 休战协议由芬兰和俄罗斯在莫斯科签定 Tali-Ihantala 1944 (2007)
With success and a good working relationship, we're prepared to offer you an overall deal, which means up-front money and an option for an exclusive long-term contract with your company.[CN] 如果成功量产 大家合作愉快的话 我们会给你整个生意 包括订金 以及跟贵公司 独家签定长期合约 The Dilemma (2011)
They felt that the whole conduct of the war could not be carried on under a man whom they had already assailed at the time of Munich and whom they realised was not really by nature a war leader.[CN] 他们觉得整场战争不能在 一个在签定慕尼黑条约时他们就 攻击过的人(张伯伦)指挥下进行 他们意识到从本质上来讲 他不是一个战争领袖 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
I'm signing this policy for sure.[CN] 这份保单，我签定了 Enter the Phoenix (2004)
Our system can be commercialized within six months, and with a working beta product and your company's backing, we can expect to sign one, maybe two of the incumbents.[CN] 我们的系统可以在6个月内商业化 并且有了可用测试版本 以及贵公司的支持 我们预期 可以在负责人中 签定一个甚至两个 The Butterfly Effect 2 (2006)
The armistice was signed at 11:00 this morning.[CN] 今天早上十一点 已经签定休战协定了 The Big Red One (1980)
(narrator) The ordinary German, like the ordinary Russian or ordinary person anywhere, had been surprised by Hitler's pact with Stalin in August 1939.[CN] 普通德国人, 就跟普通俄国人 或其他地方的普通人一样, 对希特勒在1939年8月与斯大林 签定的(互不侵犯)条约感到诧异 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Why? I saw him once.[CN] 我现在就签定 Boarding Gate (2007)
This is what happens when you sign free trade agreements.[CN] 这就是签定自由贸易协议后 会发生的事 This is what happens when you sign free trade agreements. Angel (1997)
They say he made a deal with the devil to live forever.[CN] 他们说他和恶魔签定了永生的条约... Atlantis: Milo's Return (2003)
ln August '39, when Hitler had signed the pact with Russia, in the evening, there was a movie, and this movie showed the parade of the Russian troops before the Kremlin.[CN] (阿尔伯特·施佩尔 纳粹军备部长) 1939年8月, 当希特勒和俄国签定条约, 在晚上, 放了部电影, 这部电影展示了俄国部队 在克里姆林宫前的阅兵 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Daladier for France signed with Hitler the treaty which stripped Czechoslovakia of the Sudetenland and leff her broken and abandoned.[CN] 法国的达拉第, 和希特勒一起签定(慕尼黑)条约 把苏台德区从捷克斯洛伐克割离, A New Germany: 1933-1939 (1973)
# Gonna pack my lunch in the morning # And go to work each day[CN] （1973年初, 巴黎和平协约签定 美军全部撤出越南） Mr. Holland's Opus (1995)
He was very much impressed and was relieved that now, with the pact, this army is neutralised.[CN] 他对此留下了非常深刻的印象 并对签定条约后, 这支部队现在不再构成威胁 而感到如释重负 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
He signed a new military alliance with Italy and with Japan - the Tripartite Pact.[CN] 他和意大利及日本签定了 一个新的军事联盟... 三国同盟公约 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
(narrator) Two days affer Paris fell, the new prime minister, Marshal Pétain asked the Germans for an armistice.[CN] 在巴黎沦陷两天后, 新总理贝当元帅 请求与德国人签定停战协定 France Falls: May-June 1940 (1973)
And declared that anyone can be anything![CN] Where our ancestors first joined together in peace. 我们的祖先在那儿签定了和平协议。 Zootopia (2016)
His contract just won't be renewed.[CN] 只是不续签定期合同而已. Two Days, One Night (2014)
You and Ruth Meyers got some kind of a contract?[CN] 你和 Ruth Meyers签定了某些合约么？ Where the Heart Is (2000)
in October 1949, [CN] 1949年10月西部电子集团和原子能委员会签定协议 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top