Search result for

*离职*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 离职, -离职-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
离职[lí zhí, ㄌㄧˊ ㄓˊ, 离 职 / 離 職] retire; leave office; quit a job #13,668 [Add to Longdo]
擅离职守[shàn lí zhí shǒu, ㄕㄢˋ ㄌㄧˊ ㄓˊ ㄕㄡˇ, 擅 离 职 守 / 擅 離 職 守] AWOL (Absent Without Leave, military term) #82,947 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What made you get out?[CN] 怎会离职呢？ The Bodyguard (1992)
He went AWOL with some guy named Charles.[CN] 和一个叫查尔斯的擅离职守了 Child's Play 3 (1991)
Assault, AWOL.[CN] 人身侵犯, 擅离职守. The Package (1989)
I'd advise you to give me my two weeks notice.[CN] 我建议你通知我两周内离职 Romance on the High Seas (1948)
Would you have left, if you hadn't been ill?[CN] 如果你不得病 你会离职吗？ 322 (1969)
Then I quit.[CN] 那我离职 Two for the Road (2006)
I think you should go back to your own position[CN] 你应该回到自己的岗位 不要擅离职守 King of Beggars (1992)
Julian Craster is leaving the company, and I don't wish to discuss the matter.[CN] 朱利安已经离职了 我不愿意再谈论他了 The Red Shoes (1948)
I got time off work because of nervous exhaustion.[CN] 我因为神经衰弱离职休养 Casanova 70 (1965)
You are all screwed...[CN] 你们都完蛋了... 擅离职守！ Boys! Loaf and Camouflage (1984)
I know. Sure. As long as you're on the payroll, you might as well do a little work.[CN] 既然你是带薪离职 何不在这做点工作 The Whole Town's Talking (1935)
- No one.[CN] 没人 他是离职的情报员 Licence to Kill (1989)
-Stop saying that! -You picked a good day to leave.[CN] 别这么说 你真是挑了个好日子离职啊 Falling Down (1993)
But if you're determined to leave...[CN] 但如果你坚持离职... The Green, Green Glow of Home (1993)
What is this about Helen leaving?[CN] Helen 要离职是怎么回事儿? The Spiral Staircase (1946)
Minister of the Army, Jair Dantas Ribeiro, left office and was hospitalized, due to renal problems.[CN] 陆军部长，贾尔·丹塔斯·里贝罗 Minister of the Army, Jair Dantas Ribeiro, 由于肾脏问题，离职并住院。 left office and was hospitalized, due to renal problems. Jango (1984)
How dare you?[CN] 你胆敢擅离职守？ Project A (1983)
Then why don't ya leave?[CN] 那为什么你不离职? Final Exam (1981)
They said Hunt hadn't worked there for three months.[CN] 他们说杭特已经离职三个月了 All the President's Men (1976)
The Minister of Navy quits.[CN] 海军部长离职。 The Minister of Navy quits. Jango (1984)
You've been let go.[CN] 你可以离职了 Up in the Air (2009)
- Why did Markinson go U.A.? - We'll never know.[CN] -马金森为何擅离职守? A Few Good Men (1992)
But he walked off guard. He went A.W.O.L.[CN] 可是他擅离职守 From Here to Eternity (1953)
I can expect to live another 30 years.[CN] 我不得不重新去申请离职证明 Scenes from a Marriage (1973)
You can't leave the desk like that![CN] 你不可以擅离职守 Terminator 2: Judgment Day (1991)
I hope Mr Wei will give me this chance before I leave[CN] 在我离职之前 希望韦长官多给我一个机会 Tiger Cage (1988)
She stays through the merger, then they announce she has to leave for some medical-- Uh, whatever. --emergency. She's out. This is total and complete vindication.[CN] 她呆到公司被收购后，会宣布离职，我们大获全胜 Disclosure (1994)
You're like a cop with one week left on the job.[CN] 还有一个星期就离职的警察 Affairs of State (2011)
Desertion.[CN] 这是擅离职守 Solitary (2004)
- What? Colonel Markinson's gone U.A.- unauthorized absence.[CN] 马金森中校擅离职守 A Few Good Men (1992)
We kept him on as long as we could... but when he set fire to one of the laboratories... we had to let him go.[CN] 我们尽量把他留住 但他在一个实验室中放火... 我们只好让他离职 Pilot (1993)
He came in here and offered to give two weeks' notice.[CN] 他来跟我说要离职 The Rival (1994)
Isn't it the case that you were told to resign in return for formal charges being dropped against you?[CN] 在那件案子里，所有的指控都撤销了， 条件是你自动离职，对吗？ Under Suspicion (1991)
Wilful desertion of your post is punishable by demotion and suspension for five years.[CN] 擅离职守要接受降级处罚 并勒令停职5年 Larks on a String (1990)
I'll speak to Professor Warren about your leaving.[CN] 我会和教授谈你离职的事情 The Spiral Staircase (1946)
Or out.[CN] 更可能离职了 离职? The Bed of Nails (1982)
You deserted your post![CN] 你擅离职守 Away All Boats (1956)
Barclay's gone AWOL, sir.[CN] 巴克利擅离职守了 长官 Child's Play 3 (1991)
If you didn't take the money, why won't you tell us where you've been since you left work on Saturday?[CN] 如果你没拿走钱箱 为何不告诉我们你那天离职后 去了哪里 Shadows in Paradise (1986)
I'm just an ex-employee, who's come for his back pay... or should I say payback?[CN] 我是你的离职员工 我来讨你欠的薪水 或者说来找你算帐 The Mask (1994)
- Why are there so few women deputies?[CN] 为什么没有女性官员? 她们离职生孩子去了 Why are there so few women? Equal Opportunities (1982)
I want you to tell me why you've quarrelled with Julian.[CN] 请你告诉我 为什么朱利安要离职 The Red Shoes (1948)
I did that on purpose[CN] 我是特意的 你擅离职守不锁你锁谁呀？ Project A (1983)
Beaverbrook flounced out after two weeks in a new job - boss of war industry, Minister of Production.[CN] 比弗布鲁克在担任新工作... 战争工业 的老板, 战时生产大臣的两周后 突然离职 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Or "Monique Sartet doesn't work here anymore."[CN] 或"莫妮克沙特离职了" The Sicilian Clan (1969)
I left because I was ill.[CN] 我因病离职 322 (1969)
This time Terry got killed because you abandoned your duty[CN] 这一次泰利的死是因为你擅离职守 Tiger Cage (1988)
Yes, yes, AWOL.[CN] 对对 擅离职守 Yes, yes, AWOL. The Skeleton in the Cupboard (1982)
Last one working pays.[CN] 最近离职的付账 Hybristophilia (2010)
I' m sorry you' re leaving, but you are.[CN] 对不起 你已经离职了 但你还在这里做什么呢 Falling Down (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top