Search result for

*神经过敏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 神经过敏, -神经过敏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
神经过敏[shén jīng guò mǐn, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ, 神 经 过 敏 / 神 經 過 敏] jumpy; nervous; oversensitive #74,230 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But she'd probably say no. She's a little bit uptight.[CN] 但她可能不答应 她有点神经过敏 Thelma & Louise (1991)
I guess I'm a little jittery.[CN] 我猜我大概有点神经过敏 Invasion of the Body Snatchers (1956)
My poor baby has the senior-year jitters.[CN] 我可怜的宝贝儿 有高年龄的神经过敏. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
Anything before 1950... just gives me the heebie-jeebies.[CN] 任何1950年前的物件都让我神经过敏 Bandits (2001)
Mum sort of lost it last week.[CN] 老妈上星期有点神经过敏 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Some of the guys from the 82nd... a bunch of soldiers with weird neurological disorders... tremors, nonspecific paresthesia.[CN] 全是神经系统上有毛病的军人 战争，原因不明之神经过敏 Most Wanted (1997)
- She's a little hyper[CN] - 她有点神经过敏 - 是的 Ferris Bueller's Day Off (1986)
To tell you the truth, I don't know if HAL is homicidal, suicidal, neurotic, psychotic or just plain broken.[CN] 老实告诉你，我不知道"哈尔"到底 是有"杀人倾向"还是有"自杀倾向" "神经过敏"... 等精神问题 或者只是单纯的故障罢了 2010: The Year We Make Contact (1984)
Yeah, well, this feeling you're getting is paranoia![CN] 你是神经过敏 Trapped in Paradise (1994)
And I'm-l'm probably just being paranoid here, but I get the feeling... that the entire town is laughing at me behind my back.[CN] 也许我神经过敏： 但... 觉得整镇的人都在背后笑我 Me, Myself & Irene (2000)
Yeah, I got the heebie-jeebies here, I'll tell you.[CN] 是啊 我们这边有人神经过敏 梅尔，我告诉你 61* (2001)
Alvin, is it me?[CN] 艾文, 是我神经过敏吗? Trapped in Paradise (1994)
Don't be so paranoid.[CN] 别神经过敏 大家都要对付你 你也会神经过敏的 Don't be so paranoid. The Writing on the Wall (1980)
Just so you know, babies give me the heebie-jeebies.[CN] 我说 婴儿让我神经过敏 Just Add Water (2008)
No, I will not calm down![CN] 你有点神经过敏, 你这个同性恋. The Object of My Affection (1998)
I mean, I do understand how you might be a little jumpy in light of the circumstances.[CN] 我的意思是 我理解你可能有点神经过敏 在这个环境里 Operation: Endgame (2010)
You're too neurotic to deal with it.[CN] 你这样做会神经过敏 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
I have some opening-day jitters.[CN] 神经过敏. Stuck on You (2003)
All right, you've gone crazy.[CN] 是你神经过敏 Sex and the City 2 (2010)
You'll be with a highly strung and temperamental team of rank amateurs who just happen to be brilliant at what they do.[CN] 你要面对的是一群神经过敏、喜怒无常的人 都是些讨厌的菜鸟 只不过凑巧各具专长而已 Episode #3.1 (2009)
My nerves are shot.[CN] 神经过敏了都 Szamanka (1996)
You're being paranoid, Paul.[CN] 你太神经过敏了, 保罗 Big (1988)
I think that was all imagination or beginner's nerves or something.[CN] 我觉得危险都是想象 或初来乍到的神经过敏 Lilith (1964)
Don't get jittery, Luke.[CN] 卢克，别那么神经过敏 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
He's a bit of a germaphobe.[CN] 他有点洁癖外加神经过敏 The Pancake Batter Anomaly (2008)
He's a little preoccupied right now.[CN] 他现在有点儿神经过敏 Cowboys and Indians (2009)
You took too much of that stuff. You're totally paranoid.[CN] 你药嗑太多了 你已经完全神经过敏了 Goodfellas (1990)
I'm not almost yelling.[CN] 这是一个神经过敏的人 在炫耀权力 T-Ball (1998)
I mean, what am I supposed to do, pass up on that because I have a few stupid doubts and some jitters?[CN] 我的意思是, 我 应该怎么做, 错过她就因为我有 一些愚蠢的怀疑 和一些神经过敏? Clerks II (2006)
- You see you're nervous?[CN] - 你看看, 你神经过敏了! Lebanon (2009)
They say Detective Walenski's got the heebie-jeebies.[CN] 他们说Walenski侦探神经过敏 Dark City (1998)
That's nothing. It's the nerves. It's normal after all you've gone through.[CN] 没什么 只是神经过敏 你经历了这些事之后这很正常 Daughter of Dracula (1972)
You have just screwed up our trip to the surface.[CN] 你只是对我们回到水面的行程 神经过敏. Sphere (1998)
If she sees me she'll get a nervous breakdown.[CN] 她有些神经过敏 Max Manus: Man of War (2008)
I'm not sensitive.[CN] 我不是神经过敏！ Sherlock Holmes (2009)
Claire, stop.[CN] 嘉敏，你神经过敏 What Lies Beneath (2000)
- Well, I thought about it, and, well, I guess my nerves just gave out.[CN] 呃 我想通了 我猜我只是神经过敏 Amuck (1972)
No. It's your nerves, dear.[CN] 没有 是你的神经过敏 亲爱的 Time Bandits (1981)
-The morgue gives me the jitters. -Forget her.[CN] 太平间让我神经过敏 忘了她 The Bad and the Beautiful (1952)
Yeah, I don't, I mean, I'm like... having a nervous breakdown or something.[CN] 嗯，这个，也不是，我是说... 我有点儿焦虑或是神经过敏了 The Nines (2007)
Of course I'm nervous![CN] 我能不神经过敏吗 ! Lebanon (2009)
Are you neurotic or what?[CN] 你神经过敏哪你？ Silver Medalist (2009)
She's jittery, asks lots of questions like, when Valeria will return from the trip we invented.[CN] 她有点神经过敏 问了许多问题... ...比如 Valeria何时从我们编造的旅行中回来 The Unknown Woman (2006)
Dad is a bundle of nerves[CN] 但爸现在变得神经过敏 Darkness (2002)
I'd be one of those women, you know, like, the insane wedding mother, you know, the hors d'oeuvres, and...[CN] 神经过敏的丈母娘了 准备小点心啦... Rachel Getting Married (2008)
You just got the jitters, that's all.[CN] 你只是有点神经过敏，就这样 Cinderella Man (2005)
- You're edgy, Hertzel. You shouldn't...[CN] - 你这是神经过敏, Hertzel. Lebanon (2009)
You're so sensitive.[CN] 你神经过敏了. Father of the Bride Part II (1995)
Looks like Skipper got a case of the willies.[CN] 船长神经过敏 Event Horizon (1997)
You fellas seem real jumpy.[CN] 你们似乎有点神经过敏了。 The War Wagon (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top