Search result for

*破的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 破的, -破的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破的[pò dì, ㄆㄛˋ ㄉㄧˋ, 破 的] to hit the target; fig. to touch the main point in speaking [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After the seven-day voyage I finally step on my homeland.[JP] 7日間の航海で 七天的航行 戦後の荒廃した土地にようやく立てたというのに 我終於踩上我戰後殘破的土地 Cape No. 7 (2008)
This determination is very firm until now.[CN] 这个决心是牢不可破的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This determination is very firm Ga joi Heung Gong (1983)
How the bottles broke![CN] 瓶子是怎么打破的 Karan Arjun (1995)
If they break through the division... we're in the sea.[CN] 如果他们被攻破的话 我们就要出海了 The Big Red One (1980)
-Oh, no. I only threw unbreakables.[CN] 没有，我只丢不会破的东西 Wait Until Dark (1967)
With the bridgehead secure, the panzers were poised to break out.[CN] 随着桥头堡被肃清, (德国) 装甲部队做好了突破的准备 France Falls: May-June 1940 (1973)
Listed as unsolved homicide.[CN] 列于未破的悬案 The Enforcer (1951)
- Sure, plenty, but... never in no wreck like that.[CN] 从没开过这么破的车 The Grapes of Wrath (1940)
If there's an unbroken cup that I can find.[CN] 如果我能找到一只没破的杯子的话. Earthquake (1974)
Is that a cut?[CN] 那是割破的嗎? Lost Embrace (2004)
It must have got ripped just now in all the commotion.[CN] 一定是刚才 又忙又乱的时候勾破的 Chat sup yee ga fong hak (1973)
You remember that torn shirt, Helen?[CN] 你还记得那件 被撕破的衬衫吧？ The Seven Year Itch (1955)
That's what all these loony laws are for, to be broken by blokes like us.[CN] 这些疯狂的法律本来就是 用来被像我们这样的人来被打破的 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
(American man) They had been able to break through because we could get no fighter-bomber support.[CN] 他们起初能突破的原因 是因为 我们得不到战斗轰炸机的支援 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
If the mould is not armored properly it will not endure the copper and crack.[CN] 如果模型不加固 它经不起铜的压力 会破的 Andrei Rublev (1966)
Such had been the speed of the Allied break-out that pockets of German troops had been left behind, and so the road convoys had often to run a gauntlet of enemy sniping on the way.[CN] 盟军突破的速度如此迅猛 以至于 有许多小股的德军部队被留在了后面, 所以公路补给车队经常会遭遇 沿路狙击的敌人的夹攻 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
When the boots wore out, they'd be ready to listen.[CN] 当皮靴穿破的时候 他们就会准备听话了 当时机来到时 Doctor Zhivago (1965)
Impregnable?[CN] 攻不破的？ You Only Live Twice (1967)
If that looking glass gets broke[CN] 如果梳妆镜被打破的话 The Miracle Worker (1962)
She's never been trained for that kind of work. They'll see through her.[CN] 她没受过训练 会被人家识破的 Notorious (1946)
He promised the unit that broke through the honour of escorting Allied prisoners through the streets of Berlin.[CN] 突破的那支部队, 他承诺, 将获得 护送盟军战俘穿过柏林街道的荣誉 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Just wondering if our national confidence in Gibraltar isn't misplaced.[CN] 只是在想我們國家對直布羅陀海峽 攻不可破的信心要潰敗了 The Uninvited (1944)
We've been slugging through hedgerow country... half an acre a day and we've got to find a way out.[CN] 我们在树篱地区每天半英亩缓缓前进 我们必须找出突破的方法 Patton (1970)
- Ain't the only thing cracked around here.[CN] - 这不是这里唯一破的东西 Burnt Offerings (1976)
He could tear his new suit.[CN] 它會把他的新外套扯破的 A Report on the Party and Guests (1966)
My clothes. The owner of such an expensive car would never be wearing them.[CN] 还有我的衣服 开这种车的人 不会穿这么破的衣服 Detour (1945)
♪ La vaisselle cassêe fait fric-fric-frac[CN] ♪ 残破的陶器发出"克列克列"声 France Falls: May-June 1940 (1973)
By the way, I saw him in a pretty seedy place.[CN] 對了 我在一個很破的地方見過他 Wings (1966)
Break the second set and it's time to get out.[CN] 第二个打破的时候， 你就得离开了 Le Doulos (1962)
It was vital that thus it was.[CN] 它应该(是面无法攻破的盾牌, 因为 对日本人来说)这是性命攸关的 Japan: 1941-1945 (1974)
Then I'll to his highness and let him command upon me, to the which my duties are with a most indissoluble tie forever knit.[CN] 于是我要去见殿下，让他命令我 尽我职责拥有一条牢不可破的领带 永远是针织的 Brighton Rock (1948)
They had only the poorest of maps, usually pages torn from school atlases, but they kept the British on the run, not stopping to consolidate or regroup.[CN] 他们只有最破的地图, 通常是 从学校的地图册上撕下来的几页, 但他们(紧追不放)让英国人不断逃跑, 从不停下巩固或重组 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I'll get a break someday, [CN] 有一天，我会有突破的 Bordertown (1935)
Is this the door that I broke?[CN] 这是我打破的门吗? Rider on the Rain (1970)
Did they put it here for you to break it?[CN] 他们把它放这儿是给你打破的吗 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
The hospital reports the man had broken arms and cracked ribs.[CN] 医院报告人，有残破的胳膊和肋骨。 Death Wish (1974)
No, he'll tear it up. I went to the ballet the other night.[CN] 不行 他会撕破的 我昨天晚上去了舞会 Bed & Board (1970)
It got torn at the laundry, that's how it happened.[CN] 事实上，那是在中国人 开的洗衣店弄破的 The Seven Year Itch (1955)
It's pointless. The depository's impregnable.[CN] 你在浪费我的时间，金库是攻不破的 Goldfinger (1964)
And that's not how her dress got ripped.[CN] 也不是她衣服被撕破的原因 Four Times that Night (1971)
What a pity, so much glass will be broken![CN] 真可惜呀, 很多玻璃會被打破的! Shine, Shine, My Star (1970)
Friendship. The strong mutual bond of the round table.[CN] 牢不可破的圆桌结盟 我们都是死魂灵... Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Break one set, you start again.[CN] 第一个打破的时候， 开始行动 Le Doulos (1962)
- It was broken that night.[CN] -那天晚上弄破的 Gaslight (1944)
They'll swell up and bust him open.[CN] 会撑起来胀破的。 Cool Hand Luke (1967)
It was broken.[CN] 它是残破的。 A Real Young Girl (1976)
They had advanced for Southeast and in three months had killed 4 a thousand Japanese.[CN] 向东南方向突破的过程中, 在艰难的 三个月里 他们杀了4, 000个日本人 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
We are now impregnable.[CN] 我们是攻不破的 You Only Live Twice (1967)
Now, if you broke something, I could make you a beautiful splint.[CN] 现在，如果你打破的东西， 我可以让你一个美丽的夹板。 The Swimmer (1968)
Of course not, you never get anything awful caught in your head.[CN] 这么破的衣服！ A Streetcar Named Desire (1951)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top