มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*用言*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 用言, -用言-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
用言[ようげん, yougen] (n) { ling } declinable word; inflectable word [Add to Longdo]
応用言語学[おうようげんごがく, ouyougengogaku] (n) applied linguistics [Add to Longdo]
公用言語[こうようげんご, kouyougengo] (n) (See 公用語) official language [Add to Longdo]
事務文書用言語[じむぶんしょようげんご, jimubunshoyougengo] (n) { comp } Office Document Language [Add to Longdo]
補助用言[ほじょようげん, hojoyougen] (n) auxiliary inflecting word, such as a verb or adjective [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One can't prove love by words.[CN] 愛很難用言語表達 Fateless (2005)
- Words cannot describe. - Mmm, thank you.[CN] 无法用言语形容 Dan in Real Life (2007)
I don't know what to say.[CN] 我无法用言语表达 Nothing Like the Holidays (2008)
Friends have nothing to be sorry about.[CN] 朋友之间不用言歉 Friend (2001)
You do not need use words to ask.[CN] 你不必要使用言词来要求. The Secret (2006)
His contribution to the country cannot be described in words.[CN] 他对国家的贡献无法用言语表达 Rang De Basanti (2006)
Words alone cannot express the thanks... of the workers of this factory to the Unidad Popular... for all it has done for us in the last eight months.[CN] 感激之情是无法用言语表达的... Words alone cannot express the thanks... 这所工厂投身于人民联盟的工人们... Rain over Santiago (1975)
- I just can't seem to put into words.[CN] - 我觉得无法用言语描述清楚 Strangers in the Night (1944)
And one of you questioned him? Not in words, but in signs, we asked, "What's going on here?"[CN] 我们都问了 不是用言语, 而是用手势 Shoah (1985)
Mr. Shore is asking that you impose prior restraint on speech.[CN] Mr. Shore要求您使用言论限制条款 Truth Be Told (2004)
But it's almost impossible to describe.[CN] 好像很难用言语表达 War and Peace (1956)
The big part of you has no words, and it's a wolf.[CN] - 对 很难用言语描述，你就是只狼 Moonstruck (1987)
You have a bad habit of trying to manipulate people with your words.[CN] 马上就用言语来操纵别人 真是不好的习惯啊 Paprika (2006)
Some people don't even need a gun to hurt you. They use words or laughter or enjoy watching you bleed to death.[CN] 有些人不需要用枪就可以伤害到你 他们用言辞 用讥笑当武器 然后冷眼看你死去 Bang Bang You're Dead (2002)
How do you find a word That means Maria?[CN] 你要如何用言语形容她 The Sound of Music (1965)
No words.[CN] 不用言语 Curtains (1983)
It's hard to put it into words, but--[CN] 真的是难以用言语来形容, 但... Tadpole (2000)
Maybe he didn't spill it out loud, but...[CN] 也许不是用言语, 可是 Gothika (2003)
Sir, I love you more than word can weild the matter.[CN] 先生, 我对你的爱无法用言语形容. King Lear (1987)
He said it was not about the words.[CN] - 他说不必用言语 King Kong (2005)
If you label my brother and me criminals, just because of those flyers, even though we've done nothing but trying to convince with words.[CN] 您仅仅因为几张传单就说我和我哥哥是罪犯 尽管我们什么别的也没做 只是试图用言语来说服 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
With this universal silence of nature and calmese of mind, the covert cognitive might of the immortal spirit speaks out in exclusive language and indescribable notions.[CN] 大自然平静祥和 仿若一种不朽的精神 难以用言语来表达 Larks on a String (1990)
They don't let the fucking reds boss them about. They're real men! Not wankers like your Hagen![CN] 我可不允許你用言語污蔑他們，他們是真男人！ Führer Ex (2002)
I can't tell you how pleased I am with the way things have gone so far.[CN] 我没法用言语来表达 我对 到如今的事情有多么地高兴 A West Texas Children's Story (2007)
Was it clear?[CN] 用言语能传达? Martyrs (2008)
Cause you came and you took contro l you touched my very sou I you a/ways showed me that[CN] 因为掌控了我的一切 你触及了我心灵深处 你总是用言行让我明白 The Secret Life of Words (2005)
I've told you before, we shall get on a great deal better... if you make a concerted effort not to sound like the latest novel.[CN] 我早告诉过你了 不要用言情小说的语气说话 我们会处得更愉快 Dangerous Liaisons (1988)
Just words don't explain it.[CN] 难以用言语来表示. Blue Crush (2002)
Nothing to be sorry about between friends.[CN] 朋友之间不用言歉 Friend (2001)
I am moved more than I can say.[CN] 我内心的感动实难用言语表达 Fanny and Alexander (1982)
till the point of not able to describe the feeling with words[CN] 想到无法用言语来表达 Bangkok Love Story (2007)
I know it can't be described.[CN] 我知道它无法用言语描述 Autumn Sonata (1978)
It means that you can't like, describe it in words.[CN] 它意思是你没法 用言语表达 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Someone provokes you, and instead of just smiling and moving on, you zing them?[CN] 有人刺激到你... 应该是不需要理会 但是你却用言语攻击 You've Got Mail (1998)
It's difficult to explain.[CN] 这很难用言语解释 Love for All Seasons (2003)
Can we trade words for innocence?[CN] 我们能用言语交换清白吗? My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Give sorrow words.[CN] 用言语把你的悲伤倾泄出来吧 Macbeth (1971)
- Yes, some of it's speakable.[CN] - 有些可用言語描述 Shakespeare in Love (1998)
I just can't say.[CN] 我难以用言语形容 All About Eve (1950)
I mean, if everything could be reduced to verbalizable facts we wouldn't have any need for music, would we?[CN] 意思是说, 如果每样东西都可以简化到... 用言来表达事物... 我们就对于音乐就没什么需求了, 不是吗? Tadpole (2000)
We don't have to communicate with words.[CN] 我们不必用言语沟通 Funny Face (1957)
On a windy day, a weird accent in heard around Songsan, but on good days, only exclamations simpler than words.[CN] 在一个有风的天气里 一种奇妙的气氛 萦绕在城山 但你却无法用言语形容. Yeonae (2005)
Now, all we need is one kick-ass party to get the word-of-mouth we kind of need to expand here.[CN] 我们现在需要... 一场开心的派对。 用言语和动作销魂，满足我们的各种需求。 Cougar Club (2007)
I lack the words to describe it.[CN] 美得难以用言语形容 Priceless (2006)
There was something about it that I couldn't put into words.[CN] 但是有些事我没有办法用言语表达的 Gou Gou, the Cat (2008)
Words can hardly express just how much we appreciate everything you've done.[CN] 我无法用言语来表达 我对你由衷的感谢 Johnny English (2003)
How can I explain?[CN] 都不能用言语表达了 Identification of a Woman (1982)
Ladies and gentlemen... the writer, for the first time, speechless.[CN] 女士们，先生们 作家第一次无法用言语表达自己 The Lost City (2005)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
事務文書用言語[じむぶんしょようげんご, jimubunshoyougengo] Office Document Language [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top