Search result for

*班長*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 班長, -班長-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
班长[bān zhǎng, ㄅㄢ ㄓㄤˇ, 班 长 / 班 長] class monitor; squad leader; team leader #8,796 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
班長[はんちょう, hanchou] (n) squad leader; honcho; team leader; group leader; (P) #17,719 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!ジャスティン班長、亜空間ライダーに反応出ました！ [ Manga ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, I want you two squad leaders... to take Mr. Mahoney here and run him until he throws up.[CN] 你們兩位班長 趕著他跑 直到他倒下 Police Academy (1984)
Then you got the squad leaders bouncing around from each position where their soldiers are firing from trying to give me a situation report, give me a status.[CN] 然後你得到了班長蹦跳著 從那裏他們的士兵從射擊每個位置 想給我一個形勢報告， Korengal (2014)
Way to go, Section Commander Ness![JP] やった ネス班長 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
too.[JP] お前の所の班長達だって Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
I'm Squad Leader Ness.[JP] オレが班長のネスだ What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
Ah... can you take over being the President now?[CN] 咱們談談關於班長的事吧 Episode #5.12 (2013)
Team leader! Status? Front clear![JP] 班長 状況 は？ Sicario (2015)
Got a cure for that, Sergeant?[CN] 班長! The Devil's Brigade (1968)
From the east, they're moving fast.Corporal, get us some air power.[CN] 敵方從東邊 正快速移動班長 空中支援 Memorial Day (2012)
It's been a year for Mr. Hong and his wife.[CN] 洪班長和女士在一起都一年了 作為紀念 做點什麼好呢 Love Your Neighbor (2013)
Now, it is traditional here at the Academy for each squad... to have two student squad-leaders.[CN] 按照學校慣例 每個班 有兩個學生班長 Police Academy (1984)
squad leaders, [CN] 各班班長 Peleliu Airfield (2010)
- Class president?[CN] 做社區的班長嗎 Episode #1.2 (2013)
What's the plan?[JP] （爆処理班班長） どうする... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
what do you—[JP] あの 班長 それはどういった... Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Jim, you're up, but you know this meeting is for department heads only.[JP] ジム、これは班長だけの会議よ The Gunman (2015)
Don't be a fool![JP] （爆処理班班長） バカ野郎 お前！ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
This is Bomb Disposal. We've located a suspicious article backstage.[JP] （爆処理班班長） こちら爆発物処理班 舞台袖で不審物を発見した Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
If these two cadets give you an order... obey it.[CN] 當兩位班長下命令時 你們要好好遵守 Police Academy (1984)
No, no, no, there was a honcho on the outside, he said I would not be here too long.[JP] ノー、ノー、ノー、外には班長がいたが、 奴はそう長くここにはいないと言っていた Rescue Dawn (2006)
Sir![JP] 班長 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Don't touch that oscilloscope.[JP] （爆処理班班長） オシロスコープには 触らない方が無難だな... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
- Sir, Private Pyle reporting as ordered, sir. - From now on Private Joker is your new squad leader and you will bunk with him.[JP] 以後　ジョーカーを 班長と仰ぎ　寝台も隣へ移れ Full Metal Jacket (1987)
Sergeant, company formation on the double.[CN] 班長，快跑集合 The Devil's Brigade (1968)
Keep trying.[JP] （爆処理班班長） 捜索を続けろ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I have chosen Cadets Blankes and Dopeland. Step out, men.[CN] 布朗克牙和科普蘭為班長 出列 Police Academy (1984)
And good team leaders.[JP] 両名共に良い班長です Battle Los Angeles (2011)
I'm the student leader for the trip to Springfield.[CN] 我是斯普林菲爾德之旅的班長 Bad Teacher (2011)
Never mind about the President thing. What do you want them to do?[CN] 班長先不談 你想跟同學們說些什麼 Episode #5.12 (2013)
Sir, Private Snowball reporting as ordered, sir. Private Snowball, you're fired.[JP] 班長はクビだ　後任は ジョーカーに命ずる！ Full Metal Jacket (1987)
Sir, the private believes that any answer he gives will be wrong and the senior drill instructor will beat him harder if he reverses himself, sir.[JP] 答えを変えると 鉄拳制裁が待っています！ 班長は誰だ Full Metal Jacket (1987)
sir... but wouldn't the rest of us collide with the forest?[JP] あの 班長 中列は森の路地に入っていくみたいですが 私達このままじゃ 森にぶつかっちゃいますよ Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
I would run into open not caring or would just walk, and I would be getting chewed out by a team leader or a squad leader you know, "hurry up, get behind cover,"[CN] 我會運行到開不關心或只會走路， 我會得到嚼出一個團隊的領導者 或者你知道班長，「快點，讓後面的蓋子，」 Korengal (2014)
First device opened.[JP] （爆処理班班長） 今 １個目の蓋をあけた... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I was head of the medical division until I met the cop.[JP] ? 警官と接触するまで 医療班長だった Andron (2015)
I'm Sergeant Mike Simms, NYPD.[JP] マイク・シムズ班長 NY警察 Cease Forcing Enemy (2016)
For example, maybe we could make lots of leaflets, and Class Representative Mizuki and I could take one to his house each week.[CN] 比如說輪流影印筆記 每周由我和班長拿去他家 Confessions (2010)
- Two term class president at Westbrook Prep. - That's a tough school to come into.[CN] 就讀于WP中學 連任兩屆班長 Monster House (2006)
Multiple devices have been planted on the premises.[JP] （爆処理班班長） 数はホール内各所に複数確認 まだあるかもしれない Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
班長[はんちょう, hanchou] Truppfuehrer, Gruppenfuehrer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top